Si está pensando en mudarse a una propiedad de alquiler, además del cambio de domicilio, también es necesario solicitar el certificado de garaje. Aunque ya lo haya obtenido al comprar el vehículo, al mudarse se le exige realizar el trámite nuevamente. Aquí explicamos cómo obtener el certificado de garaje al mudarse a un apartamento o edificio, junto con los documentos necesarios, el procedimiento de solicitud y los costos.
¿Qué es el certificado de garaje y por qué es necesario también en alquileres?
El certificado de garaje es el nombre oficial de la "Certificación de lugar de custodia del automóvil". Es el documento que certifica que se dispone de un lugar para guardar el vehículo, y es necesario al comprar o transferir un vehículo o al cambiar de domicilio. En Japón está establecido que el vehículo debe guardarse en un lugar distinto a la vía pública, y en el caso de vehículos estándar es obligatorio obtener el certificado de garaje. Dependiendo de la región, solo los vehículos de categoría "kei" (microcoches) pueden estar exentos.
¿Cómo obtener el certificado de garaje en una propiedad de alquiler?
Para obtener el certificado de garaje en una propiedad de alquiler, son necesarios tres pasos: verificar las condiciones del lugar de custodia, preparar los documentos necesarios y realizar la solicitud. A continuación los explicamos uno por uno.
Verificar las condiciones del lugar de custodia
Los requisitos para el lugar de custodia del vehículo establecidos por la Agencia Nacional de Policía son los siguientes, y todos deben cumplirse.
- Debe ser posible entrar y salir sin problemas desde una vía accesible para automóviles
- Debe haber espacio suficiente para alojar todo el vehículo (ancho, largo y alto)
- Debe tener derecho a usarlo como lugar de custodia (en caso de alquiler, se necesita permiso del propietario)
- Debe estar en un lugar que no sea la vía pública (aparcamiento, solar, garaje)
- Debe estar dentro de 2 km en línea recta del domicilio del usuario
Usar la vía pública como garaje constituye una infracción de la ley de garajes y es objeto de sanción. Es recomendable consultar con la comisaría de policía con antelación.
Preparar los documentos necesarios
Para obtener el certificado de garaje son necesarios los siguientes documentos.
- Solicitud de certificación de lugar de custodia del automóvil
- Solicitud de expedición de pegatina de lugar de custodia
- Plano de ubicación y distribución del lugar de custodia
- Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia (en caso de propiedad de alquiler)
En el caso de propiedad de alquiler, no se presenta un documento de autoacreditación sino el Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia. Como el propietario o la empresa de gestión inmobiliaria debe completar, firmar y sellar este documento, solicítelo con antelación.
La solicitud tiene un costo
La tasa de solicitud del certificado de garaje varía según la prefectura. A modo orientativo, a continuación se muestran las tasas de vehículos estándar en las principales regiones.
| Región | Tasa para vehículo estándar | Tasa para vehículo kei |
|---|---|---|
| Tokio | 2.600 yenes | 500 yenes |
| Osaka | 2.700 yenes | 500 yenes |
| Aichi | 2.700 yenes | 500 yenes |
| Hokkaido | 2.750 yenes | 550 yenes |
| Fukuoka | 2.750 yenes | 550 yenes |
※Información a finales de mayo de 2021. Se requieren 500 yenes adicionales como tasa de expedición de la pegatina.
¿Cómo es el procedimiento de solicitud del certificado de garaje?
El certificado de garaje se tramita obteniendo los documentos en la comisaría de policía competente, rellenándolos, presentándolos y recogiéndolos.
Obtener los documentos en la comisaría de policía competente
Los documentos del certificado de garaje se obtienen en la ventanilla de la comisaría de policía competente. También se pueden descargar en la página web de la Agencia Nacional de Policía, pero como no son autocopiativos, resulta más laborioso. Se recomienda obtenerlos directamente en la ventanilla.
Obtener el Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia
Es necesario cuando se utiliza un aparcamiento que no es de su propiedad, como en el caso de propiedades de alquiler. Solicite la firma y el sello al propietario o a la empresa de gestión inmobiliaria. Como en algunos casos se cobra una tarifa, compruebe si puede sustituirse por una copia del contrato de alquiler del aparcamiento.
Preparar los documentos y presentar la solicitud
Mida las dimensiones del garaje e indique el plano de distribución del domicilio y el garaje, así como la distancia entre ellos. La condición es que la distancia en línea recta entre el domicilio y el garaje sea inferior a 2 km. Una vez completados, preséntelos en el departamento de tráfico de la comisaría de policía competente.
Recoger el certificado de garaje
Se expide aproximadamente entre 3 y 7 días después de la solicitud. El horario de atención es de 8:30 a 17:15 de lunes a viernes (excepto festivos y fin de año/año nuevo). Una vez expedido, debe presentarse en la oficina de transportes dentro de un mes, y la pegatina del lugar de custodia debe pegarse en el cristal trasero del vehículo.
¿En qué se diferencian los documentos necesarios según sea terreno propio o alquiler?
Los documentos necesarios varían según el tipo de propiedad del garaje.
| Lugar de custodia | Documentos necesarios |
|---|---|
| Terreno propio | Solicitud de certificación de lugar de custodia, plano de ubicación y distribución, Declaración de derecho de uso del lugar de custodia (autoacreditación) |
| Alquiler / arrendamiento | Solicitud de certificación de lugar de custodia, plano de ubicación y distribución, Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia |
¿En qué regiones no es necesario el certificado de garaje para vehículos kei?
El certificado de garaje para vehículos kei es necesario en las capitales de prefectura, municipios con más de 100.000 habitantes y municipios dentro del radio de 30 km de grandes ciudades. En otras regiones puede no ser necesario. Tenga en cuenta que los vehículos kei deben presentar la notificación dentro de los 15 días posteriores a la obtención de la matrícula, lo que es diferente de los vehículos estándar. Se recomienda confirmar previamente en la comisaría de policía competente.
Preguntas frecuentes (FAQ)
P. ¿No es necesaria la notificación si el nuevo domicilio está en el mismo radio de 2 km del anterior aparcamiento?
Correcto. Si el aparcamiento está dentro de 2 km del domicilio, no es necesario cambiar de aparcamiento ni presentar la notificación. Sin embargo, la notificación del cambio de domicilio sigue siendo necesaria por separado.
P. ¿El Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia tiene costo?
Dependiendo del propietario o la empresa administradora, puede cobrarse una tarifa. En ese caso, como a veces puede sustituirse por una copia del contrato de alquiler del aparcamiento, compruébelo con antelación.
P. ¿Cuánto tiempo tarda desde la solicitud hasta la expedición del certificado de garaje?
Normalmente, se expide aproximadamente entre 3 y 7 días después de la solicitud. Como los sábados, domingos, festivos y las vacaciones de fin de año/año nuevo no se atienden solicitudes, organice el trámite con margen de tiempo suficiente.
P. ¿Qué se hace si la propiedad de alquiler no tiene aparcamiento?
Puede solicitar el certificado de garaje contratando un aparcamiento mensual dentro de 2 km del domicilio y obteniendo el Certificado de consentimiento de uso del lugar de custodia de su administrador.
