Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

O que são os custos de saída de um aluguel? Taxas de mercado, o que está incluído e como evitar disputas

Os custos de saída no Japão incluem restauração e limpeza. Tarifas por tamanho de unidade, o que o inquilino e o proprietário cobrem, e como evitar disputas.

Última atualização: Leitura de cerca de 1 min

Move-out costs (退去費用) in rental properties often cause disputes between tenants and landlords. This guide explains the market rates, what's included, and how to avoid disputes.

What Are Move-Out Costs?

Move-out costs consist of two components:
1. Restoration costs (原状回復費): Costs to restore damage caused by the tenant
2. Cleaning costs (クリーニング費): Professional cleaning of the unit

Market Rate by Unit Size

  • Studio/1K: ¥30,000–¥70,000
  • 1LDK: ¥50,000–¥100,000
  • 2LDK: ¥70,000–¥120,000
  • 3LDK+: ¥100,000–¥200,000+

These are total estimates including cleaning. Restoration costs depend on the condition of the unit.

What Tenants Must Pay

According to Japan's Ministry of Land guidelines (原状回復ガイドライン), tenants are responsible for:
- Damage from negligence or intentional acts (stains, holes, burns)
- Damage exceeding normal wear and tear

What Landlords Must Cover

  • Yellowing of walls from sunlight (not tobacco)
  • Natural wear of flooring and wallpaper over time
  • Scratches from normal furniture placement

How to Avoid Disputes

  1. Document the room at move-in: Take photos of all existing damage and submit to the management company
  2. Keep records: Save receipts, communications, and inspection reports
  3. Attend the final inspection: Don't skip — it's your chance to contest unfair charges on the spot
  4. Know your rights: The Land Ministry guideline is publicly available and landlords must follow it

FAQ

Q. Can the landlord charge me for full wallpaper replacement?

Only for the specific area damaged, not the entire room, and depreciation applies. A 6-year-old wallpaper has almost zero residual value.

Q. What if I disagree with the charges?

You can dispute the charges in writing and, if needed, take the matter to small claims court. Most disputes are resolved through negotiation or mediation.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito