Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Guía para la declaración fiscal de ingresos por apartamentos en alquiler: pasos, gastos deducibles y régimen azul

Una guía clara sobre la declaración fiscal de ingresos por apartamentos en alquiler. Explica cómo calcular la renta inmobiliaria, qué documentos se necesitan, qué gastos pueden deducirse y las diferencias entre la declaración azul y la blanca, además de los riesgos de no declarar.

Última actualización: Lectura de unos 3 min

Muchas personas se sienten tranquilas cuando los ingresos por alquiler aumentan y su vida se vuelve más estable. Sin embargo, si obtiene ingresos de un apartamento, según las circunstancias puede ser necesario presentar la declaración de la renta. La declaración puede parecer compleja, pero si comprende el sistema y prepara los documentos necesarios, podrá tramitarla sin problemas. En este artículo explicamos en detalle el proceso de declaración de la renta por ingresos de apartamentos, los gastos que pueden contabilizarse y las sanciones por no declarar.

¿Qué es la "renta inmobiliaria" que conviene conocer en la gestión de apartamentos?

La renta inmobiliaria es el importe que resulta de restar los gastos anuales a los ingresos anuales por alquiler. No es lo mismo que los ingresos brutos por alquiler.

Renta inmobiliaria = ingresos anuales por alquiler - gastos anuales

En la declaración de la renta, el cálculo se realiza para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre. Tenga en cuenta que los ingresos por alquiler incluyen no solo la renta mensual, sino también el dinero de llave y las comisiones por renovación del contrato.

¿Qué son los gastos?

En la gestión inmobiliaria, los gastos son los costes necesarios para obtener ingresos por alquiler. Como registrar los gastos permite reducir la renta imponible, comprenderlos es la base de la planificación fiscal.

¿En qué casos es necesario presentar la declaración y en cuáles no?

Casos en los que es necesaria la declaración

  • Personas asalariadas cuya renta inmobiliaria supera los 200.000 yenes al año
  • Autónomos y profesionales independientes con renta inmobiliaria
  • Casos en los que se obtienen ingresos por alquiler de varios inmuebles

Casos en los que no es necesaria la declaración

  • Personas asalariadas cuya renta inmobiliaria es de 200.000 yenes o menos al año (la declaración del impuesto municipal sigue siendo necesaria)
  • Cuando, tras deducir los gastos necesarios, la renta inmobiliaria es negativa (aunque suele ser ventajoso declarar para compensar pérdidas y ganancias)

¿Cuál es el proceso de declaración de la renta por ingresos de apartamentos?

La declaración se realiza siguiendo estos pasos.

  1. Calcular los ingresos anuales por alquiler: sume la renta mensual, el dinero de llave y las comisiones de renovación.
  2. Calcular los gastos anuales: registre sin omisiones todos los gastos admisibles.
  3. Calcular la renta inmobiliaria: reste los gastos de los ingresos por alquiler.
  4. Preparar los documentos necesarios: prepare la declaración de la renta, el estado de ingresos y gastos (régimen general) o los estados financieros de la declaración azul.
  5. Presentar la declaración: preséntela en la oficina tributaria entre el 16 de febrero y el 15 de marzo del año siguiente.

¿Dónde se obtienen los documentos para la declaración?

A continuación se resumen los lugares donde obtener los documentos necesarios.

DocumentoDónde obtenerlo
Declaración de la rentaOficina tributaria / sitio web de la Agencia Tributaria Nacional
Estado de ingresos y gastos / estados financieros de la declaración azulOficina tributaria / sitio web de la Agencia Tributaria Nacional
Certificado de retenciónEmpleador
Contrato de compraventa del inmuebleRecibido en el momento de la compraventa
Aviso de pago del impuesto sobre activos fijosEnviado por el municipio
Calendario de amortización del préstamoEntidad financiera
Póliza de seguro contra incendiosCompañía de seguros

¿Qué puede y qué no puede considerarse gasto en la gestión de apartamentos?

Gastos deducibles

  • Cuotas de administración y fondo de reserva para reparaciones
  • Honorarios pagados a la empresa administradora
  • Impuesto sobre activos fijos e impuesto de planificación urbana
  • Primas del seguro contra incendios y del seguro contra terremotos
  • Parte correspondiente a intereses del préstamo
  • Depreciación
  • Gastos de publicidad y promoción (costes de captación de inquilinos)
  • Gastos de reparación (incluidos los costes de reposición al estado original)
  • Gastos de transporte (desplazamientos para la gestión del inmueble)
  • Honorarios del asesor fiscal

Gastos no deducibles

  • Parte correspondiente a la devolución del principal del préstamo
  • Impuesto sobre la renta e impuesto municipal
  • Gastos de vida de la parte de la vivienda destinada al uso propio
  • Costes de obtención de cualificaciones no directamente relacionados con la adquisición del inmueble

¿Qué ocurre si no presenta la declaración?

Si tenía la obligación de presentar la declaración y no lo hizo, pueden imponerse las siguientes sanciones.

  • Recargo por no presentar declaración: se añade entre el 15 % y el 20 % del impuesto a pagar.
  • Intereses por demora: se aplican según el número de días transcurridos desde el día siguiente al vencimiento hasta la fecha de pago.
  • En casos graves: puede imponerse un recargo adicional grave del 35 % al 40 %.

Es importante presentar la declaración correctamente y dentro del plazo.

Declaración azul o declaración general: ¿cuál conviene elegir?

Para declarar los ingresos de un apartamento existen dos métodos: la declaración azul y la declaración general.

ConceptoDeclaración azulDeclaración general
Deducción especialHasta 650.000 yenesNinguna
Arrastre de pérdidasPosible durante 3 añosNo posible
Requisitos contablesSe requiere contabilidad por partida dobleBasta con una contabilidad simplificada
Notificación previaNecesaria (notificación de inicio de actividad + solicitud de aprobación para declaración azul)No necesaria

En conclusión, recomendamos la declaración azul por la importante ventaja de su deducción especial. Con un software contable, incluso la contabilidad por partida doble puede gestionarse con relativa facilidad.

¿Qué hacer si tiene dificultades con la declaración?

Si tiene problemas con la declaración, conviene utilizar las siguientes opciones de consulta.

  • Mostrador de consulta de la oficina tributaria: puede consultar sin coste y recibir orientación sobre cómo rellenarla.
  • Asesor fiscal: puede recibir asesoramiento profesional, incluidos casos complejos y estrategias fiscales.
  • Software de declaración de la renta: puede elaborar la declaración simplemente siguiendo las instrucciones en pantalla.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Es necesario declarar incluso si solo se alquila una unidad?

En el caso de las personas asalariadas, si la renta inmobiliaria supera los 200.000 yenes al año, deben presentar la declaración. Incluso si es inferior a 200.000 yenes, la declaración del impuesto municipal sigue siendo necesaria por separado.

¿Hasta cuándo debe presentarse la declaración?

El periodo de declaración va cada año del 16 de febrero al 15 de marzo. Si utiliza e-Tax, puede presentarla desde casa las 24 horas.

¿Debe presentarse la declaración incluso si los ingresos por alquiler arrojan pérdidas?

Sí. En caso de pérdidas, la compensación de pérdidas y ganancias puede permitir compensarlas con los ingresos salariales y obtener una devolución del impuesto sobre la renta. Con la declaración azul, además, las pérdidas pueden arrastrarse durante 3 años.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo