Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

Os pedidos de aumento/redução de aluguel podem ser aceitos? Explicação dos requisitos e procedimentos do direito de ajuste

Explicação detalhada dos 4 requisitos de reconhecimento do direito à reivindicação de aumento ou redução do aluguel com base na Lei de Arrendamento de Terras e Edifícios, e procedimentos desde a correspondência certificada até o litígio. Conhecimento jurídico indispensável para proprietários e locatários.

Leitura de cerca de 2 min

O direito à reivindicação de aumento ou redução do aluguel é um direito importante estabelecido na Lei de Arrendamento de Terras e Edifícios. É um mecanismo que permite ajustar razoavelmente o aluguel conforme as variações no valor do imóvel, e é um conhecimento jurídico que tanto o locador quanto o locatário devem compreender corretamente. Este artigo explica os casos em que as reivindicações de aumento ou redução do aluguel são reconhecidas e o fluxo de procedimentos específicos.

O que é o direito à reivindicação de aumento ou redução do aluguel?

O direito à reivindicação de aumento ou redução do aluguel é o direito de exigir que o aluguel seja ajustado para um nível razoável. Em contratos de locação de longo prazo, quando o valor do imóvel muda, manter o aluguel estabelecido no momento do contrato gera inequidade para uma das partes, razão pela qual esse direito foi criado.

Precauções quando há cláusula de não redução do aluguel

Se o contrato de locação contiver uma "cláusula de não redução do aluguel", a reivindicação de redução do aluguel não será reconhecida por um determinado período. Por outro lado, a validade de uma cláusula que proíbe a redução (uma cláusula desfavorável ao locatário) pode ser limitada. Sempre verifique o conteúdo do contrato.

Quais são os 4 casos em que o direito à reivindicação de aumento ou redução do aluguel é reconhecido?

Conforme os artigos 11 e 32 da Lei de Arrendamento de Terras e Edifícios, a reivindicação pode ser reconhecida quando ocorrem as seguintes quatro circunstâncias:

Caso 1: Quando o mercado de aluguel da vizinhança cai ou sobe

Quando o nível de aluguel dos imóveis vizinhos muda significativamente, isso constitui uma base para a reivindicação de aumento ou redução do aluguel. No entanto, dependendo das circunstâncias individuais do contrato, uma mudança no mercado local por si só pode não ser reconhecida como base, por isso é recomendável consultar um especialista.

Caso 2: Quando os impostos e outros encargos sobre o imóvel aumentam ou diminuem

As variações nos impostos imobiliários, como o imposto sobre propriedade fixa, também estão explicitamente mencionadas na lei como base para o ajuste do aluguel. A irrazoabilidade do aluguel é avaliada de forma abrangente junto com as mudanças nas condições econômicas.

Caso 3: Quando as condições econômicas mudam

As mudanças nas condições econômicas relacionadas ao aluguel, como flutuações nos preços de terrenos e edificações, e variações nos níveis de preços e renda, também estão incluídas.

Caso 4: Quando o edifício não pode ser utilizado por força maior

A reivindicação de redução do aluguel também é reconhecida quando o edifício não pode ser utilizado por razões alheias à negligência do locatário, como desastres naturais (terremotos, chuvas torrenciais), ou restrições de operação por declaração de emergência.

Qual é o fluxo específico de uma reivindicação de aumento ou redução do aluguel?

A negociação para o ajuste do aluguel geralmente segue os seguintes passos:

Passo 1: Manifestação de intenção por correspondência certificada

Quando a intenção de reivindicar um aumento ou redução do aluguel é comunicada por carta certificada, fica uma prova com data, e a data de entrada em vigor do efeito jurídico pode ser claramente estabelecida. Ao enviar, é importante redigir considerando também os sentimentos do destinatário.

Passo 2: Negociação entre locador e locatário

Após o envio da carta certificada, as partes discutem o aluguel, o mês de início e o período. Se um acordo for alcançado, este deve ser documentado por escrito, assinado pelas duas partes e mantido em arquivo.

Passo 3: Mediação (se não for possível chegar a um acordo)

Se as partes não conseguirem chegar a um acordo, uma mediação civil é solicitada ao juizado de pequenas causas competente para o local do imóvel. Um mediador intervém para buscar uma solução; se fracassar, avança-se para o próximo passo.

Passo 4: Litígio

Se a mediação falhar, pode-se entrar com uma ação judicial, mas isso envolve altos custos, longa duração e carga mental. Avalie cuidadosamente a relação custo-benefício antes de decidir.

Para informações sobre a relação entre a fixação do aluguel e o valor dos ativos, consulte também Por que a fixação do aluguel influencia o preço de venda | Estratégia de investimento imobiliário: diferença de 10.000 ienes mensais gera 3 milhões de ienes em valor de ativos.

FAQ: Perguntas frequentes sobre reivindicações de aumento ou redução do aluguel

P1. É possível negociar mesmo com uma cláusula de não redução do aluguel?

Durante o período em que a cláusula é válida, a reivindicação de redução não é reconhecida em princípio, mas após o término do período da cláusula, pode ser solicitada normalmente. Além disso, se a cláusula for contrária à ordem pública e aos bons costumes, pode ser declarada inválida.

P2. É possível recusar um aumento do aluguel?

O locatário não é obrigado a aceitar imediatamente o aumento, e pode continuar pagando "o aluguel que considera razoável" até que uma decisão seja tomada por mediação ou sentença. No entanto, se o aumento for finalmente reconhecido, a diferença e os juros deverão ser pagos.

P3. Onde se solicita a mediação?

Em princípio, a solicitação é feita no juizado de pequenas causas competente para o local do imóvel. A taxa de solicitação é de alguns milhares de ienes.

P4. É necessário um advogado para obter uma redução do aluguel?

Não é indispensável na fase de negociação, mas se chegar à mediação ou litígio, é fortemente recomendado contratar um advogado. Recomenda-se verificar os custos em uma consulta prévia.

P5. É possível solicitar redução do aluguel devido à queda nas vendas durante a pandemia de COVID?

As restrições de operação por declaração de emergência podem ser reconhecidas como "restrições de uso por força maior". No entanto, como é necessária comprovação, manter os documentos de evidência é crucial.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito