Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

Essencial para locadores! Checklist pré-mudança e diretrizes de custos para evitar problemas de restauração do imóvel

Explicamos detalhadamente o checklist de pré-entrada e as diretrizes de responsabilidade de custos para evitar problemas de restauração do imóvel na gestão de aluguéis.

Última atualização: Leitura de cerca de 6 min

Na gestão de imóveis para locação, os conflitos relacionados à restauração do estado original no momento da desocupação são um dos desafios que muitos proprietários de imóveis enfrentam. Embora existam diretrizes estabelecidas pelo Ministério do Território, Infraestrutura, Transporte e Turismo, na prática, não faltam casos em que há divergências sobre "se o dano já existia antes ou se foi causado pelo inquilino". A medida mais eficaz para prevenir esses conflitos é a verificação e documentação completa do imóvel antes da entrada do inquilino.

Neste artigo, a INA&Associates Co., Ltd. explica aos proprietários de imóveis uma lista de verificação específica para antes da mudança, com o objetivo de prevenir conflitos de restauração do estado original, além de abordar a perspectiva sobre a responsabilidade pelos custos. Para ter sucesso na gestão de imóveis para locação como negócio, é essencial evitar confrontos emocionais e adotar uma abordagem racional baseada em fatos objetivos. Esperamos que este artigo contribua para que a gestão de locação de todos seja mais tranquila e rentável.

De fato, ao analisar o número de consultas à Agência do Consumidor e ao Centro Nacional de Atendimento ao Consumidor, conflitos relacionados a depósitos de segurança e restauração do estado original em imóveis para locação ocorrem na escala de dezenas de milhares de casos por ano, não sendo algo alheio aos proprietários de imóveis. Disputas sobre custos de reparo após a desocupação podem eventualmente evoluir para ações judiciais de pequenas causas ou mediações, gerando custos muito elevados em termos de tempo e desgaste emocional. Para minimizar esses riscos, seguir os procedimentos adequados desde a fase de pré-entrada é uma decisão de gestão importante na administração de imóveis para locação.

Situação atual e principais causas dos conflitos de restauração do estado original

A maioria dos conflitos de restauração do estado original surge de divergências na percepção sobre o estado do imóvel entre a entrada e a saída. Especialmente quando o inquilino residiu por um longo período, torna-se difícil determinar se é deterioração natural pelo tempo ou se foi causado por dolo ou negligência do inquilino. Além disso, se o estado do imóvel não foi documentado com precisão no momento da entrada, torna-se difícil refutar quando alegam na saída que "o dano já existia desde o início".

Para prevenir essas situações, é extremamente importante documentar objetivamente o estado do imóvel antes da entrada e compartilhar com o inquilino. Aqui, organizamos os principais pontos problemáticos e suas causas.

Locais e causas mais propensos a conflitos

Local Principais causas de conflito Exemplo de alegação do proprietário Exemplo de alegação do inquilino
Papel de parede Desbotamento pelo sol, manchas de cigarro, furos de tachinhas, marcas de móveis É dano causado por negligência do inquilino É deterioração natural ou desgaste normal
Piso de madeira Arranhões de arrastar móveis, marcas de rodízios, desbotamento pelo sol São arranhões causados por descuido do inquilino Já existiam desde o início ou é desgaste normal
Áreas molhadas (cozinha/banheiro) Mofo, depósitos de água, gordura É dano causado por negligência na limpeza diária É problema estrutural (como ventilação inadequada)
Esquadrias (portas/telas) Mau funcionamento, rasgos, arranhões É dano causado por manuseio brusco do inquilino É defeito devido à deterioração natural

Para prevenir esses conflitos, é extremamente importante documentar com precisão o estado do imóvel antes da entrada e compartilhar entre ambas as partes. Ao deixar evidências objetivas , é possível facilitar as discussões no momento da desocupação.

Lista de verificação pré-entrada: Pontos importantes a serem confirmados

A verificação do imóvel antes da entrada não deve ser feita apenas visualmente, mas de forma sistemática usando uma lista de verificação. Abaixo, resumimos os pontos importantes que os proprietários de imóveis devem verificar.

1. Verificação geral do interior

Primeiro, observe todo o ambiente e verifique se há arranhões ou manchas visíveis. Especialmente, descolamento ou manchas no papel de parede e arranhões no piso de madeira são propensos a causar problemas após a entrada, então verifique cuidadosamente.

O registro por fotos e vídeos é essencial. Configure para que a data e hora da captura sejam visíveis, e fotografe todo o ambiente e closes das áreas de preocupação. Ao fotografar, fazer sob luz natural facilita a visualização de arranhões e manchas. Além disso, a câmera do smartphone é suficiente, mas recomendamos verificar as configurações para que os metadados de data e hora sejam registrados.

2. Verificação do funcionamento dos equipamentos

Verifique se equipamentos como ar-condicionado, aquecedor de água e exaustor estão funcionando normalmente. Para evitar alegações de que "já estava quebrado desde o início" após a entrada, é importante ligar e verificar o funcionamento. Além disso, confirme também se os acessórios como manuais de instrução e controles remotos estão completos.

Idealmente, a verificação do funcionamento dos equipamentos deve ser feita com a presença do inquilino. Caso haja algum defeito antes da entrada, concluir o reparo antes da entrada ou notificar o inquilino por escrito sobre o defeito pode prevenir problemas futuros.

3. Verificação do estado das áreas molhadas

Áreas molhadas como cozinha, banheiro e vaso sanitário são locais propensos a mofo e depósitos de água, tornando-se fontes de problemas. Verifique se há entupimentos ou vazamentos nos ralos, se há deterioração das vedações. Especialmente, verifique também os espaços de armazenamento sob a pia e lavatório, que são frequentemente esquecidos, para ver se há sinais de vazamento.

Quanto ao mofo em áreas molhadas, há casos em que o inquilino alega que "surgiu devido à ventilação insuficiente" e casos em que alega que "surgiu devido a problemas estruturais do edifício". Ao documentar o estado antes da entrada com fotos, torna-se mais fácil provar que o mofo surgiu após a entrada.

4. Verificação do funcionamento de esquadrias e caixilhos

Verifique se portas, janelas e telas abrem e fecham suavemente. Se houver problemas de ajuste, ajustar antes da entrada pode prevenir reclamações após a mudança. Além disso, verifique também rasgos nas telas e rachaduras nos vidros das janelas antes da entrada e repare conforme necessário.

Lista de verificação pré-entrada - Itens de verificação

Categoria Item de verificação Método de verificação
Interior geral Descolamento, manchas e arranhões no papel de parede Inspeção visual e fotografias
Interior geral Arranhões, manchas e descoloração no piso de madeira Inspeção visual e fotografias
Interior geral Manchas e sujeira no teto Inspeção visual e fotografias
Equipamentos Verificação do funcionamento do ar-condicionado (refrigeração/aquecimento) Ligar e verificar
Equipamentos Verificação do funcionamento do aquecedor de água Verificar abrindo água quente
Equipamentos Verificação do funcionamento do exaustor Ligar e verificar
Áreas molhadas Entupimento e odor nos ralos Verificar deixando a água correr
Áreas molhadas Presença de vazamentos (sob a pia/lavatório) Inspeção visual e fotografias
Áreas molhadas Estado de mofo e depósitos de água Inspeção visual e fotografias
Esquadrias/Caixilhos Verificação de abertura e fechamento de portas Abrir e fechar para verificar
Esquadrias/Caixilhos Verificação de abertura e fechamento de janelas/caixilhos Abrir e fechar para verificar
Esquadrias/Caixilhos Rasgos e funcionamento das telas Inspeção visual e abertura/fechamento

Perspectiva sobre responsabilidade de custos baseada nas Diretrizes do Ministério do Território, Infraestrutura, Transporte e Turismo

Quanto à responsabilidade pelos custos de restauração do estado original, as "Diretrizes sobre Conflitos de Restauração do Estado Original" estabelecidas pelo Ministério do Território, Infraestrutura, Transporte e Turismo servem como base. Nestas diretrizes, está claramente definido que os custos de reparo devido à deterioração natural ou desgaste normal são de responsabilidade do proprietário, enquanto os custos de reparo devido a dolo ou negligência do inquilino são de responsabilidade do inquilino.

O contexto da elaboração das diretrizes foi que os conflitos relacionados à restauração do estado original na desocupação haviam se tornado um problema social. Em particular, casos em que o proprietário cobrava custos de reparo excessivos foram considerados problemáticos, e os padrões foram estabelecidos do ponto de vista da proteção ao inquilino. Como proprietário de imóveis, compreender corretamente estas diretrizes e conhecer o escopo adequado da responsabilidade pelos custos leva a uma gestão de locação confiável.

Princípios de responsabilidade pelos custos

Responsável Casos aplicáveis Exemplos concretos
Responsabilidade do proprietário Deterioração natural, desgaste normal Desbotamento do papel de parede pelo sol, afundamento do piso por instalação de móveis, falha natural de equipamentos
Responsabilidade do inquilino Dolo, negligência, violação do dever de cuidado Manchas de cigarro, danos causados por animais de estimação, mofo por negligência na limpeza diária

Vida útil e proporção de responsabilidade

Nas diretrizes, a vida útil é estabelecida para cada equipamento e material de acabamento, e existe um sistema em que a proporção de responsabilidade do inquilino diminui de acordo com o período de ocupação. Por exemplo, a vida útil do papel de parede é definida como 6 anos, e se o inquilino residiu por mais de 6 anos, mesmo que haja danos por negligência do inquilino, a proporção de responsabilidade do inquilino será de 1 real (ou valor residual). Como proprietário de imóveis, é necessário compreender corretamente este conceito de vida útil e ter cuidado para não fazer cobranças indevidas.

Equipamento/Material de acabamento Vida útil estimada Proporção de responsabilidade do inquilino após 3 anos Proporção de responsabilidade do inquilino após 6 anos
Papel de parede 6 anos Aproximadamente 50% Quase 0% (valor residual de 1 real)
Carpete/Tatame 6 anos Aproximadamente 50% Quase 0% (valor residual de 1 real)
Piso de madeira (reparo parcial) Conforme vida útil do edifício Diminui conforme os anos Diminui conforme os anos

Medidas específicas para prevenir conflitos

Além da utilização da lista de verificação pré-entrada, apresentamos algumas medidas específicas para prevenir conflitos de restauração do estado original.

1. Elaboração e assinatura do termo de vistoria

É eficaz elaborar um "termo de vistoria" que resume os resultados da verificação do imóvel antes da entrada, e obter a assinatura de ambas as partes após a confirmação do conteúdo. Com isso, forma-se um acordo sobre o estado do imóvel no momento da entrada, podendo reduzir significativamente os conflitos na desocupação. É ainda mais eficaz anexar ao termo de vistoria os dados de fotos e vídeos como evidência mais confiável.

Recomendamos elaborar o termo de vistoria com base no "Lista de verificação do estado do imóvel e confirmação de restauração do estado original na entrada e saída (exemplo)" publicado pelo Ministério do Território, Infraestrutura, Transporte e Turismo. Esta lista possui campos para registrar os locais a serem verificados e a presença ou ausência de desgaste, sendo um formato prático que pode ser utilizado tanto na entrada quanto na saída.

2. Inclusão de cláusulas especiais no contrato de locação

Caso sejam definidas responsabilidades de custos diferentes dos princípios das diretrizes, é necessário especificá-las como cláusulas especiais no contrato de locação. No entanto, para que as cláusulas especiais sejam reconhecidas como válidas, é condição que o inquilino compreenda suficientemente o conteúdo das cláusulas especiais e concorde com elas.

Por exemplo, ao estabelecer uma cláusula especial como "os custos de limpeza na desocupação são de responsabilidade do inquilino", é importante explicar isso detalhadamente no momento do contrato e obter consentimento por escrito. Por outro lado, cláusulas especiais unilateralmente desfavoráveis ou que desviam significativamente das diretrizes correm o risco de serem consideradas inválidas em tribunal, portanto, considere cuidadosamente também a razoabilidade do conteúdo.

3. Vistorias periódicas do imóvel e comunicação

Durante a ocupação, realizar vistorias periódicas do imóvel e verificar o estado das áreas comuns e o comportamento dos inquilinos permite identificar problemas precocemente. Além disso, ao construir uma boa comunicação com os inquilinos, é importante estabelecer um relacionamento em que eles relatem prontamente quando houver defeitos nos equipamentos.

A construção de uma relação de confiança resulta na prevenção de conflitos. Criar um ambiente onde os inquilinos possam viver com tranquilidade também leva a ocupações de longo prazo, sendo uma iniciativa importante também do ponto de vista da redução do risco de vacância.

