Skip to content
Real Estate Intelligence
MärkteINA NETWORK

Toride, Westausgang Block A: Japans Bahnhofssanierung im Überblick und was sie für Vermieter bedeutet

Wie Grundeigentümer in Japan per Genossenschaft ein 21-geschossiges Bahnhofsgebäude mit Bibliothek und rund 250 Wohnungen realisieren: Planungsüberblick, Zeitplan bis zum Geschäftsjahr 2031 und praktische Empfehlungen für Eigentümer in der Umgebung.

Zuletzt aktualisiert: Etwa 8 Min. Lesezeit

Das Projekt „Toride Station West Exit Block A“ ist ein sogenanntes urbanes Sanierungsprojekt des Typs 1 (第一種市街地再開発事業, daiisshu shigaichi saikaihatsu jigyō) – ein typisch japanisches Instrument der Stadterneuerung, für das es in Deutschland kein exaktes Gegenstück gibt. In dem Block, der direkt an den Bahnhofsvorplatz mit seinem Verkehrsknoten grenzt, sollen Wohnungen, Läden und öffentliche Einrichtungen in einem einzigen Gebäudekomplex entstehen. Am 27. Februar 2026 wurde der Stadtplanungsbeschluss (都市計画決定, toshi keikaku kettei) amtlich bekannt gemacht. Als Nächstes sollen schrittweise die Gründung der Sanierungsgenossenschaft, die Rechtsumwandlung und der Baubeginn folgen. Toride liegt in der Präfektur Ibaraki am nordöstlichen Rand des Großraums Tokio und ist für viele Pendler ein Wohnort mit direkter Bahnverbindung in die Hauptstadt.

Wer ein Sanierungsprojekt am Bahnhof bewertet, schaut oft nur auf die Gebäudehöhe oder die Zahl der Wohnungen. Was Eigentümer und Investoren jedoch tatsächlich prüfen sollten, ist etwas anderes: in welcher Reihenfolge sich die Fußwege rund um den Bahnhof, die Aufenthaltsqualität der öffentlichen Einrichtungen und der Alltagskomfort verändern. In diesem Beitrag ordnen wir auf Grundlage der offiziellen Unterlagen zum Projekt Toride Station West Exit Block A den Planungsstand ein und zeigen, wie man das Vorhaben aus Sicht der Immobilienpraxis lesen sollte. Für deutsche Leser ist dabei wichtig: In Japan treiben häufig die Grundeigentümer selbst über eine Genossenschaft solche Projekte voran, während in Deutschland vergleichbare Vorhaben meist von der Kommune oder einem Projektentwickler ausgehen, der die Flächen zuvor ankauft.

Die wichtigsten Punkte dieses Beitrags

  • Im Gebiet Block A am Westausgang des Bahnhofs Toride ist ein Sanierungsgebäude mit 21 oberirdischen Geschossen und einer Bruttogeschossfläche von rund 28.200 Quadratmetern geplant, das Wohnungen, Läden, öffentliche Einrichtungen und Parkplätze umfasst.
  • Für den öffentlichen Bereich wird geprüft, rund um eine Bibliothek als Kern ein Café, eine offene Bühne, ein Musikstudio und eine Mehrzweck-Lounge einzurichten.
  • Nach aktuellem Stand sind die Gründung der Genossenschaft im Geschäftsjahr 2026, die Genehmigung des Rechtsumwandlungsplans im Geschäftsjahr 2027, der Baubeginn im Geschäftsjahr 2028 und die Fertigstellung im Geschäftsjahr 2031 vorgesehen.
  • In der Immobilienpraxis kommt es nicht nur auf den Fertigstellungstermin an. Wichtig ist, die Wege bei Besichtigungen, die Aufenthaltsqualität am Bahnhof und die Prioritäten bei der Modernisierung von Bestandsobjekten frühzeitig zu überprüfen.

Wo das Sanierungsprojekt Block A am Westausgang von Toride heute steht

Wenn wir Interessenten am Westausgang von Toride Objekte zeigen, prägen die vom Bahnhofsvorplatz aus sichtbaren Brachflächen und die Veränderungen an den Bestandsgebäuden den ersten Eindruck der Mieter unmittelbar. Laut den offiziellen Unterlagen der Stadt Toride haben die Grundeigentümer im Gebiet Block A über einen langen Zeitraum hinweg die Umsetzung eines urbanen Sanierungsprojekts vorbereitet.

Das Projekt sieht vor, das Sanierungsgebäude erst nach der Erschließung durch das von der Stadt betriebene Bodenneuordnungsprojekt Toride Station Nord (土地区画整理事業, tochi kukaku seiri jigyō) zu errichten. Dieses japanische Verfahren der Bodenneuordnung ähnelt in seiner Logik der deutschen Umlegung nach dem Baugesetzbuch: Grundstücke werden neu zugeschnitten, und ein Teil der Fläche wird für Straßen und Plätze bereitgestellt. Es handelt sich also nicht um ein einzelnes Wohnungsbauvorhaben. Ziel ist es vielmehr, öffentliche Einrichtungen, Einzelhandel und Wohnfunktionen am Bahnhof zu kombinieren und so die Belebung rund um den Bahnhof Toride flächig auszuweiten.

Zur Vorgeschichte des Projekts gehören auch die Auswahl eines Projektpartners und die Abstimmung des Gebietszuschnitts. Die Stadt Toride hat bekannt gegeben, dass im August 2025 die Hoosiers Corporation (株式会社フージャースコーポレーション) als Projektpartner ausgewählt wurde und im selben Monat eine Kooperationsvereinbarung mit der vorbereitenden Genossenschaft (準備組合, junbi kumiai) geschlossen hat. In der Sitzung des Stadtplanungsrats am 9. Februar 2026 wurde der Planentwurf einstimmig gebilligt, und am 27. Februar desselben Jahres wurde der Stadtplanungsbeschluss amtlich bekannt gemacht.

Diese Abfolge zeigt: Ein Sanierungsprojekt ist nicht etwas, das „beschlossen und dann sofort fertig“ ist. Es durchläuft nacheinander gesetzliche Verfahren, die Rechtsumwandlung, die Planungsabstimmung und den Bau, sodass auch Entscheidungen über benachbarte Immobilien in einem Zeithorizont von mehreren Jahren getroffen werden müssen. Gerade deshalb ist es wichtig, bei der Bekanntmachung des Beschlusses nicht in Hektik zu verfallen, sondern die Bedeutung jedes Verfahrensschritts zu verstehen und sich darauf vorzubereiten. Wer aus Deutschland an langwierige Bebauungsplanverfahren gewöhnt ist, wird diese schrittweise Logik wiedererkennen; neu ist in Japan vor allem, dass die Eigentümer als Genossenschaft selbst Bauherr werden.

Planungsüberblick: ein 21-geschossiger Komplex aus Wohnen, Läden und öffentlichen Einrichtungen

Das Besondere an diesem Sanierungsprojekt ist, dass Wohnungsangebot und öffentliche Funktionen im selben Block am Bahnhof zusammengeführt werden. Laut den offiziellen Unterlagen sind als Hauptnutzungen Wohnen, Läden, öffentliche Einrichtungen und Parkplätze vorgesehen. Die Beträge in diesem Beitrag rechnen wir zur Orientierung in Euro um; zugrunde liegt ein Näherungskurs mit Stand Oktober 2026 von 1 EUR ≈ 170 JPY.

PunktVeröffentlichte Angaben
ProjektnameUrbanes Sanierungsprojekt Typ 1 im Gebiet Block A am Westausgang des Bahnhofs Toride (取手駅西口A街区地区第一種市街地再開発事業)
LageUmgebung von Shinmachi 2-chome, Stadt Toride, Präfektur Ibaraki; Gebiet, das an den Verkehrsplatz am Westausgang des Bahnhofs Toride grenzt
Vorgesehener TrägerSanierungsgenossenschaft (derzeit vorbereitende Sanierungsgenossenschaft)
ProjektpartnerHoosiers Corporation
HauptnutzungenWohnen, Läden, öffentliche Einrichtungen, Parkplätze
Gebiets- und GrundstücksgrößeLaut Stadtplanungsunterlagen ein Durchführungsgebiet von rund 0,5 Hektar; in den Unterlagen der Stadt Toride als Gebiet am Bahnhofsvorplatz beschrieben
GeschosseInsgesamt 21 oberirdische Geschosse geplant; der Nichtwohnteil umfasst das 1. bis 5. Geschoss, der Wohnteil das 2. bis 21. Geschoss
BruttogeschossflächeRund 28.200 Quadratmeter
WohnungsumfangNutzfläche im Wohnteil rund 18.000 Quadratmeter, geplant rund 250 Wohnungen
Umfang NichtwohnnutzungNutzfläche im Nichtwohnteil rund 5.000 Quadratmeter
Geschätzte ProjektkostenRund 18,7 Mrd. Yen (ca. 110 Mio. EUR)
HöheSoweit aus den veröffentlichten Unterlagen ersichtlich, nicht bekannt gegeben

Die Zahlen zeigen, dass rund 250 neue Wohnungen die Bevölkerung im Bahnhofsumfeld spürbar erhöhen werden. Werden die öffentlichen Einrichtungen und Läden im Nichtwohnteil jedoch nicht im Alltag genutzt, verlängert sich die Aufenthaltsdauer am Bahnhof nicht. Bei der Bewertung eines Sanierungsprojekts sollte man daher Wohnungszahl und Gewerbeflächen nicht getrennt betrachten, sondern als Ganzes prüfen, wie Bewohner, Pendler, Schüler und Studenten sowie Anwohner denselben Bahnhofsbereich nutzen werden.

Hinzu kommt: Die Flächen und Projektkosten in der Tabelle sind veröffentlichte Werte zum gegenwärtigen Zeitpunkt und stehen unter dem Vorbehalt, dass sie sich bei der Präzisierung des Projektplans oder im Zuge der weiteren Planung ändern können. Wir empfehlen, sie nicht als Grundlage für eine definitive Investitionsentscheidung zu verwenden, sondern lediglich als Anhaltspunkt für die Größenordnung zu lesen. Für Investoren aus Deutschland ist zudem zu beachten, dass Projektkosten von rund 110 Mio. EUR für ein Bahnhofsprojekt in einer Pendlerstadt dieser Größe einen beträchtlichen, aber für japanische Verhältnisse typischen Umfang darstellen.

Wie das urbane Sanierungsprojekt Typ 1 und die Rechtsumwandlung funktionieren

Block A am Westausgang von Toride ist ein „urbanes Sanierungsprojekt Typ 1“. Wer dieses Verfahren versteht, kann besser einschätzen, wie das Projekt vorankommt – und zwar nicht nur als Grundeigentümer im Gebiet, sondern auch als Eigentümer eines Objekts in der Nähe des Sanierungsgebiets. Im Unterschied zur deutschen städtebaulichen Sanierungsmaßnahme, bei der die Gemeinde das Verfahren steuert und Eigentümer meist selbst modernisieren oder verkaufen, entsteht in Japan ein gemeinsames Neubaugebäude, an dem die bisherigen Eigentümer Anteile erhalten.

Was das Rechtsumwandlungsverfahren ist

Das urbane Sanierungsprojekt Typ 1 wird grundsätzlich im Rechtsumwandlungsverfahren (権利変換, kenri henkan) durchgeführt. Dabei werden die bisherigen Rechte an Grundstücken und Gebäuden in Flächen im neu errichteten Sanierungsgebäude umgewandelt, die sogenannten Rechtsflächen (権利床, kenri-yuka). Kennzeichnend ist, dass viele Grundeigentümer ihr Land nicht verkaufen und wegziehen, sondern grundsätzlich eine neue Fläche im Gegenwert ihres bisherigen Vermögens erhalten und im Projekt verbleiben.

Das Verhältnis zwischen Vermögen vor und nach der Sanierung

Bei der Rechtsumwandlung richten sich Größe und Lage der zu erhaltenden Fläche nach der Bewertung des bisherigen Vermögens. Bewertung und Zuteilung werden erst nach Abstimmung zwischen Genossenschaft und Rechteinhabern sowie nach Genehmigung des Rechtsumwandlungsplans endgültig festgelegt. Genau deshalb müssen auch nach dem Stadtplanungsbeschluss die Schritte Genossenschaftsgründung und Genehmigung des Rechtsumwandlungsplans sorgfältig durchlaufen werden.

Wegzug als Option

Manche Rechteinhaber verzichten auf eine neue Fläche, erhalten eine finanzielle Entschädigung und ziehen aus dem Gebiet weg. Es gibt sogar Fälle, in denen die Umstrukturierung des Vermögens zum Anlass genommen wird, Kapital in Gebiete mit höherer Rendite zu verlagern. Wer in der Umgebung von Block A am Westausgang von Toride Vermögen besitzt, ist gut beraten, frühzeitig auch solche Optionen mit Fachleuten zu besprechen. Für ausländische Eigentümer ist diese Wahlmöglichkeit besonders relevant, weil die Verwaltung einer neuen Teilfläche aus der Ferne andere Anforderungen stellt als eine Barabfindung.

Welche Rolle der öffentliche Komplex rund um die Bibliothek spielt

Am frühen Abend am Bahnhof: Schüler suchen einen Platz zum Lernen, Eltern mit Kindern kommen kurz vorbei, Berufstätige ruhen sich auf dem Heimweg einen Moment aus. Der öffentliche Komplex, den die Stadt Toride plant, soll genau diese Art von alltäglichem Aufenthalt am Bahnhof ermöglichen. Während in deutschen Innenstädten Stadtbibliotheken häufig als eigenständige Gebäude geführt werden, ist es in Japan zunehmend üblich, sie in Mischgebäude direkt am Bahnhof zu integrieren.

Funktionen, deren Einrichtung geprüft wird

Auf einer am 11. Juni 2026 aktualisierten Seite gab die Stadt Toride bekannt, das Grundkonzept für das Projekt eines öffentlichen Komplexes mit einer Bibliothek als Kern beschlossen zu haben. Zu den angestrebten Funktionen gehören eine Bibliothek, ein Café, eine offene Bühne, ein Musikstudio und eine Mehrzweck-Lounge. Es geht also nicht um bloße Mieträume, sondern um ein Konzept, das auf Aufenthalt und Begegnung ausgelegt ist.

Wie öffentliche Einrichtungen die Vermietung beeinflussen

Der Wert einer öffentlichen Einrichtung bemisst sich nicht allein an ihrer Fläche. Ob sie zu gut nutzbaren Zeiten geöffnet ist, einen einladenden Eingang hat, vom Bahnhof aus gut sichtbar ist und freie Flächen bietet, an denen man sich verabreden kann – davon hängt der Alltagskomfort in der Umgebung stark ab. Das wirkt sich unmittelbar auf die Vermietung aus.

Bei Objekten für Singles kann zum Beispiel „ein Ort am Bahnhof, an dem man lernen oder arbeiten kann“ ein starkes Verkaufsargument sein. Bei Familienwohnungen lässt sich die Nähe zu Bibliothek und Bürgerangeboten als Argument für Kinderbetreuung und Lernumfeld nutzen. Wie konkret solche Veränderungen in Exposés und Besichtigungswegen abgebildet werden, macht den Unterschied in der Verwaltungspraxis aus.

Worauf es bei öffentlichen Einrichtungen und städtischer Infrastruktur ankommt

Ein Sanierungsprojekt bedeutet nicht nur die Erneuerung eines Gebäudes. Bei Block A am Westausgang von Toride überlagern sich Verkehrsplatz am Bahnhof, das bestehende Bodenneuordnungsprojekt, Fußwegeverbindungen und öffentliche Funktionen, und gemeinsam treiben sie die Erneuerung des Gebiets voran.

PunktFeststellbare Inhalte und Einschätzung für die Praxis
BahnhofsvorplatzBlock A grenzt an den Verkehrsplatz am Westausgang. Die Sichtbarkeit vom Bahnhof aus ist hoch, und die Nutzung des Ortes als Treffpunkt, für das Bringen und Abholen sowie als Ausgangspunkt von Besichtigungen könnte sich verändern.
Straßen und FußwegeIn den Stadtplanungsunterlagen ist die Beziehung zu den geplanten Stadtstraßen dargestellt. Wie angenehm man zu Fuß unterwegs ist und wie man Straßen überquert, prägt den Eindruck bei Besichtigungen stärker als die Angabe der Gehminuten zum Bahnhof.
Unterführung und FußgängerdeckSoweit aus den veröffentlichten Unterlagen ersichtlich, sind konkrete Pläne für eine Unterführung oder ein neues Fußgängerdeck nicht bekannt gegeben. Dies muss in künftigen Grundplanungen und Entwurfsunterlagen geprüft werden.
Fahrradstellplätze und VerknüpfungsfunktionParkplätze gehören zu den Hauptnutzungen, der konkrete Umfang der Fahrradstellplätze ist jedoch, soweit aus den veröffentlichten Unterlagen ersichtlich, nicht bekannt gegeben. In Gebieten mit vielen Radfahrern ist eine zusätzliche Prüfung nötig.
Katastrophenschutz und GrünflächenDie Stadt hat die Schaffung von Orten für Austausch und Aktivitäten sowie von begrünten Flächen geplant. Neben der Aufenthaltsqualität am Bahnhof sollte man auch die Funktion als Sammel- und Informationspunkt im Katastrophenfall im Blick behalten.
Verhältnis zu umliegenden MaßnahmenDas Sanierungsgebäude soll nach der Erschließung durch das Bodenneuordnungsprojekt Toride Station Nord errichtet werden. Man muss es daher nicht als isolierten Block A, sondern als Erneuerung des gesamten Westausgangsbereichs lesen.

Für Immobilieneigentümer zählt nicht nur das glanzvolle Bild nach der Fertigstellung. Auch geänderte Wegeführungen während der Bauzeit, Lärm, Bauzäune und Veränderungen der Besucherströme wirken sich auf Vermietung und Ladenbetrieb aus. Gerade deshalb sollte man frühzeitig Informationen mit Hausverwaltung, Maklern und Instandhaltungsfirmen austauschen. Wer aus Deutschland kommt, kennt Bauzäune und Umleitungen bei Großprojekten; in Japan betrifft dies wegen der hohen Bedeutung des Bahnhofs als Lebensmittelpunkt jedoch oft unmittelbar die Wahl der Mieter.

Wie man Sanierungsinvestitionen liest, erläutern wir auch im Beitrag Sanierungs-Investmentstrategie für Ultravermögende und wie man die Karte liest. Auch bei einem Bahnhofsprojekt in einer regionalen Mittelstadt wie Block A hilft derselbe Blickwinkel: Welche Wegeverbindungen werden stärker?

Zeitplan: worauf bis zur geplanten Fertigstellung im Geschäftsjahr 2031 zu achten ist

In den Unterlagen der Stadt Toride mit Stand 27. Februar 2026 ist der weitere Zeitplan in Stufen dargestellt. Da sich die Termine im Zuge weiterer Prüfungen ändern können, ist es wichtig, die Verfahren Jahr für Jahr zu verfolgen. Zu beachten ist, dass das japanische Geschäftsjahr (年度, nendo) im April beginnt und im März des Folgejahres endet – das Geschäftsjahr 2031 reicht also bis März 2032.

ZeitpunktGeplantWorauf Eigentümer in der Umgebung achten sollten
27. Februar 2026StadtplanungsbeschlussGebiet und Nutzungen stehen in den Umrissen fest. Die Position der eigenen Objekte in der Umgebung neu prüfen
Geschäftsjahr 2026Zeitpunkt der Gründung der Sanierungsgenossenschaft (Projektgenehmigung)Der Projektträger wird offiziell. Phase, in der Informationen häufiger veröffentlicht werden
Geschäftsjahr 2027Zeitpunkt der Genehmigung des RechtsumwandlungsplansDie Flächenzuteilung wird fixiert. Benachbarte Grundeigentümer müssen ihre Strategie festlegen
Geschäftsjahr 2028Zeitpunkt des BaubeginnsBauzäune und geänderte Wegeführungen beginnen. Anpassung der Vermietungskonditionen prüfen
Geschäftsjahr 2031Zeitpunkt der Fertigstellung des SanierungsgebäudesNeubauangebot kommt auf den Markt. Bestandsobjekte werden zum Vergleichsmaßstab

Dieser Zeitplan hängt unmittelbar mit den Modernisierungsplänen für Objekte in der Umgebung zusammen. Wer etwa die Fertigstellung im Geschäftsjahr 2031 im Blick hat, kann rückwärts planen, in welchem Jahr bei älteren Objekten Fassade, Gemeinschaftsbeleuchtung, Paketboxen und Internetausstattung erneuert werden sollen.

Sobald am Bahnhof Neubauwohnungen auf den Markt kommen, werden Bestandsobjekte zwangsläufig zum Vergleichsmaßstab. Statt die Miete mit Gewalt zu erhöhen, sind Sauberkeit der Gemeinschaftsflächen, schnelle Reaktion auf Mieteranliegen und klare Prioritäten bei der Erneuerung der Ausstattung langfristig die bessere Strategie gegen Leerstand. Im Unterschied zum deutschen Mietrecht mit Mietpreisbremse und Kappungsgrenzen ist die Mietanpassung in Japan zwar weniger reguliert, doch der Wettbewerb mit Neubauten setzt dort faktisch eine ähnliche Grenze. Auch im Beitrag zum Sanierungsgebiet rund um den Bahnhof Hirakatashi haben wir dargestellt, wie sich die Erneuerung mehrerer Blöcke auf die Vermietung auswirkt.

Was Eigentümer schon jetzt in der Praxis prüfen sollten

Bei Beratungen zu Bahnhofsprojekten werden wir oft gefragt: „Steigt die Miete, wenn das Projekt fertig ist?“ Bevor ich darauf antworte, prüfe ich, ob das Objekt heute zur künftigen Nutzung des Bahnhofsumfelds passt.

Vermietungsunterlagen überarbeiten

Statt nur „○ Gehminuten vom Bahnhof Toride“ zu schreiben, sollte man konkret erklären können, wie das Objekt zur Bibliothek, zu öffentlichen Einrichtungen, zum Bahnhofsvorplatz und zu den Einkaufswegen liegt. Auch vor der Fertigstellung des Projekts kann man schon jetzt vorbereiten, ein zutreffendes Bild des künftigen Alltags zu vermitteln.

Gemeinschaftsflächen und Fassade modernisieren

Je mehr neue Gebäude am Bahnhof entstehen, desto stärker werden Eingangsbereich, Aushangtafel, Beleuchtung und Müllplatz eines Bestandsobjekts verglichen. Statt nur auf die große Instandsetzung zu warten, ist es der kürzeste Weg, durch viele kleine Verbesserungen dauerhaft gewählt zu werden.

Nutzung von Läden und Büros überdenken

Wenn sich die Aufenthaltsdauer am Bahnhof verlängert, könnten Branchen aus den Bereichen Lernen, Begegnung und alltägliche Dienstleistungen besser passen. Allerdings sollte man die Miethöhe nicht allein aufgrund von Erwartungen ändern, sondern vorsichtig entscheiden und dabei die tatsächlichen Passantenzahlen und konkurrierende Flächen beobachten.

Wie sich die Mietnachfrage durch Sanierungsprojekte verändert, lässt sich leichter einordnen, wenn man – wie im Beitrag zur Sanierung des zweiten Blocks am JR-Bahnhof Kurume – Wohnungsangebot und Bahnhofsfunktionen zusammen betrachtet. Auch in Toride sollte man nicht nur die rund 250 Wohnungen beobachten, sondern fortlaufend prüfen, ob die öffentlichen Einrichtungen im Alltag genutzt werden. Weitere Beispiele finden Sie in der Kategorieübersicht ina-network.

Die Einschätzung von INA: Den Unterschied macht die Vorbereitungszeit, nicht die Zeit nach der Fertigstellung

Ein Sanierungsprojekt ist kein Ereignis, bei dem der Wert aller umliegenden Immobilien im Moment der Fertigstellung pauschal steigt. Eigentümer, die die Veränderungen früh lesen und die Schwächen ihrer Objekte vorab beheben, werden im Vergleich nach der Fertigstellung eher gewählt.

Wenn INA&Associates Inc. ein Sanierungsgebiet betrachtet, achten wir nicht nur auf Bodenpreise und Neubaupreise, sondern legen großen Wert auf Verwaltungsqualität, Mieterbetreuung und Informationsaustausch vor Ort. Selbst in bester Lage bleibt ein Objekt hinter dem neuen Eindruck des Bahnhofsumfelds zurück, wenn die Gemeinschaftsflächen dunkel sind und Anfragen nur langsam beantwortet werden.

Gerade deshalb kommt es auf die Menschen an, die wir bei INA als „Humankapital“ (人財, jinzai) bezeichnen – ein japanisches Wortspiel, das „Mensch“ mit „Vermögen“ verbindet. Wenn es Mitarbeitende gibt, die vor Ort unterwegs sind, den Mietern zuhören und den Eigentümern auch die Nachteile ehrlich mitteilen, lassen sich die Veränderungen durch ein Sanierungsprojekt in die Praxis übertragen. Mit Technologie kann man Informationen sammeln, aber die letzte Entscheidung treffen Menschen, die den Standort kennen. Wir sind überzeugt, dass die Menschen unser größtes Kapital sind.

Bis zur geplanten Fertigstellung des urbanen Sanierungsprojekts Typ 1 im Gebiet Block A am Westausgang von Toride im Geschäftsjahr 2031 ist noch Zeit. Diese Zeit ist jedoch nicht zum Warten da, sondern zum Vorbereiten. Eigentümern von Objekten in der Umgebung empfehlen wir, Vermietungskonditionen, Modernisierungspläne und Verwaltungsstruktur einmal gründlich zu inventarisieren. Für Investoren aus dem deutschsprachigen Raum, die Japan als Diversifikationsmarkt betrachten, zeigt dieses Projekt exemplarisch, wie berechenbar und langfristig japanische Stadterneuerung abläuft.

Häufig gestellte Fragen

Wann soll das urbane Sanierungsprojekt Typ 1 im Gebiet Block A am Westausgang von Toride fertig sein?

Nach den Unterlagen der Stadt Toride mit Stand 27. Februar 2026 ist die Fertigstellung des Sanierungsgebäudes für das Geschäftsjahr 2031 geplant. Durch weitere Prüfungen oder den Fortgang der Verfahren kann sich dies jedoch ändern. Wir empfehlen, die Meilensteine der Verfahren Jahr für Jahr zu verfolgen.

Welche Einrichtungen sind geplant?

Geplant sind Wohnungen, Läden, öffentliche Einrichtungen und Parkplätze. Für den öffentlichen Bereich wird geprüft, rund um eine Bibliothek als Kern ein Café, eine offene Bühne, ein Musikstudio und eine Mehrzweck-Lounge einzurichten. Kennzeichnend ist ein Konzept, das auf alltäglichen Aufenthalt und Begegnung ausgelegt ist.

Welche Auswirkungen ergeben sich für Mietobjekte in der Umgebung?

Steigen Aufenthaltsqualität und Alltagskomfort am Bahnhof, könnten sich bei der Vermietung zusätzliche Verkaufsargumente ergeben. Gleichzeitig verschärft sich der Vergleich mit den rund 250 neu gebauten Wohnungen, sodass die Überprüfung von Gemeinschaftsflächen und Ausstattung wichtig wird. Je früher man sich vor der Fertigstellung vorbereitet, desto besser steht man im Vergleich da.

Was sollten Eigentümer jetzt sofort prüfen?

Prüfen Sie bitte, wie konkret Ihre Vermietungsunterlagen sind, welchen Eindruck die Gemeinschaftsflächen machen, wie Ihr Plan zur Erneuerung der Ausstattung aussieht und wie sich die Bauzeit auf die Wegeführung auswirkt. Statt nach der Fertigstellung in Hektik zu geraten, sollte man über mehrere Jahre hinweg die Gründe herausarbeiten, warum das eigene Objekt gewählt wird – das trägt zum langfristigen Erhalt des Vermögenswerts bei.

Quellen und Referenzen

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Präsident und CEO — INA&Associates Inc.

Präsident und CEO der INA&Associates Inc. Verantwortet Immobilienvermittlung, Mietvermittlung und Property Management im Großraum Tokio sowie in der Region Kansai. Spezialisiert auf Investitionsstrategien für Renditeimmobilien und Beratung für ultravermögende Privatanleger.

Daisuke Inazawa ist Präsident und CEO der INA&Associates Inc., eines japanischen Immobilienunternehmens mit Hauptsitz in Osaka und einer Niederlassung in Tokio. Er verantwortet die drei Kerngeschäfte des Unternehmens — Immobilienvermittlung, Mietvermittlung und Property Management — im Großraum Tokio sowie in der Region Kansai.

Seine Expertisefelder umfassen Investitionsstrategien für ertragbringende Immobilien, Ertragsoptimierung im Mietgeschäft, Immobilienberatung für ultravermögende Privatpersonen (UHNWI) und institutionelle Investoren sowie grenzüberschreitende Immobilieninvestments. Er bietet datenbasierte Beratung mit langfristigem Horizont für Investoren in Japan und im Ausland.

Unter dem Leitbild „das wichtigste Vermögen eines Unternehmens sind seine Menschen" positioniert er INA&Associates als „Unternehmen für Investitionen in Humankapital" und engagiert sich für nachhaltige Unternehmenswertschöpfung durch die Entwicklung von Talenten. Als Unternehmer äußert er sich darüber hinaus regelmäßig zu Führung und Unternehmenskultur in Zeiten des Wandels.

Er hat elf japanische Berufsqualifikationen erworben: lizenzierter Immobilienmakler (Takken), zertifizierter Real Estate Consulting Master, lizenzierter Eigentumswohnungsverwalter, lizenzierter Supervisor für Gebäudeverwaltung, zertifizierter Mietverwalter, Gyōseishoshi (Verwaltungsjurist), zertifizierter Datenschutzbeauftragter, Brandschutzbeauftragter Klasse A, zertifizierter Spezialist für Zwangsversteigerungsimmobilien, zertifizierter Instandhaltungsingenieur für Eigentumswohnungen und lizenzierter Supervisor für Kreditgeschäfte.

  • Lizenzierter Immobilienmakler (Takken)
  • Zertifizierter Real Estate Consulting Master
  • Lizenzierter Eigentumswohnungsverwalter
  • Lizenzierter Supervisor für Gebäudeverwaltung
  • Zertifizierter Mietverwalter
  • Gyōseishoshi (Verwaltungsjurist)
  • Zertifizierter Datenschutzbeauftragter
  • Brandschutzbeauftragter Klasse A
  • Zertifizierter Spezialist für Zwangsversteigerungsimmobilien
  • Zertifizierter Instandhaltungsingenieur für Eigentumswohnungen
  • Lizenzierter Supervisor für Kreditgeschäfte