Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

O que é o Projeto de Redesenvolvimento Urbano Tipo 1 do Distrito 5-chome de Kobe Sannomiya Kumoidori? Busta Kobe Sannomiya e perspectiva de investimento explicada

Explicaremos o projeto de redesenvolvimento urbano Tipo 1 na área de 5-chome de Kobe Sannomiya Kumoidori a partir da perspectiva de seu impacto em Busta Kobe Sannomiya, Kobe Sannomiya TWINGATE e nas práticas imobiliárias vizinhas.

Última atualização: Leitura de cerca de 6 min

O Projeto de Redesenvolvimento Urbano Tipo 1 do Distrito Sannomiya Kumoidori 5-chome de Kobe é um projeto de redesenvolvimento do tipo gerenciamento urbano que não apenas reconstrói o centro de transporte de Sannomiya, mas também incorpora instalações comerciais, de escritórios, hotéis, corredores e bibliotecas. Concluindo, isto não deve ser lido como a notícia da conclusão de um único edifício, mas como um projeto para redesenhar o "fluxo de pessoas" e a "gestão dos pisos de receita" na entrada de Kobe.

Embora o lado leste da Estação Sannomiya esteja próximo de ferrovias, ônibus, comércio e funções empresariais, a incapacidade de transferir e permanecer lá tem sido um problema há muito tempo. É por isso que este plano precisa considerar não apenas a escala do edifício, mas também o terminal de ônibus, a plataforma de pedestres e a gestão do entorno. Este artigo fornece uma visão geral do plano e seu impacto na prática imobiliária com base em materiais oficiais.

Pontos deste artigo

  • O Projeto de Requalificação Urbana Tipo 1 do Distrito de 5-chome de Kobe Sannomiya Kumoidori é um plano para desenvolver um edifício de uso misto com 32 andares acima do solo e 3 andares subterrâneos em uma área de aproximadamente 1,3 ha.
  • O novo terminal rodoviário será operado como "Busta Kobe Sannomiya" e será integrado ao terminal rodoviário existente de Sannomiya.
  • As instalações comerciais, corredores, biblioteca e jardim na cobertura nos andares inferiores criam demanda por estadias, em vez de apenas tráfego de passagem.
  • Os proprietários de imóveis devem ler não apenas o aumento do aluguel após a conclusão, mas também a mudança no fluxo de recrutamento e na composição dos inquilinos antes e depois da abertura.
  • Um potencial gerente foi determinado em 2025, e agora estamos na fase de implementação do PM em toda a instalação e do aluguel master de andares compartilhados de loja.

Qual é o esboço do projeto de redesenvolvimento urbano Tipo 1 na área de 5-chome de Kobe Sannomiya Kumoidori?

O Projeto de redesenvolvimento urbano tipo 1 do distrito de Kobe Sannomiya Kumoidori 5-chome é um projeto de redesenvolvimento de uso misto que consolidará transporte, cultura, comércio, negócios e hospedagem em Kumoidori 5-chome, a leste da estação JR Sannomiya. O operador do projeto é Kumoidori 5-chome Redevelopment Co., Ltd., e Mitsubishi Estate, Mitsubishi Logistics e TC Kobelco Real Estate estão participando como participantes específicos do projeto.

ItemConteúdo
Nome do projetoProjeto de redesenvolvimento urbano tipo 1 do distrito de 5 chome de Kobe Sannomiya Kumoidori
LocalizaçãoKumoidori 5-chome, Chuo-ku, cidade de Kobe
ExecutorKumoidori 5-chome Redevelopment Co., Ltd.
ÁreaAprox. 1,3ha
Área do siteAprox. 8.230㎡
Área totalAprox. 98.570㎡
Número de andares/altura3 andares subterrâneos, 32 andares acima do solo, 2 andares na torre/aproximadamente 163 m
Principais usosInstalações de terminais de ônibus, instalações públicas, instalações comerciais, instalações empresariais, instalações de alojamento, estacionamentos
Cronograma planejadoPrevista para ser concluída por volta de 2027. De acordo com a cidade de Kobe, a construção está em andamento para conclusão em dezembro de 2027.
Projeto de Redesenvolvimento Urbano Tipo 1 do Distrito Sannomiya Kumoidori 5-chome de Kobe — perspectiva exterior, imagem do edifício de uso misto ao longo da Rota Nacional 2
Fonte:Cidade de Kobe "KOBE VISION_busterminal"

Olhando para a imagem exterior, a estrutura deverá ter um piso inferior espesso ao longo da Rota Nacional 2, com escritórios e um hotel nos andares superiores. Ao tomar decisões de investimento, é mais importante do que a altura considerar quão bem a área baixa receberá os pedestres e incentivará as pessoas a visitarem as lojas vizinhas.

Quando revisei anteriormente um imóvel em frente à estação, a primeira coisa que verifiquei não foi o aluguel de mercado, mas sim o fluxo de pessoas pela manhã e à noite e a forma de caminhar do ponto de ônibus até a entrada do prédio. Só estar perto da estação não preenche as vagas. Quanto mais pessoas tiverem motivos para caminhar e permanecer numa cidade sem hesitação, mais forte será a explicação das condições de recrutamento.

Por que Busta Kobe Sannomiya é eficaz para valor imobiliário?

A essência do Busta Kobe Sannomiya é centralizar as funções de embarque e desembarque de ônibus de média e longa distância, que antes estavam dispersos, em um prédio reformado próximo à estação ferroviária. O Departamento de Desenvolvimento Regional de Kinki e a cidade de Kobe decidiram em 24 de dezembro de 2025 nomear o terminal de transporte "Busta Kobe Sannomiya", um nome que se refere coletivamente ao novo terminal de ônibus I fase e ao terminal de ônibus existente de Sannomiya.

De acordo com documentos oficiais, a área do novo terminal rodoviário fase I é de aproximadamente 6.730 metros quadrados, com 5 berços de embarque e desembarque e 4 berços de espera. O Terminal Rodoviário de Sannomiya existente também será operado de forma integrada, portanto, uma vez concluída, a estação deixará de ter múltiplas bases de ônibus espalhadas em frente à estação para se tornar um centro de transporte com nome e operação unificados.

Busta Kobe Sannomiya — imagem do interior do terminal de ônibus, áreas de embarque e desembarque e espaço de espera
Fonte:Cidade de Kobe "KOBE VISION_busterminal"

O que podemos ver na imagem interior é que não se trata apenas de um ponto de ônibus, mas de um espaço onde a espera, a orientação e o comércio se sobrepõem. Para lojas próximas e pequenos escritórios, existe a possibilidade de que não só a população diurna, mas também a procura de viagens nas primeiras horas da manhã, à noite e nos fins de semana aumentem.

Se você está reconsiderando as condições de recrutamento para lojas e escritórios ao redor de Sannomiya, em vez de aumentar o aluguel apenas com base na data prevista de conclusão, verifique no local quais saídas os usuários dos ônibus usam e por quais ruas eles andam. No INA, na avaliação de sociedades gestoras ou na consultoria sobre contramedidas de vagas, utilizamos esta confirmação de fluxo para determinar a ordem de melhoria.

Que tipo de funções terá o edifício reconstruído?

Este edifício remodelado tem uma estrutura em que funções altamente públicas são colocadas nos pisos inferiores e escritórios e hotéis altamente rentáveis são empilhados nos pisos superiores. De acordo com o anúncio oficial, as funções comerciais estarão localizadas do primeiro ao terceiro subsolo, o novo terminal de ônibus estará localizado no segundo subsolo e do primeiro ao terceiro andares, os corredores estarão localizados do quarto ao oitavo andares, a biblioteca estará localizada do nono ao décimo andares, as instalações comerciais estarão localizadas nos andares intermediários e as funções de acomodação estarão localizadas do 24º ao 32º andares.

FunçõesConteúdo principal
Funções comerciaisLojas de rua que herdam a vivacidade da Rua das Hortênsias, espaços comerciais que realçam o apelo da zona
Terminal de ônibusTerminal de transporte público com uma combinação de áreas de embarque e desembarque, área de espera, garagem, compartilhamento de carro, etc.
Funções de salãoFunções culturais, como grande salão e espaço multiuso
Funções da bibliotecaServiços de biblioteca, incluindo espaço de leitura integrado ao jardim na cobertura e utilização de TIC
Instalações comerciaisEscritórios com grandes pisos, mesmo na área de Sannomiya
Funções de acomodaçãoHotéis, restaurantes, banquetes, etc. planejados para áreas altas

O importante sobre essa estrutura empilhada é que ela não realiza apenas uma tarefa. As pessoas que chegam de ônibus na área comercial, os usuários do salão vão comer e beber e os usuários da biblioteca ficam no jardim da cobertura. Esses visitantes polivalentes mudarão a forma como as lojas de rua e locadoras do entorno são vistas.

Qual é a relação entre Kobe Sannomiya TWINGATE e a reconstrução circundante?

Se você olhar apenas para o Kumoidori 5-chome, você subestimará a importância do negócio. Em outubro de 2025, o nome da área que combina Kumoidori 5-chome Fase I e Kumoidori 6-chome Norte Fase II foi decidido ser "Kobe Sannomiya TWINGATE". A ideia é desenvolver as duas instalações de forma faseada e integrada, tornando-as uma porta de entrada que liga Kobe ao resto do país.

