Skip to content
Real Estate Intelligence
InvestimentoCOLUMN

O que é o Toshin 6-ku? Diferenças com o Toshin 3-ku e 5-ku e o guia completo das áreas de investimento nos 23 distritos de Tóquio (2025)

O Toshin 6-ku reúne os distritos de Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku, Shibuya e Bunkyō. Este guia responde de imediato às diferenças com o Toshin 3-ku e o Toshin 5-ku, compara os distritos incluídos e as áreas representativas, e explica de forma sistemática como escolher a região certa conforme o objetivo — moradia, investimento ou escritório — além dos pontos-chave das áreas de investimento nos 23 distritos de Tóquio, com a visão de especialistas em imóveis no centro da cidade.

Última atualização: Leitura de cerca de 20 min

Ao considerar a compra ou o investimento em imóveis em Tóquio, você certamente vai ouvir com frequência o termo japonês toshin (都心, literalmente "coração da capital", usado para designar a área central da cidade). Esse é um conceito genuinamente japonês: diferentemente de cidades como São Paulo ou Rio de Janeiro, onde a delimitação de "centro" costuma seguir bairros históricos ou distritos administrativos oficiais, o toshin de Tóquio não tem definição legal — seu significado muda conforme o contexto e quem o utiliza (uma imobiliária, o governo metropolitano ou a mídia). Entre as dúvidas mais buscadas por quem pesquisa o mercado imobiliário de Tóquio está justamente esta: afinal, o que é o Toshin 6-ku (都心6区, "os 6 distritos centrais"), e quais bairros ele realmente inclui?

O Toshin 6-ku (都心6区) é uma denominação de mercado — não uma divisão administrativa oficial — usada pelo setor imobiliário japonês para se referir a seis ku (区, unidades administrativas equivalentes a distritos ou "bairros-município", cada uma com prefeitura e orçamento próprios) de Tóquio: Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku, Shibuya e Bunkyō. A lógica é cumulativa: Chiyoda, Chūō e Minato — onde se concentram as funções política, econômica e internacional do Japão — formam o "Toshin 3-ku" (都心3区, os 3 distritos centrais). Ao acrescentar Shinjuku e Shibuya, polos comerciais e culturais, chega-se ao "Toshin 5-ku" (都心5区). Somando ainda Bunkyō, tradicional distrito educacional, obtém-se o Toshin 6-ku. Em outras palavras, quanto maior o número, mais amplo o território e mais peso ganham a demanda residencial e a conveniência do dia a dia em vez da função político-financeira pura.

Neste artigo, a INA&Associates Inc. apresenta de forma sistemática as diferenças entre Toshin 3-ku, Toshin 5-ku e Toshin 6-ku, a extensão real do toshin de Tóquio, as tendências de preços imobiliários nos 23 distritos especiais (23-ku) da capital em 2025, e como escolher a área ideal conforme o objetivo do investidor. Para o leitor brasileiro habituado à lógica de "zona sul", "zona oeste" ou bairros nobres em cidades como São Paulo e Rio, o sistema japonês de toshin oferece um paralelo útil, ainda que estruturado de forma bem diferente. Este conteúdo foi pensado tanto para quem deseja comprar um imóvel para moradia própria quanto para quem avalia investir no mercado imobiliário de Tóquio a partir do exterior, oferecendo critérios práticos de decisão.

Os pontos principais deste artigo

  • O Toshin 6-ku reúne os distritos de Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku, Shibuya e Bunkyō — uma denominação que amplia progressivamente o Toshin 3-ku e o Toshin 5-ku.
  • Em termos de perfil de investimento: o Toshin 3-ku favorece a preservação patrimonial, o Toshin 5-ku busca equilíbrio entre rentabilidade e valorização, e o Toshin 6-ku é mais indicado para operação estável ligada à demanda residencial real.
  • O distrito e a área ideais mudam conforme a finalidade: moradia própria, investimento (apartamento individual ou prédio inteiro) ou uso comercial/escritório.
  • O andamento de projetos de requalificação urbana (再開発, saikaihatsu) e de infraestrutura de transporte é um critério decisivo para o valor patrimonial no toshin.

O que é o Toshin 6-ku? Um guia completo sobre a extensão e a definição do centro de Tóquio

Como mencionado, o Toshin 6-ku abrange Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku, Shibuya e Bunkyō — um agrupamento que não existe formalmente na estrutura administrativa da cidade, mas que o mercado imobiliário adotou por convenção, de forma parecida com como o mercado imobiliário brasileiro fala em "zona sul carioca" sem que isso seja uma divisão oficial da prefeitura do Rio de Janeiro. Entender a relação entre Toshin 3-ku, Toshin 5-ku e Toshin 6-ku é o primeiro passo para visualizar o panorama completo do centro de Tóquio.

As diferenças entre Toshin 3-ku, Toshin 5-ku e Toshin 6-ku e as características de cada um

A classificação mais básica para entender o centro de Tóquio é justamente essa hierarquia — Toshin 3-ku, Toshin 5-ku e Toshin 6-ku. Essas categorias são amplamente usadas pelo setor imobiliário japonês, e cada uma delas carrega características e valor de investimento distintos.

O Toshin 3-ku (都心3区) corresponde aos distritos de Chiyoda, Chūō e Minato. Essas áreas funcionam como o centro político, econômico e cultural do Japão, sendo reconhecidas como o "coração de Tóquio" na acepção mais restrita do termo. Em Chiyoda ficam o Kōkyo (皇居, Palácio Imperial — construído sobre o antigo Castelo de Edo), a Dieta Nacional (o parlamento japonês) e a Suprema Corte, concentrando as funções centrais do Estado. Em Chūō estão sediados o Banco do Japão e a Bolsa de Valores de Tóquio, o núcleo financeiro do país. Já Minato reúne diversas embaixadas estrangeiras e as sedes japonesas de multinacionais, sendo conhecido por seu perfil internacional — um pouco como comparar a concentração de consulados e sedes corporativas em bairros como Itaim Bibi ou Jardins, em São Paulo, mas em escala e densidade muito maiores.

O Toshin 5-ku (都心5区) soma Shinjuku e Shibuya ao Toshin 3-ku. Em Shinjuku fica a sede do governo metropolitano de Tóquio (Tokyo Metropolitan Government), o que o torna o centro administrativo da capital. A estação de Shinjuku, por sua vez, é o maior terminal do mundo em volume de passageiros, funcionando como um nó de transporte essencial. Shibuya, por outro lado, é referência mundial em cultura jovem, e vem se transformando ainda mais com os grandes projetos de requalificação urbana dos últimos anos.

O conceito de Toshin 5-ku expressa uma área central mais ampla, que soma às funções urbanas tradicionais do Toshin 3-ku os elementos de comércio, cultura e entretenimento. Nesses distritos, a demanda não se limita a escritórios: a demanda residencial também é alta, formando um mercado imobiliário adaptado a estilos de vida diversos — do jovem profissional solteiro à família que busca conveniência urbana.

O Toshin 6-ku é formado ao acrescentar Bunkyō ao Toshin 5-ku. O próprio nome Bunkyō (文京, literalmente "capital das letras") indica sua vocação: o distrito se desenvolveu como uma região educacional, concentrando instituições de ensino como a Universidade de Tóquio (a mais prestigiada do país). Graças à qualidade do ambiente residencial e à infraestrutura educacional, Bunkyō é muito popular entre famílias e mantém uma demanda residencial estável — um perfil que lembra bairros brasileiros valorizados por proximidade a boas escolas, mas com o diferencial de abrigar a universidade mais tradicional do Japão. Quem quiser entender em números as tendências de preço por trás do Toshin 6-ku pode consultar também O que é o Toshin 6-ku? Diferenças com o Toshin 3-ku e 5-ku e o guia completo das áreas de investimento nos 23 distritos de Tóquio (2025), o que ajuda a organizar as premissas antes de escolher uma área.

A tabela a seguir compara as características de cada categoria:

Categoria Distritos que compõem Principais características Principais funções
Toshin 3-ku Chiyoda, Chūō, Minato Centro político, econômico e internacional Distrito governamental, financeiro e de negócios internacionais
Toshin 5-ku Os anteriores + Shinjuku, Shibuya Inclui funções comerciais e culturais Comércio e entretenimento
Toshin 6-ku Os anteriores + Bunkyō Foco em educação e ambiente residencial Educação e moradia

Organizando o Toshin 3-ku, o Toshin 5-ku e o Toshin 6-ku sob os critérios "distritos incluídos", "áreas representativas", "características" e "uso recomendado em investimento imobiliário", fica fácil identificar de imediato qual categoria combina melhor com o seu objetivo. A tabela abaixo pode ser usada diretamente para essa comparação.

Categoria Distritos incluídos Áreas representativas Características Uso recomendado em investimento imobiliário
Toshin 3-ku Chiyoda, Chūō, Minato Marunouchi, Ōtemachi, Ginza, Nihonbashi, Roppongi Núcleo político, financeiro e de negócios internacionais. Valor patrimonial estável e alta liquidez Indicado para preservação patrimonial e planejamento sucessório. Prédios inteiros ou unidades de alto padrão para posse de longo prazo. Adequado a investidores institucionais e ultra-ricos
Toshin 5-ku Os anteriores + Shinjuku, Shibuya Shinjuku, Shibuya, Ebisu, Omotesandō Forte demanda comercial, cultural e por escritórios; demanda de locação diversificada Foco no equilíbrio entre rentabilidade e valorização. Principal área para investimento em unidades e administração de locação
Toshin 6-ku Os anteriores + Bunkyō Hongō, Myōgadani, Yushima, Koishikawa Foco no ambiente educacional e residencial; demanda familiar real estável Indicado para moradia própria ou locação de longo prazo. Adequado para quem busca reduzir o risco de vacância

Não existe definição oficial de «toshin X-ku»: cada divisão pertence a um contexto diferente

Convém estabelecer uma premissa. As divisões em toshin 3-ku, 5-ku ou 6-ku não têm definição legal. Nem a Lei de Planejamento Urbano nem os decretos do Governo Metropolitano de Tóquio mencionam o termo «toshin 6-ku». São convenções do setor imobiliário e, justamente por isso, a área designada muda conforme quem usa o termo e com que finalidade.

Comparar «toshin 5-ku» com «toshin 6-ku» sem conhecer essa premissa não faz sentido. O que importa é saber qual divisão funciona como padrão em cada situação.

DivisãoDistritos incluídosContexto principal de usoEstabilidade da definição
Toshin 3-kuChiyoda, Chūō, MinatoValor patrimonial, moradia de luxo, imóveis para grandes patrimôniosEstável (quase não varia)
Toshin 5-kuOs anteriores mais Shinjuku e ShibuyaUnidade padrão das estatísticas do mercado de escritóriosEstável
Toshin 6-kuOs anteriores mais BunkyōUm centro mais amplo, incluindo áreas residenciais e de ensinoBastante estável
Toshin 7-ku / 8-kuNão fixadoExpressão ampliada para estender a área alvoInstável. Convém verificar

Por que o toshin 5-ku se firmou como «a unidade dos escritórios»

O toshin 5-ku é o que tem realidade mais nítida porque é usado como unidade estatística do mercado de escritórios. A taxa de vacância e o aluguel médio do «distrito de negócios de Tóquio», publicados mensalmente pela Miki Shoji, cobrem exatamente esses cinco distritos: Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku e Shibuya. Quando profissionais falam da «vacância do toshin 5-ku», referem-se na prática a essa estatística.

No dado mais recente, a taxa média de vacância ficou em 1,95% em julho de 2026, um nível extremamente baixo (11,37% em prédios novos e 1,78% nos existentes). Isso mostra que esse agrupamento de cinco distritos funciona, na prática, como indicador da força da demanda por escritórios.

Fonte: Miki Shoji, «Aluguéis e taxas de vacância de escritórios em Tóquio»

«Toshin 7-ku» e «toshin 8-ku» não têm composição fixa

Já para o toshin 7-ku e o 8-ku não há consenso nem dentro do setor. Alguns somam Taitō ao toshin 6-ku; outros somam Shinagawa ou Meguro. Varia conforme a fonte.

Essa oscilação tem motivo: quanto maior o número, mais se pode ampliar a área alvo mantendo a escassez que a palavra «centro» transmite. Se um anúncio ou material de venda trouxer «toshin 7-ku», pergunte sempre quais distritos estão incluídos. O centro que você imagina e o que o vendedor menciona podem não coincidir.

A grafia com numeral kanji «都心六区» tem o mesmo sentido; a diferença de notação não significa nada.

As divisões Jōtō, Jōsai, Jōnan e Jōhoku e as características regionais de cada uma

Os 23 distritos especiais de Tóquio (23-ku) também costumam ser divididos, tomando o Kōkyo como referência central, em quatro grandes áreas: Jōtō (城東, "leste do castelo"), Jōsai (城西, "oeste do castelo"), Jōnan (城南, "sul do castelo") e Jōhoku (城北, "norte do castelo"). Diferentemente da divisão por zonas cardeais mais comum no Brasil — como zona norte, zona sul, zona leste e zona oeste de São Paulo, definidas por critérios administrativos e geográficos —, aqui a referência histórica é literalmente o castelo: cada área carrega o nome de sua posição em relação ao antigo Castelo de Edo, hoje o Palácio Imperial. Essa classificação reflete o processo histórico de desenvolvimento de cada região e é um indicador importante também para o mercado imobiliário.

A área Jōtō fica a leste do Kōkyo e reúne sete distritos: Taitō, Sumida, Kōtō, Arakawa, Adachi, Katsushika e Edogawa. Historicamente, essa região se desenvolveu como o centro da cultura shitamachi (下町, os bairros populares e tradicionais da era Edo). Nos últimos anos, a construção da Tokyo Skytree, a abertura do mercado de Toyosu e as obras para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio transformaram bastante a paisagem local.

O diferencial da região Jōtō é o preço imobiliário relativamente acessível, combinado com uma comunidade acolhedora e tradicional. O distrito de Kōtō, em particular, viu a construção de diversos prédios altos na orla (a área conhecida como waigan, 湾岸), atraindo atenção por equilibrar bom acesso ao centro com qualidade de vida residencial.

A área Jōsai fica a oeste do Kōkyo e reúne seis distritos: Shinjuku, Shibuya, Nakano, Suginami, Setagaya e Meguro. Essa região se desenvolveu com a rápida urbanização do pós-guerra e hoje concentra grande diversidade cultural e comercial.

A principal característica da área Jōsai é o excelente acesso ao centro da cidade, servido por linhas importantes como a JR Yamanote, a linha Chūō, a Keiō e a Odakyū. A região também abrange bairros badalados como Daikanyama, Ebisu, Jiyūgaoka e Kichijōji, atraindo moradores em busca de um estilo de vida mais sofisticado.

A área Jōnan fica ao sul do Kōkyo e reúne três distritos: Minato, Shinagawa e Ōta. Essa região consolidou uma imagem de bairro nobre, com endereços tradicionais como Shirokane, Azabu e Den'en-chōfu.

O diferencial da área Jōnan é o ambiente internacional e o alto valor patrimonial. Muitas embaixadas estrangeiras e multinacionais têm sede ali, e a presença de moradores estrangeiros é significativa, criando um ambiente residencial cosmopolita. O bom acesso ao Aeroporto de Haneda também atrai demanda de profissionais que viajam com frequência entre o Japão e o exterior.

A área Jōhoku fica ao norte do Kōkyo e reúne cinco distritos: Bunkyō, Toshima, Kita, Itabashi e Nerima. A região conta com boa infraestrutura educacional e de saúde, sendo popular entre famílias que buscam um ambiente residencial tranquilo.

O ponto forte da área Jōhoku é oferecer um bom ambiente residencial a preços relativamente acessíveis. Bunkyō, que também integra o Toshin 6-ku, se destaca justamente por combinar infraestrutura educacional de qualidade com bom acesso ao centro, conquistando forte apoio de famílias com filhos.

A tabela a seguir resume as características de cada área:

Área Distritos Principais características Regiões representativas Faixa média de preço
Jōtō Taitō, Sumida, Kōtō, Arakawa, Adachi, Katsushika, Edogawa Cultura shitamachi; requalificação urbana em curso Asakusa, Toyosu, Kinshichō Faixa de preço intermediária
Jōsai Shinjuku, Shibuya, Nakano, Suginami, Setagaya, Meguro Centro cultural e comercial Ebisu, Jiyūgaoka, Kichijōji Faixa de preço elevada
Jōnan Minato, Shinagawa, Ōta Bairros nobres; perfil internacional Azabu, Shirokane, Den'en-chōfu Faixa de preço mais alta
Jōhoku Bunkyō, Toshima, Kita, Itabashi, Nerima Foco educacional e residencial Hongō, Ikebukuro, Ōtsuka Faixa de preço média a alta

Como escolher a área do toshin conforme o objetivo: moradia, investimento ou escritório

Adiantando a conclusão: mesmo dentro do Toshin 6-ku, o distrito ideal muda conforme "para que" você pretende manter o imóvel. Para moradia, o critério é o ambiente residencial; para investimento, rentabilidade e liquidez; para escritório, conveniência operacional e concentração de negócios. A seguir, organizamos qual distrito e qual área tendem a ser mais indicados conforme cada objetivo — um raciocínio útil também para o investidor estrangeiro que avalia entrar remotamente no mercado japonês.

Para quem busca moradia própria (mai-hōmu, マイホーム, expressão japonesa equivalente a "casa própria")

Para uso residencial, o critério prioritário é a qualidade de vida no dia a dia, somada ao ambiente educacional e residencial. Sob esse aspecto, destacam-se Bunkyō, dentro do Toshin 6-ku, e as áreas residenciais de Shinjuku e Shibuya, dentro do Toshin 5-ku.

Bunkyō concentra instituições de ensino como a Universidade de Tóquio e a Universidade Ochanomizu, sendo procurado por famílias graças às ruas tranquilas e à segurança. Para casais em que ambos trabalham, pode valer a pena priorizar a conveniência do trajeto até o trabalho, considerando a orla de Minato e Chūō, ou os bairros residenciais bem servidos de Shibuya e Shinjuku. Se a mudança futura for uma possibilidade, vale considerar desde já a liquidez do imóvel — ou seja, a facilidade de revenda mais adiante. Para quem está em dúvida sobre onde morar no toshin de Tóquio, a INA oferece consultoria individual para ajudar a organizar as prioridades de decisão.

Para quem busca investimento (unidade individual ou prédio inteiro)

Para investimento, a melhor escolha depende de dois eixos: unidade individual (kubun, 区分) ou prédio inteiro (ittō, 一棟), e preservação patrimonial ou foco em rentabilidade. Para preservação patrimonial estável, o Toshin 3-ku é a referência; para equilíbrio entre rentabilidade e valorização, o Toshin 5-ku; e para operação de longo prazo com baixo risco de vacância, Bunkyō, dentro do Toshin 6-ku, é uma boa candidata.

Investir em apartamentos individuais (kubun mansion) exige capital inicial relativamente baixo, e no Toshin 5-ku a forte demanda de locação ajuda a reduzir o risco de vacância. Já o investimento em prédios inteiros no Toshin 3-ku exige um aporte inicial bem maior, mas é escolhido por famílias de alta renda pela estabilidade patrimonial e pelas vantagens em planejamento sucessório — um raciocínio parecido com o de quem, no Brasil, prefere imóveis em bairros historicamente valorizados justamente pela previsibilidade patrimonial, mesmo com retornos percentuais menores. Entender por que os terrenos mais nobres do toshin dificilmente perdem valor ajuda a refinar a precisão da decisão de investimento. Para conhecer esse mecanismo em detalhe, veja também o mecanismo estrutural que impede a queda dos preços de terreno nas áreas premium do centro de Tóquio.

Para escritórios e uso empresarial

Para escritórios e imóveis empresariais, os três critérios mais valorizados são o acesso a clientes e parceiros, a facilidade de recrutamento de talentos e a força da marca corporativa associada ao endereço. Sob esse ângulo, o Toshin 3-ku — Chiyoda, com Marunouchi e Ōtemachi; Chūō, o distrito financeiro; e Minato, onde se concentram empresas internacionais — é a opção central.

Startups e empresas criativas, por sua vez, costumam priorizar a concentração de talentos e o efeito de rede oferecido por Shibuya e Shinjuku. Ao avaliar um imóvel corporativo, é essencial considerar não apenas o valor do aluguel, mas também os planos de requalificação urbana da vizinhança e a idade do edifício, em uma análise de médio a longo prazo.

Análise das áreas recomendadas para investimento imobiliário

Em resumo, para quem busca preservação patrimonial, o Toshin 3-ku é a referência mais sólida; para quem busca equilíbrio entre rentabilidade e potencial de valorização, distritos periféricos como Nakano, Kōtō e Shinagawa surgem como opções fortes. A partir daqui, aprofundamos as características do Toshin 3-ku — o núcleo do Toshin 6-ku — e o perfil concreto das áreas em destaque.

Vantagens e desvantagens de investir no Toshin 3-ku

Investir no Toshin 3-ku (Chiyoda, Chūō e Minato) é o sonho de muitos investidores, mas entender corretamente suas características é a chave para o sucesso — inclusive para o investidor brasileiro que enxerga esses distritos como o equivalente japonês a um bairro como Jardins ou Leblon, elevado à escala de uma metrópole com dezenas de milhões de habitantes na região metropolitana.

Vantagens do investimento

A maior vantagem do Toshin 3-ku é a estabilidade do valor patrimonial. Essas áreas funcionam como o centro político e econômico do Japão, e a chance de essa posição ser abalada é considerada extremamente baixa. Historicamente, mesmo diante de crises econômicas ou desastres naturais, os preços tendem a se recuperar e voltar a subir no longo prazo — um padrão de resiliência que contrasta com a maior volatilidade típica de mercados imobiliários emergentes.

A forte demanda de locação é outra característica relevante. O Toshin 3-ku concentra sedes de grandes empresas japonesas e multinacionais, o que sustenta uma demanda residencial estável entre profissionais de alta renda. Há também demanda constante de executivos estrangeiros e profissionais internacionais, o que ajuda a manter — e até elevar — o patamar dos aluguéis.

A alta liquidez também não pode ser ignorada. Como sempre existe um número relevante de compradores interessados em imóveis do Toshin 3-ku, é possível vender a preço justo sem depender de um momento específico de mercado — uma flexibilidade estratégica importante para quem já pensa em estratégia de saída (exit) desde a compra.

Desvantagens do investimento

Por outro lado, o alto valor do investimento inicial é uma barreira significativa. Os preços dos imóveis no Toshin 3-ku são elevados em comparação a outras áreas, o que pode dificultar o financiamento para investidores individuais. Quanto mais caro o imóvel, mais rigorosa tende a ser também a análise de crédito das instituições financeiras.

O baixo yield (rentabilidade) é outro desafio. Como o preço do imóvel é alto e o espaço para reajuste de aluguel é limitado, o yield bruto tende a ficar relativamente baixo, ficando em desvantagem frente a outras áreas em termos de rentabilidade pura.

O alto custo de manutenção também merece atenção. Muitos imóveis do Toshin 3-ku são mais antigos, exigindo manutenção adequada e custos correspondentes. O imposto sobre a propriedade (固定資産税, kotei shisan-zei) e o imposto de planejamento urbano (都市計画税) também tendem a ser mais altos nessas áreas.

Ranking das áreas de investimento em destaque e análise de suas características

Além do Toshin 3-ku, existem diversas áreas atrativas para investimento imobiliário em Tóquio. A seguir, apresentamos um ranking das áreas em destaque, considerando o equilíbrio entre yield e potencial futuro.

