Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

¿Se necesita certificado de garaje al mudarse a un alquiler? Trámite y cómo solicitarlo al propietario

Explica de forma clara si es necesario volver a solicitar el certificado de garaje al mudarse a una vivienda en alquiler, cómo es el trámite y qué documentos puede aportar el propietario.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

Al mudarse a una vivienda de alquiler, quienes poseen un automóvil deben realizar el trámite del certificado de estacionamiento. Para responder a preguntas como "¿debo solicitarlo de nuevo?" y "¿qué debo pedirle al propietario?", este artículo explica la necesidad del certificado de estacionamiento al mudarse a una vivienda de alquiler, el flujo del trámite de solicitud y los puntos de atención.

¿Qué es un certificado de estacionamiento?

El certificado de estacionamiento (certificado de ubicación de guarda de automóvil) es un documento que se presenta ante la comisaría para acreditar el lugar donde se guarda el vehículo. En Japón existe la obligación de guardar el automóvil en un lugar distinto de la vía pública, por lo que es un trámite obligatorio tanto al comprar un vehículo nuevo como uno usado.

¿Es necesario volver a solicitar el certificado de estacionamiento al mudarse a una vivienda de alquiler?

Sí. Si la dirección cambia debido a la mudanza, debe volver a obtener el certificado de estacionamiento dentro de los 15 días posteriores al cambio de domicilio. Incluso si se muda cerca y el estacionamiento no cambia, también debe presentar una solicitud para confirmar nuevamente que la distancia en línea recta entre su vivienda y el estacionamiento es de 2 km o menos.

Flujo del trámite de solicitud del certificado de estacionamiento

1. Recibir los formularios de solicitud en la comisaría

Reciba el juego completo de formularios de solicitud en la comisaría que tenga jurisdicción sobre la zona donde se encuentra el estacionamiento o en un concesionario de automóviles.

2. Preparar los documentos de solicitud

Los documentos requeridos varían según si el estacionamiento es de su propiedad o si lo arrienda.

  • Si el estacionamiento es de su propiedad: solicitud de certificado de ubicación de guarda de automóvil, plano de ubicación, documento que acredita el derecho de uso del lugar de guarda e identificación personal
  • Si el estacionamiento es alquilado (incluido en alquiler): solicitud de certificado de ubicación de guarda de automóvil, plano de ubicación, certificado de consentimiento de uso del lugar de guarda e identificación personal

El certificado de consentimiento de uso del lugar de guarda debe solicitarse al propietario o a la empresa administradora para que lo emitan.

3. Presentar los documentos en la comisaría

El horario de atención suele ser de 9:00 a 17:00 en días laborables (varía según la prefectura). La tasa de solicitud es de aproximadamente 2.000 yenes. En algunos casos se requieren timbres fiscales, por lo que conviene llevar suficiente efectivo.

4. Recibir el certificado de estacionamiento

Se expide entre 3 y 7 días después de la solicitud. Al recogerlo, se requiere una tasa de 500 yenes por la entrega del distintivo. Los documentos emitidos son tres: el certificado de ubicación de guarda de automóvil, la notificación del número del distintivo del lugar de guarda y el distintivo del lugar de guarda.

Puntos de atención al solicitar el certificado de estacionamiento

El único documento que puede emitir el propietario es el "certificado de consentimiento de uso del lugar de guarda"

El certificado de estacionamiento en sí solo puede ser expedido por la comisaría.Lo que puede solicitar al propietario o a la empresa administradora es la emisión del "certificado de consentimiento de uso del lugar de guarda", necesario para la solicitud. Si la empresa administradora realiza la gestión, se cobrará una comisión adicional.

Solicite con margen suficiente antes del plazo

Como la expedición puede tardar hasta una semana, conviene solicitarlo con antelación calculando hacia atrás desde la fecha de compra o entrega del vehículo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P. ¿Se necesita el certificado de estacionamiento aunque solo me haya mudado cerca?

Sí. Debe presentar la solicitud dentro de los 15 días posteriores al cambio de domicilio. Incluso si el estacionamiento es el mismo, es obligatorio presentar una solicitud para confirmar si se encuentra dentro de un radio de 2 km desde la vivienda.

P. ¿Qué debo hacer si el propietario se niega a emitir el certificado de consentimiento de uso del lugar de guarda?

En algunos casos, una copia del contrato de arrendamiento puede servir como sustituto. Conviene consultarlo con la comisaría competente.

P. ¿Puedo encargar a alguien que tramite la solicitud del certificado de estacionamiento?

Puede encargar la gestión a un escribano administrativo, a algunas empresas inmobiliarias o a concesionarios de automóviles. No obstante, se aplicará una comisión de gestión.

P. ¿Cuánto cuesta la tasa de solicitud?

Como referencia general, se pagan aproximadamente 2.000 yenes al solicitar y 500 yenes por la tasa del distintivo al recibirlo. Como puede variar según la prefectura, conviene confirmarlo con la comisaría competente antes de solicitarlo.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo