Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

L'assurance tremblement de terre est-elle nécessaire ? Fonctionnement, primes et procédure de déclaration

Faut-il souscrire une assurance tremblement de terre au Japon ? Découvrez le fonctionnement de cette assurance, comment les primes sont calculées et comment effectuer une déclaration en cas de sinistre.

Dernière mise à jour: Lecture d'environ 1 min

L'assurance tremblement de terre au Japon

Le Japon est l'un des pays les plus sismiques au monde, avec plus de 1 500 séismes par an. L'assurance tremblement de terre (地震保険) est une protection financière essentielle pour les propriétaires immobiliers.

Comment fonctionne cette assurance ?

Au Japon, l'assurance tremblement de terre est souscrite en complément obligatoire de l'assurance incendie. Elle couvre les dommages causés par :

  • Les tremblements de terre et leurs répliques
  • Les tsunamis résultant d'un séisme
  • Les incendies provoqués par un tremblement de terre

L'indemnisation est plafonnée à 50% de la valeur assurée par l'assurance incendie, avec un maximum de 50 millions de yens pour les bâtiments.

Calcul des primes

Les primes sont déterminées par le gouvernement et sont identiques pour toutes les compagnies d'assurance. Les facteurs influençant le montant incluent :

  • La zone géographique : Le Japon est divisé en zones de risque sismique
  • La structure du bâtiment : Construction en bois vs béton armé
  • La valeur assurée : Montant de la couverture souhaitée

Procédure de déclaration

En cas de sinistre, la procédure est la suivante :

  1. Contacter votre assureur dans les meilleurs délais
  2. Documenter les dégâts avec photos et vidéos
  3. Recevoir la visite d'un expert mandaté par l'assureur
  4. Obtenir l'évaluation des dommages selon les 4 niveaux définis

Est-ce vraiment nécessaire ?

INA&Associates Co., Ltd. recommande fortement la souscription d'une assurance tremblement de terre pour tout propriétaire immobilier au Japon. Compte tenu de la fréquence des séismes et de leur potentiel destructeur, cette assurance représente une protection indispensable pour sécuriser votre patrimoine immobilier.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Auteur

Président-directeur généralINA&Associates Inc.

Président-directeur général d'INA&Associates Inc. Dirige le courtage immobilier, la location et la gestion de biens dans le Grand Tokyo et la région du Kansai. Spécialisé dans la stratégie d'investissement en immobilier de rendement et le conseil aux grandes fortunes.

Daisuke Inazawa est le président-directeur général d'INA&Associates Inc., une société immobilière japonaise dont le siège se trouve à Osaka et qui dispose d'une succursale à Tokyo. Il dirige les trois activités fondamentales du groupe — courtage en vente immobilière, location et gestion de biens — dans le Grand Tokyo et la région du Kansai.

Ses domaines d'expertise recouvrent la stratégie d'investissement en immobilier de rendement, l'optimisation de la rentabilité des opérations locatives, le conseil immobilier destiné aux grandes fortunes (UHNWI) et aux investisseurs institutionnels, ainsi que l'investissement immobilier transfrontalier. Il fournit un conseil de long terme, fondé sur les données, à une clientèle d'investisseurs au Japon comme à l'étranger.

Sous la devise « l'actif le plus précieux d'une entreprise, ce sont ses hommes », il positionne INA&Associates comme une « entreprise d'investissement dans le capital humain » et s'engage à créer une valeur d'entreprise durable par le développement des talents. En tant que dirigeant, il s'exprime également sur le leadership et la culture organisationnelle en période de changement.

Il a obtenu onze qualifications professionnelles japonaises : courtier immobilier agréé (Takken), Master agréé en conseil immobilier, gestionnaire agréé de copropriétés, superviseur agréé de gestion d'immeubles, professionnel certifié de gestion locative, gyōseishoshi (juriste administratif), responsable certifié de la protection des données personnelles, responsable de prévention incendie de classe A, spécialiste certifié de l'immobilier vendu aux enchères, ingénieur de maintenance de copropriétés, et superviseur agréé des opérations de crédit.

  • Courtier immobilier agréé (Takken)
  • Master agréé en conseil immobilier
  • Gestionnaire agréé de copropriétés
  • Superviseur agréé de gestion d'immeubles
  • Professionnel certifié de gestion locative
  • Gyōseishoshi (juriste administratif)
  • Responsable certifié de la protection des données personnelles
  • Responsable de prévention incendie de classe A
  • Spécialiste certifié de l'immobilier aux enchères
  • Ingénieur de maintenance de copropriétés
  • Superviseur agréé des opérations de crédit