Na área circundante, a plataforma de pedestres ao redor da Estação Sannomiya também está sujeita a manutenção. A cidade de Kobe planeja concluir o deck ao redor do novo terminal de ônibus ao mesmo tempo que o novo terminal de ônibus, por volta de 2027. Em outras palavras, os edifícios de redesenvolvimento, os terminais de ônibus e os decks não são histórias separadas.

Redesenvolvimento do Distrito Sannomiya Kumoidori 5-chome de Kobe — imagem do jardim na cobertura, espaço público com vista para o Monte Rokko
Fonte:Cidade de Kobe "KOBE VISION_busterminal"

A imagem do jardim na cobertura mostra que este plano não se trata apenas de gestão de tráfego, mas também visa transformar estadias e vistas em valor urbano. Se um espaço público com vista para o Monte Rokko for usado diariamente, terá um efeito cascata não apenas no edifício, mas também nos locais de encontro, nas refeições e bebidas e nas caminhadas pelos quarteirões circundantes.

O que os proprietários/empresas de gestão imobiliária devem preparar?

Na prática imobiliária, é tarde demais para simplesmente esperar que o preço de mercado suba após a conclusão. Em vez disso, a diferença está em saber se você pode atualizar materiais de recrutamento, fotos, visualizar leads e metas de inquilinos desde o momento em que a construção está em andamento até logo após a inauguração.

Em primeiro lugar, não explique apenas a distância da estação até a propriedade dizendo "quantos minutos leva para caminhar". Iremos refletir nos desenhos de recrutamento e no guia de visualização qual rota é mais fácil de entender: Busta Kobe Sannomiya, plataforma de pedestres, piso comercial ou linhas de tráfego acima do solo/subterrâneas.

Em segundo lugar, a área da loja analisa o motivo da demora e não o volume de tráfego. Os tempos de consumo e os preços unitários são diferentes para usuários de espera de ônibus, saguões, bibliotecas e hotéis. A localização ideal irá variar dependendo da venda de produtos, alimentos e bebidas leves, serviços, clínicas e turismo.

Em terceiro lugar, na gestão de edifícios, crie primeiro a primeira impressão das áreas comuns. Quanto mais próximos novos complexos de grande escala são construídos, mais perceptíveis são as diferenças na iluminação, sinalização, banheiros e entradas entre os edifícios mais antigos. Mesmo que reformas em grande escala sejam difíceis, você pode mudar a impressão ao visitar o imóvel simplesmente melhorando a qualidade da limpeza e a exibição de informações.

Nas consultas recebidas pelo INA, em áreas de reabilitação, há cada vez mais casos em que a questão de "quem deve escolher o edifício" vem antes de "deve a renda ser aumentada?" Se quiser rever a sua empresa de gestão, redesenhar o seu sistema de PM, ou redesenhar a sua estratégia de recrutamento, aproveite a nossa consulta gratuita o mais rapidamente possível.

Perguntas frequentes

Quando o projeto de redesenvolvimento urbano Tipo 1 para o distrito de 5 chome de Kobe Sannomiya Kumoidori está programado para ser concluído?

Os materiais oficiais afirmam que a construção está programada para ser concluída por volta de 2027, e o anúncio da cidade de Kobe de março de 2025 afirma que a construção está em andamento com conclusão prevista para dezembro de 2027. A data de inauguração e a data de início da operação de cada instalação precisarão ser confirmadas em futuros anúncios oficiais.

O que é Busta Kobe Sannomiya?

Busta Kobe Sannomiya é o nome do terminal de transporte que se refere coletivamente à nova fase I do terminal de ônibus e ao terminal de ônibus existente de Sannomiya. O governo central e a cidade de Kobe desenvolverão a instalação em etapas, com o objetivo de melhorar a conveniência das transferências de ônibus de média e longa distância e o ambiente de espera.

O aluguel dos imóveis vizinhos necessariamente aumentará?

Os aumentos de aluguel não são garantidos. No entanto, à medida que os centros de transporte e as funções comerciais, culturais e de alojamento se sobrepõem, a forma como as propriedades circundantes são vistas mudará. Os efeitos variam muito dependendo do local de entrada, da rota de visualização e das configurações de destino de cada propriedade.

Há alguma medida que os proprietários de imóveis possam tomar agora?

As medidas que podem ser tomadas agora incluem a revisão dos canais de recrutamento, a melhoria das áreas comuns e a redefinição das metas dos inquilinos. Em vez de alterar rapidamente as condições após a conclusão, é mais prático observar o fluxo de tráfego ao redor da propriedade durante a construção e atualizar os materiais de recrutamento a tempo da abertura.

Citações/Referências

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito