Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

ما هي شهادة موقف السيارة لعقار مستأجر؟ خطوات الحصول عليها والوثائق المطلوبة والتكاليف

الدليل الشامل للحصول على شهادة الكراج (車庫証明) في العقارات المستأجرة. شرح المستندات المطلوبة وخطوات التقديم والتكاليف التقديرية وإجراء الإخطار للسيارات الصغيرة. تحقق منها قبل الانتقال.

قراءة حوالي 2 دقيقة

إذا كنت تفكر في الانتقال إلى عقار مستأجر، فأنت بحاجة ليس فقط إلى تغيير عنوانك، بل إلى تقديم طلب للحصول على شهادة الكراج أيضاً. حتى لو حصلت عليها عند شراء سيارتك، فإن الانتقال يستلزم إجراء هذه المعاملة من جديد. نشرح هنا كيفية الحصول على شهادة الكراج عند الانتقال إلى شقة أو مجمع سكني، مع تفصيل المستندات اللازمة وخطوات التقديم والتكاليف.

ما هي شهادة الكراج ولماذا تُشترط في العقارات المستأجرة؟

شهادة الكراج معروفة رسمياً باسم 「Jidōsha Hokan Basho Shōmeisho」(自動車保管場所証明書) وهي وثيقة تُثبت توفر مكان مخصص لإيقاف السيارة. تُشترط عند شراء السيارة أو نقل ملكيتها أو تغيير العنوان. يُلزم القانون الياباني بتخصيص مكان لإيقاف السيارة خارج الطريق العام، وتُعدّ شهادة الكراج إلزامية للسيارات العادية، فيما قد تُعفى منها السيارات الصغيرة (Kei) في بعض المناطق.

كيف تحصل على شهادة الكراج لعقار مستأجر؟

للحصول على شهادة الكراج لعقار مستأجر، تحتاج إلى ثلاث خطوات: التحقق من شروط مكان الإيقاف، وإعداد الوثائق اللازمة، وتقديم الطلب. فيما يلي شرح مرحلي لكل خطوة.

التحقق من شروط مكان الإيقاف

يشترط مكتب الشرطة الحضرية أن تتوفر جميع الشروط التالية في مكان إيقاف السيارة.

  • إمكانية الدخول والخروج بسهولة من طريق عام يمر منه المرور
  • توفر مساحة كافية لاستيعاب السيارة بالكامل (العرض والطول والارتفاع)
  • امتلاك حق قانوني لاستخدام المكان (في حالة الإيجار، يُشترط الحصول على موافقة المالك)
  • أن يكون المكان خارج الطريق العام (موقف، أرض فضاء، كراج)
  • أن تكون المسافة بين المكان والموطن الرئيسي للمستخدم أقل من 2 كيلومتر

يُعدّ استخدام الطريق العام كراجاً مخالفة لقانون الكراجات وقد يُعرّض صاحبه للعقوبة. يُنصح بالتشاور مع مركز الشرطة مسبقاً.

إعداد المستندات اللازمة

للحصول على شهادة الكراج، تحتاج إلى الوثائق التالية.

  • استمارة طلب شهادة الكراج (自動車保管場所証明申請書)
  • استمارة طلب إصدار لاصقة مكان الحفظ (保管場所標章交付申請書)
  • خريطة موقع وتخطيط مكان الإيقاف
  • شهادة إذن استخدام مكان الحفظ (保管場所使用承諾証明書، للعقارات المستأجرة)

في حالة العقارات المستأجرة، يُشترط تقديم شهادة إذن استخدام مكان الحفظ بدلاً من الإقرار الذاتي. نظراً لأن هذه الوثيقة تستلزم توقيع المالك أو شركة إدارة العقارات وختمها، يُنصح بالتقدم بهذا الطلب في وقت مبكر.

التقديم مرتبط برسوم

تتفاوت رسوم طلب شهادة الكراج من محافظة إلى أخرى. فيما يلي الرسوم التقديرية للسيارات العادية في المناطق الرئيسية.

المنطقةرسوم السيارة العاديةرسوم السيارة الصغيرة (Kei)
طوكيو2,600 ين500 ين
أوساكا2,700 ين500 ين
أيتشي2,700 ين500 ين
هوكايدو2,750 ين550 ين
فوكوكا2,750 ين550 ين

※معلومات بنهاية مايو 2021. تُضاف إليها رسوم إصدار اللاصقة بقيمة 500 ين.

كيف تسير خطوات التقديم للحصول على شهادة الكراج؟

تُستلم النماذج من مركز الشرطة المختص، ثم تُملأ وتُقدَّم ويُستلم الشهادة لاحقاً.

استلام النماذج من مركز الشرطة المختص

تُستلم نماذج شهادة الكراج من نافذة مركز الشرطة المختص. كما يمكن تنزيلها من موقع هيئة الشرطة الوطنية، غير أنها ليست نماذج نسخية مما يجعل العملية أكثر تعقيداً. يُنصح باستلامها مباشرةً من النافذة.

الحصول على شهادة إذن استخدام مكان الحفظ

تُشترط هذه الوثيقة حين يكون موقف السيارات مستأجراً أو خارج ملكيتك. يتعين طلب توقيع المالك أو شركة إدارة العقارات وختمها. نظراً لاحتمال فرض رسوم، يُستحسن الاستفسار مسبقاً عما إذا كانت نسخة من عقد إيجار الموقف كافية بديلاً عنها.

إعداد النماذج وتقديم الطلب

قِس أبعاد الكراج وسجّل التخطيط والمسافة بين المسكن والكراج. يُشترط أن تكون المسافة بخط مستقيم بين المسكن والكراج أقل من 2 كيلومتر. بعد الملء، قدّم الأوراق إلى قسم حركة المرور في مركز الشرطة المختص.

استلام شهادة الكراج

تُصدر الشهادة بعد نحو 3 إلى 7 أيام من تقديم الطلب. ساعات الاستقبال من 8:30 صباحاً إلى 5:15 مساءً من الاثنين إلى الجمعة (عدا أيام العطل الرسمية وإجازة نهاية السنة). بعد إصدارها، يجب تقديمها إلى مكتب النقل الإقليمي (運輸支局) خلال شهر واحد، مع لصق ملصق مكان الحفظ على الزجاج الخلفي للسيارة.

كيف تختلف المستندات المطلوبة بين الملكية والإيجار؟

تتباين المستندات المطلوبة بحسب شكل حيازة الكراج.

مكان الحفظالمستندات المطلوبة
ملكية ذاتيةاستمارة الطلب، خريطة الموقع والتخطيط، إقرار حق الاستخدام الذاتي (自認書)
إيجار أو حكراستمارة الطلب، خريطة الموقع والتخطيط، شهادة إذن استخدام مكان الحفظ (保管場所使用承諾証明書)

ما المناطق التي لا تشترط شهادة الكراج للسيارات الصغيرة (Kei)؟

تُشترط شهادة الكراج للسيارات الصغيرة في مقرات المحافظات والبلديات ذات الكثافة السكانية التي تتجاوز 100,000 نسمة والبلديات الواقعة ضمن دائرة 30 كيلومتراً حول المناطق الحضرية الكبرى. وقد تُعفى منها المناطق الأخرى. تجدر الإشارة إلى أن السيارات الصغيرة يجب الإخطار عنها خلال 15 يوماً من الحصول على اللوحة، خلافاً للسيارات العادية. يُنصح بالتحقق من ذلك مسبقاً في مركز الشرطة المختص.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

س. إذا كان العنوان الجديد ضمن نفس دائرة الـ 2 كيلومتر من الموقف القديم، هل لا يزال الإخطار مطلوباً؟

نعم. إذا كان الموقف يقع في حدود 2 كيلومتر من المسكن، فلا داعي لتغيير الموقف ولا لتقديم إخطار. غير أن إخطار تغيير العنوان مطلوب بصورة منفصلة.

س. هل شهادة إذن استخدام مكان الحفظ مدفوعة الأجر؟

قد يفرض بعض الملّاك أو شركات الإدارة رسوماً. في هذه الحالة، قد يُقبل أحياناً نسخة من عقد إيجار الموقف بديلاً عنها، لذا يُنصح بالاستفسار مسبقاً.

س. كم يستغرق استلام شهادة الكراج بعد تقديم الطلب؟

تُصدر الشهادة عادةً خلال 3 إلى 7 أيام من تاريخ التقديم. لا تُستقبل الطلبات في عطل نهاية الأسبوع والأعياد الرسمية وإجازة نهاية العام، لذا يُستحسن التخطيط المبكر.

س. ماذا تفعل إذا لم يكن للعقار المستأجر موقف سيارات؟

يمكنك استئجار موقف شهري يقع ضمن 2 كيلومتر من مسكنك والحصول من مديره على شهادة إذن استخدام مكان الحفظ لتقديم طلب شهادة الكراج.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

الكاتب

الرئيس والمدير التنفيذيشركة INA&Associates

الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates. يقود أعمال الوساطة العقارية وتأجير العقارات وإدارة الممتلكات في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي. متخصص في استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الكبرى.

دايسوكي إينازاوا هو الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates، وهي شركة عقارية يابانية يقع مقرها الرئيسي في أوساكا ولها فرع في طوكيو. يقود الأعمال الأساسية الثلاثة للشركة — الوساطة في بيع العقارات، والتأجير، وإدارة الممتلكات — في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي.

تشمل مجالات خبرته وضع استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل، وتحسين ربحية عمليات التأجير، والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الفائقة (UHNWI) والمستثمرين المؤسسيين، والاستثمار العقاري العابر للحدود. يقدم استشارات قائمة على البيانات وذات أفق بعيد المدى للمستثمرين داخل اليابان وخارجها.

انطلاقًا من فلسفة الإدارة القائلة «إن أهم أصول أي شركة هو مواردها البشرية»، يموضع INA&Associates باعتبارها «شركة استثمار في رأس المال البشري»، ويلتزم بخلق قيمة مؤسسية مستدامة من خلال تطوير الكوادر. كما يتحدث بصفته قائدًا تنفيذيًا حول القيادة والثقافة التنظيمية في زمن التغيير.

اجتاز إحدى عشرة اختبارًا للمؤهلات المهنية اليابانية: وسيط عقاري مرخص (Takken)، وماستر معتمد في الاستشارات العقارية، ومدير معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لإدارة المباني، ومهني معتمد لإدارة الإيجارات، وغيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)، ومسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية، ومدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ، ومتخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات، ومهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لعمليات الإقراض.

  • وسيط عقاري مرخص (Takken)
  • ماستر معتمد في الاستشارات العقارية
  • مدير معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لإدارة المباني
  • مهني معتمد لإدارة الإيجارات
  • غيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)
  • مسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية
  • مدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ
  • متخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات
  • مهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لعمليات الإقراض