Conclusão: A preparação prévia determina o sucesso da gestão de locação

Os conflitos de restauração do estado original não apenas representam um fardo de tempo e emocional para os proprietários de imóveis, mas também podem afetar negativamente a rentabilidade. No entanto, com uma verificação e documentação completa do imóvel antes da entrada, e uma resposta adequada baseada nas diretrizes, esses conflitos podem ser prevenidos.

Abaixo, organizamos os pontos principais deste artigo.

Medida Ação específica Efeito esperado
Utilização da lista de verificação pré-entrada Verificar sistematicamente interior geral, equipamentos, áreas molhadas e esquadrias Compreender e documentar objetivamente o estado na entrada
Registro por fotos e vídeos Fotografar todo o ambiente e áreas de preocupação com data e hora Utilizar como evidência na desocupação
Elaboração do termo de vistoria Confirmar e assinar com o inquilino Formar acordo sobre o estado na entrada
Compreensão das diretrizes Compreender com precisão a vida útil e proporções de responsabilidade Cobrança adequada de custos e prevenção de cobranças indevidas
Especificação de cláusulas especiais Especificar claramente no contrato e explicar ao inquilino Garantir a validade das cláusulas especiais
Vistorias periódicas e comunicação Verificar periodicamente o estado do imóvel durante a ocupação Detecção e prevenção precoce de problemas

A gestão de locação não é simplesmente alugar um espaço, mas um negócio de fornecer um ambiente de moradia confortável aos inquilinos. Não negligenciar a preparação prévia e a gestão adequada e construir um bom relacionamento com os inquilinos é o caminho mais curto para uma gestão estável a longo prazo. Utilize a lista de verificação pré-entrada apresentada neste artigo e realize uma gestão de locação tranquila e sem conflitos.

Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre gestão imobiliária, junte-se à INA Network . Ao participar da INA Network, responderemos a todas as suas perguntas desde que você siga as regras. Apoiaremos sua gestão de locação com todo o nosso empenho.

Perguntas Frequentes (FAQ)

Q1. Posso fazer as fotos pré-entrada com smartphone sem problemas?

Sim, fotografar com smartphone é perfeitamente adequado. O importante não é a qualidade da imagem, mas que seja claro "quando e onde foi fotografado". Configure para que a data e hora sejam registradas, e fotografe todo o ambiente e closes das áreas de preocupação. Além disso, salvar em armazenamento em nuvem pode prevenir o risco de perda de dados.

Q2. O que devo fazer se o inquilino se recusar a assinar o termo de vistoria?

Não é possível forçar a assinatura, mas mesmo sem a assinatura, as fotos e vídeos documentados pelo proprietário são válidos como evidência. Explique cuidadosamente ao inquilino que o termo de vistoria serve para prevenir conflitos para ambas as partes e continue os esforços para obter compreensão. Além disso, é importante registrar o fato de que a assinatura foi recusada.

As diretrizes em si não têm força legal vinculante, mas foram elaboradas com base em precedentes judiciais passados e funcionam como um padrão prático forte. Cobranças indevidas que desviam das diretrizes provavelmente não serão reconhecidas em caso de processo judicial, portanto, é importante agir de acordo com as diretrizes.

Q4. Qual é a diferença entre deterioração natural e desgaste normal?

Deterioração natural refere-se à degradação natural com a passagem do tempo (exemplo: desbotamento do papel de parede pelo sol). Por outro lado, desgaste normal refere-se ao desgaste e sujeira inevitáveis durante a vida cotidiana normal (exemplo: afundamento do piso pela instalação de móveis). Ambos são, em princípio, de responsabilidade do proprietário. Para distinguir claramente estes da negligência ou dolo do inquilino, a documentação antes da entrada é importante.

Q5. A vistoria presencial na desocupação deve sempre ser realizada?

Para prevenir conflitos, recomendamos realizar a vistoria presencial na desocupação sempre que possível. Ao verificar o estado do imóvel junto com o inquilino e obter acordo sobre os pontos de reparo no local, é possível prevenir conflitos de "disse/não disse" posteriormente. Durante a vistoria presencial, comparar com as fotos tiradas antes da entrada facilita um julgamento objetivo.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito