Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Guide de déclaration fiscale des revenus locatifs d'appartement : étapes, charges déductibles et régime bleu

Un guide clair pour déclarer les revenus locatifs d'un appartement. Il explique le calcul des revenus fonciers, les documents nécessaires, les charges déductibles et les différences entre déclaration bleue et déclaration blanche, tout en présentant les risques en cas d'absence de déclaration.

Dernière mise à jour: Lecture d'environ 3 min

Beaucoup de personnes se sentent rassurées lorsque leurs revenus locatifs augmentent et que leur situation devient plus stable. Toutefois, si vous percevez des revenus d'un appartement, une déclaration de revenus peut être nécessaire selon votre situation. Cette démarche peut sembler complexe, mais si vous en comprenez le mécanisme et préparez les documents requis, vous pourrez la réaliser sans difficulté. Dans cet article, nous expliquons en détail le processus de déclaration des revenus d'appartement, les charges déductibles et les pénalités en cas de non-déclaration.

Qu'est-ce que le « revenu foncier » à connaître dans la gestion d'un appartement ?

Le revenu foncier correspond au montant obtenu après déduction des charges annuelles des loyers perçus sur l'année. Il ne s'agit pas du montant brut des loyers.

Revenu foncier = loyers annuels - charges annuelles

Pour la déclaration, le calcul porte sur la période du 1er janvier au 31 décembre. Notez que les revenus locatifs comprennent non seulement le loyer mensuel, mais aussi le pas-de-porte et les frais de renouvellement du contrat.

Que sont les charges ?

Dans la gestion immobilière, les charges sont les dépenses nécessaires pour percevoir des loyers. Comme leur comptabilisation permet de réduire le revenu imposable, bien les comprendre est la base de la gestion fiscale.

Dans quels cas la déclaration est-elle nécessaire ou non ?

Cas où la déclaration est nécessaire

  • Salariés dont le revenu foncier dépasse 200 000 yens par an
  • Travailleurs indépendants et freelances percevant un revenu foncier
  • Cas où des loyers sont perçus sur plusieurs biens

Cas où la déclaration n'est pas nécessaire

  • Salariés dont le revenu foncier est de 200 000 yens ou moins par an (la déclaration pour la taxe locale reste nécessaire)
  • Lorsque le revenu foncier devient négatif après déduction des charges nécessaires (il reste toutefois avantageux de déclarer pour l'imputation des pertes)

Quel est le processus de déclaration des revenus d'appartement ?

La déclaration suit les étapes ci-dessous.

  1. Calculer les loyers annuels : additionnez le loyer mensuel, le pas-de-porte et les frais de renouvellement.
  2. Calculer les charges annuelles : comptabilisez sans omission toutes les dépenses déductibles.
  3. Calculer le revenu foncier : déduisez les charges des revenus locatifs.
  4. Préparer les documents nécessaires : préparez la déclaration de revenus, l'état des recettes et dépenses (régime général) ou les états financiers de la déclaration bleue.
  5. Déposer la déclaration : déposez-la au bureau des impôts entre le 16 février et le 15 mars de l'année suivante.

Où obtenir les documents de déclaration ?

Voici où obtenir les documents nécessaires.

DocumentLieu d'obtention
Déclaration de revenusBureau des impôts / site de l'Agence nationale des impôts
État des recettes et dépenses / états financiers de la déclaration bleueBureau des impôts / site de l'Agence nationale des impôts
Certificat de retenue à la sourceEmployeur
Contrat de vente immobilièreDéjà remis lors de la vente
Avis d'imposition sur les actifs fixesEnvoyé par la municipalité
Tableau de remboursement du prêtÉtablissement financier
Police d'assurance incendieCompagnie d'assurance

Quelles dépenses sont ou ne sont pas déductibles dans la gestion d'un appartement ?

Dépenses déductibles

  • Frais de gestion et fonds de réserve pour réparations
  • Honoraires versés à la société de gestion
  • Taxe sur les actifs fixes et taxe d'urbanisme
  • Primes d'assurance incendie et d'assurance tremblement de terre
  • Partie intérêts du prêt
  • Amortissement
  • Frais de publicité et de promotion (recherche de locataires)
  • Frais de réparation (y compris les coûts de remise en état)
  • Frais de déplacement (pour la gestion du bien)
  • Honoraires du conseiller fiscal

Dépenses non déductibles

  • Partie remboursement du principal du prêt
  • Impôt sur le revenu et taxe locale
  • Dépenses de vie pour la partie occupée à titre personnel
  • Coûts d'obtention de qualifications sans lien direct avec l'acquisition du bien

Que se passe-t-il si vous ne déclarez pas ?

Si vous aviez l'obligation de déclarer et ne l'avez pas fait, les pénalités suivantes peuvent s'appliquer.

  • Majoration pour absence de déclaration : une majoration de 15 à 20 % de l'impôt dû est ajoutée.
  • Intérêts de retard : ils sont appliqués en fonction du nombre de jours entre le lendemain de l'échéance et la date de paiement.
  • En cas de gravité particulière : une majoration lourde de 35 à 40 % peut être appliquée.

Il est essentiel de déclarer correctement et dans les délais.

Déclaration bleue ou déclaration générale : laquelle choisir ?

Pour déclarer les revenus d'un appartement, il existe deux méthodes : la déclaration bleue et la déclaration générale.

ÉlémentDéclaration bleueDéclaration générale
Déduction spécialeJusqu'à 650 000 yensAucune
Report des pertesReport possible pendant 3 ansImpossible
Exigences comptablesComptabilité en partie double requiseUne comptabilité simplifiée suffit
Déclaration préalableNécessaire (déclaration d'ouverture d'activité + demande d'agrément pour déclaration bleue)Non nécessaire

En conclusion, nous recommandons la déclaration bleue en raison de l'avantage important de sa déduction spéciale. Avec un logiciel comptable, même la comptabilité en partie double peut être gérée assez facilement.

Que faire en cas de difficulté avec la déclaration ?

Si vous rencontrez des difficultés, vous pouvez vous tourner vers les interlocuteurs suivants.

  • Guichet de consultation du bureau des impôts : vous pouvez y demander conseil gratuitement et recevoir des indications sur la manière de remplir les documents.
  • Conseiller fiscal : vous pouvez obtenir des conseils professionnels, y compris pour les dossiers complexes et les stratégies d'optimisation fiscale.
  • Logiciel de déclaration fiscale : il permet de préparer la déclaration simplement en suivant les instructions à l'écran.

Questions fréquentes (FAQ)

La déclaration est-elle nécessaire même pour un seul appartement ?

Pour les salariés, une déclaration est nécessaire si le revenu foncier dépasse 200 000 yens par an. Même en dessous de ce seuil, la déclaration pour la taxe locale reste nécessaire séparément.

Jusqu'à quand faut-il faire la déclaration ?

La période de déclaration s'étend chaque année du 16 février au 15 mars. Avec e-Tax, vous pouvez la déposer 24 heures sur 24 depuis chez vous.

Faut-il déclarer même si les revenus locatifs sont déficitaires ?

Oui. En cas de déficit, la compensation des pertes et profits permet de l'imputer sur les revenus salariaux et peut ouvrir droit à un remboursement de l'impôt sur le revenu. Avec la déclaration bleue, il est également possible de reporter le déficit pendant 3 ans.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Auteur

Président-directeur généralINA&Associates Inc.

Président-directeur général d'INA&Associates Inc. Dirige le courtage immobilier, la location et la gestion de biens dans le Grand Tokyo et la région du Kansai. Spécialisé dans la stratégie d'investissement en immobilier de rendement et le conseil aux grandes fortunes.

Daisuke Inazawa est le président-directeur général d'INA&Associates Inc., une société immobilière japonaise dont le siège se trouve à Osaka et qui dispose d'une succursale à Tokyo. Il dirige les trois activités fondamentales du groupe — courtage en vente immobilière, location et gestion de biens — dans le Grand Tokyo et la région du Kansai.

Ses domaines d'expertise recouvrent la stratégie d'investissement en immobilier de rendement, l'optimisation de la rentabilité des opérations locatives, le conseil immobilier destiné aux grandes fortunes (UHNWI) et aux investisseurs institutionnels, ainsi que l'investissement immobilier transfrontalier. Il fournit un conseil de long terme, fondé sur les données, à une clientèle d'investisseurs au Japon comme à l'étranger.

Sous la devise « l'actif le plus précieux d'une entreprise, ce sont ses hommes », il positionne INA&Associates comme une « entreprise d'investissement dans le capital humain » et s'engage à créer une valeur d'entreprise durable par le développement des talents. En tant que dirigeant, il s'exprime également sur le leadership et la culture organisationnelle en période de changement.

Il a obtenu onze qualifications professionnelles japonaises : courtier immobilier agréé (Takken), Master agréé en conseil immobilier, gestionnaire agréé de copropriétés, superviseur agréé de gestion d'immeubles, professionnel certifié de gestion locative, gyōseishoshi (juriste administratif), responsable certifié de la protection des données personnelles, responsable de prévention incendie de classe A, spécialiste certifié de l'immobilier vendu aux enchères, ingénieur de maintenance de copropriétés, et superviseur agréé des opérations de crédit.

  • Courtier immobilier agréé (Takken)
  • Master agréé en conseil immobilier
  • Gestionnaire agréé de copropriétés
  • Superviseur agréé de gestion d'immeubles
  • Professionnel certifié de gestion locative
  • Gyōseishoshi (juriste administratif)
  • Responsable certifié de la protection des données personnelles
  • Responsable de prévention incendie de classe A
  • Spécialiste certifié de l'immobilier aux enchères
  • Ingénieur de maintenance de copropriétés
  • Superviseur agréé des opérations de crédit