Skip to content
Real Estate Intelligence
INA 内幕ASSOCIATES

什么是创造性责任?INA&Associates解析企业在创造新价值时应承担的角色

所谓创造性责任,是企业对所创造价值承担社会责任。INA解析在不动产行业实践的创造性责任、人才投资及对客户的姿态。

最后更新: 约8分钟阅读

企业在创造新价值的同时,必然肩负着相应的责任。所谓创造性责任,是指企业对自身提供的商品、服务以及一切经营活动给社会带来的影响负责到底。本文将详细介绍INA&Associates所秉持的"创造之物必伴随责任"这一理念,以及该理念在房地产行业中的具体实践。

何谓创造的责任?

所谓创造的责任,是指企业对自身提供的服务或事业给社会及相关各方带来的影响,从始至终负责到底。

创造并不仅仅停留在制造出有形之物,它同时也是一种为人们的生活、社区乃至未来带来改变的行为。正因如此,我们在创造某种事物之时,始终重视既要看到其带来的幸福,也要正视随之而来的课题,以真诚的态度去面对。在当今社会,企业不仅要考虑"创造什么",还被强烈要求为其创造物对社会与环境造成的影响负责——这与中国大陆近年来倡导企业履行社会责任、注重可持续发展的理念是相通的。

对于致力于为客户提供高品质房地产服务的本公司而言,创造的责任并非停留在理念层面,而是日常经营中切实遵循的行动准则。本专栏将详细阐述INA的使命与愿景、房地产行业中创造责任的具体体现、对人才的投资,以及对客户、社会与未来所肩负的责任。

INA的使命与愿景是什么?

INA自2020年创立以来,始终以在房地产行业中创造全新价值与公正机制为使命。

我本人在房地产行业长期存在的层层转包结构中,亲眼目睹了在一线拼命工作的人们未能获得应有评价的现状,由此萌生了改变这一现状的强烈愿望。正是怀着这份初心,INA得以诞生。

如今,本公司以"全球第一的人才投资型企业"为目标,坚信人的成长才是创造企业价值的源泉,并以此理念经营公司。同时,我们致力于运用科技与创造力,将让每一个人都能发光发热、获得应有回报的社会作为公司愿景。为支撑这一愿景,我们始终珍视以下几项理念支柱:

利润固然是企业得以存续不可或缺的"氧气",但正如呼吸本身并非人生的目的一样,追求利润本身也并非本公司的存在意义。我们更重视一种长期视角:持续为客户与社会创造价值,并因此获得相应的合理利润。

贯穿这些理念的共同点,在于"创造必然伴随责任"这一视角。INA正是基于这些价值观,力求将"创造性责任"渗透到企业活动的每一个角落,从而成为一家赢得客户信赖、为社会做出贡献的企业。

房地产行业中创造责任的具体体现是什么?

房地产行业提供的是人们生活与商业活动本身的舞台,因此创造性责任在这一行业中呈现出非常具体的形态。

房地产并不仅仅是土地与建筑物的买卖或租赁,它提供的正是人们生活与事业展开的舞台本身。我们为客户新介绍的住所或办公空间,直接关系到客户日常的幸福与事业的成长。因此,在每一笔交易与每一个项目中,我们都不满足于仅仅促成合同的签订,而是着眼于其后客户生活品质及对所在社区带来的影响,切实履行责任。

举例来说,在高端租赁房源的推荐过程中,我们首先考虑的是能否为客户提供真正令人满意的居住环境。除了房源表面的吸引力与一时的便利性之外,我们还会综合考量建筑物的安全性、舒适度、未来的资产价值,以及与周边环境的协调性,在此基础上提出建议。

此外,INA在不动产管理与咨询业务中同样践行着创造性责任。在管理业务方面,我们不仅限于对房产进行日常维护,还积极运用最新科技,在提升资产价值与推动节能化等方面下足功夫,力求为业主与租户双方带来长期利益。与此同时,我们也持续投入自主研发独立平台与服务,致力于提升房产管理的透明度、促进公正的信息共享。这也是本公司所推进的房地产数字化转型(DX)的一环——与中国大陆《民法典》合同编所倡导的诚信与信息对等原则一脉相通——旨在为所有相关方营造一个可以安心参与交易、并公平享有成果的环境。

为何人才投资能够支撑创造的责任?

INA所说的"人才",并非单纯作为劳动力的人力资源,而是指作为创造未来之源泉的人本身。

企业归根结底是"人"的集合体,无论战略与愿景多么出色,真正将其付诸实现的都是每一位员工。正因如此,INA自创立之初便秉持"人才是企业最宝贵的财富"这一信念,将对人才的积极投资作为经营的核心。

对人才的投资,并不仅仅意味着完善培训与教育制度。INA同样致力于营造一种让员工能够安心挑战新想法的企业文化。公司内部倡导"即使失败也不苛责"的氛围,无论是新人还是资深员工,都能够自由发表意见、勇于尝试创新举措。

此外,本公司也支持员工的长期职业发展与自我实现。通过资助专业资格考取、鼓励参加社外培训、建立内部导师制度等方式,帮助员工不断拓展自身的可能性。我们始终相信,唯有员工在自身成长中获得成就感、充满活力地投入工作,才能为客户提供更优质的服务,并持续创造新的价值——这与中国大陆企业界近年来普遍重视的"人才强企"理念不谋而合。

人才是企业最大的财富,唯有汇聚于本公司的每一位成员都能够成长与发光,才能真正为客户与社会创造有价值的成果。INA今后仍将不遗余力地投资人才,持续守护"以人为本"的企业文化,从内部支撑起创造性责任。

如何履行对客户、社会与未来的责任?

企业的创造性责任,不仅体现在对客户的直接责任上,更延伸至对整个社会以及未来世代的责任。

对客户的责任:对本公司而言,客户并非单纯的交易对象,而是通过长期往来、共同创造价值的伙伴。高净值客户对INA的期待,绝不仅限于优质房源的推荐与合同手续,而是包括其后实现富足生活、维持与提升资产价值在内的全方位支持。我们通过透明的信息披露与真诚的沟通建立信赖关系,始终将客户的长期满意度与利益放在首位。

对社会的责任:INA将通过房地产业务为地区社会与整个行业带来积极改变,视为自身使命之一。推动房地产交易的透明化与公正惯例的确立,有助于增进整个行业的信任,我们相信这最终将惠及整个社会的利益。

对未来的责任:房地产一旦被创造出来,其建筑与社区往往会长久地传承给下一代。本公司着眼的不仅是当下的便利与利益,更以长远视角开展业务,力求让未来的世代能够享有更好的环境与机遇。

我们为何持续挑战?

在瞬息万变的当今社会,安于现状、止步不前,对企业而言是最大的风险,我们认为这无异于放弃责任。

INA始终以"创造之物必伴随责任"这一理念为主轴开展业务。要履行创造性责任,就必须追求所有相关方的幸福、不惧失败地持续挑战、将长期价值创造置于短期利益考量之上,并不断培养人才——这些坚定不移的信念缺一不可。

挑战必然伴随困难与风险,但我们相信,等待我们的将是更大的成长与价值。为了履行创造的责任,我们今后也不会安于现状,将持续自我革新,不断追问自己能为客户、社会与未来做些什么。怀揣自创立以来的心愿——愿所有相关的人都能获得幸福,我们将始终把长期价值置于短期利益之上,与人才一同不断挑战新的价值创造。

常见问题(FAQ)

Q. 创造性责任具体指什么?

创造性责任是指企业对自身提供的商品、服务以及一切经营活动给社会带来的影响负责。它不仅仅是制造产品,还意味着充分考虑其结果对客户、社会与未来造成的影响,并以负责任的态度采取行动。

Q. INA为何使用"人才资产"这一说法?

INA将每一位员工都视为无可替代的"财富"。相较于强调单纯经营资源属性的"劳动力"一词,"人才资产"这一提法体现了将人的创造力与成长潜力视为企业最重要资产的经营理念。

Q. 请举例说明房地产行业中创造性责任的具体表现。

例如:不只关注房源表面的吸引力,还综合考量建筑安全性、未来资产价值以及与周边环境的协调性来提出建议;通过房地产数字化转型提升管理透明度;采用能为业主与租户双方带来长期利益的管理方式等。

Q. INA的愿景是什么?

INA的目标是成为"全球第一的人才投资型企业",致力于运用科技与创造力,实现让每一个人都能发光发热、获得应有回报的社会。

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

作者

代表董事社长 / 首席执行官INA&Associates株式会社

INA&Associates株式会社代表董事社长。统筹以首都圈、近畿圈为中心的不动产买卖、租赁中介及物业管理业务。专注于收益型不动产投资战略及超高净值人士的不动产咨询服务。

稻泽大辅是INA&Associates株式会社的代表董事社长(CEO)。公司总部位于大阪,在东京设有营业所,以首都圈与近畿圈为核心区域,统筹不动产买卖中介、租赁中介及物业管理三大业务。

其专业领域涵盖收益型不动产的投资战略制定、租赁经营的收支优化、面向超高净值人士(UHNWI)及机构投资者的不动产咨询,以及跨境不动产投资。他为日本及海外投资者提供基于数据与长期视角的专业顾问服务。

在「企业最重要的资产是人财」这一经营理念下,他将INA&Associates定位为「人财投资公司」,致力于通过人才培养实现可持续的企业价值创造。作为经营者,他也持续就变革时代的领导力与组织文化对外发声。

取得11项日本国家资格:宅地建物交易士、认证不动产咨询大师、公寓管理士、管理业务主任者、租赁不动产经营管理士、行政书士、个人信息保护士、甲种防火管理者、拍卖不动产处理主任者、公寓维护修缮技术人员、贷金业务主任者。

  • 宅地建物交易士
  • 认证不动产咨询大师
  • 公寓管理士
  • 管理业务主任者
  • 租赁不动产经营管理士
  • 行政书士
  • 个人信息保护士
  • 甲种防火管理者
  • 拍卖不动产处理主任者
  • 公寓维护修缮技术人员
  • 贷金业务主任者