1º lugar: Nakano

Nakano é um dos distritos mais observados dentro dos 23-ku para investimento imobiliário. Linhas importantes como a JR Chūō (expresso) e a linha Tōzai do metrô de Tóquio garantem bom acesso a Shinjuku e à estação de Tóquio.

O atrativo de Nakano está no equilíbrio entre um preço relativamente acessível e uma demanda de locação estável. Projetos de requalificação urbana em torno da estação de Nakano estão em andamento, o que alimenta expectativas de valorização futura. O distrito também é referência em subcultura (games, animê, colecionismo), atraindo atenção do Japão e do exterior e garantindo demanda de um público inquilino diversificado.

2º lugar: Kōtō

Kōtō é um distrito que se transformou profundamente com o desenvolvimento da orla (waigan). Reúne áreas populares como Toyosu, Ariake e Odaiba, equilibrando bom acesso ao centro com qualidade do ambiente residencial.

O diferencial de Kōtō é a abundância de imóveis novos ou recém-construídos e a alta popularidade entre famílias. A infraestrutura deixada como legado dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio também está bem consolidada, e projeta-se crescimento populacional contínuo no longo prazo.

3º lugar: Shinagawa

Shinagawa carrega a marca de bairro nobre por integrar a área Jōnan, mas também conta com imóveis em faixas de preço mais acessíveis para investimento. A estação de Shinagawa é parada do Shinkansen da linha Tōkaidō e está sendo preparada como estação inicial do futuro trem-bala magnético (Chūō Shinkansen, tecnologia maglev).

A vantagem de investir em Shinagawa é a excelente conectividade de transporte e a demanda internacional. O bom acesso ao Aeroporto de Haneda também garante demanda estável de profissionais de negócios do Japão e do exterior.

4º lugar: Bunkyō

Bunkyō integra o Toshin 6-ku e mantém forte apoio de famílias com filhos graças à qualidade do ambiente educacional. A presença de instituições de ensino como a Universidade de Tóquio consolidou sua marca como distrito educacional.

O diferencial de Bunkyō é a demanda estável de longo prazo e a qualidade do ambiente residencial. A demanda por imóveis voltados a famílias é alta, e a expectativa de locações mais longas favorece uma administração de aluguel mais previsível — um perfil bem diferente da alta rotatividade típica de imóveis voltados a estudantes ou jovens solteiros em outras áreas.

5º lugar: Shinjuku

Shinjuku integra o Toshin 5-ku e abriga uma das maiores estações terminais do Japão. Funções comerciais, empresariais e residenciais convivem em bom equilíbrio, criando diversas oportunidades de investimento.

A vantagem de investir em Shinjuku é a conectividade de transporte extraordinária e a diversidade de tipos de imóvel. De studios (conhecidos no Japão como wanrūmu, ワンルーム) a unidades grandes para famílias, há uma ampla variedade de imóveis compatível com diferentes estratégias de investimento.

A tabela a seguir compara as áreas de investimento. Os yields (rentabilidades) são apenas estimativas e variam conforme a idade, a localização e o momento do imóvel:

Área Yield estimado Potencial futuro Risco Investimento inicial Perfil de investidor recomendado
Nakano 5,5-6,5% ★★★★☆ ★★☆☆☆ Médio Iniciante a intermediário
Kōtō 5,0-6,0% ★★★★★ ★★★☆☆ Médio Intermediário
Shinagawa 4,5-5,5% ★★★★★ ★★☆☆☆ Alto Intermediário a avançado
Bunkyō 4,0-5,0% ★★★☆☆ ★☆☆☆☆ Alto Investidor com perfil conservador
Shinjuku 4,5-5,5% ★★★★☆ ★★★☆☆ Alto Intermediário a avançado
Toshin 3-ku 3,0-4,0% ★★★★★ ★☆☆☆☆ Máximo Avançado e investidores institucionais

Potencial futuro e timing de investimento diante da requalificação urbana

Nos 23-ku de Tóquio, diversos projetos de grande porte de requalificação urbana (saikaihatsu, 再開発) estão em andamento atualmente, e eles são um critério importante de decisão em investimento imobiliário. Quem quiser entender de forma sistemática o impacto da requalificação urbana sobre o valor patrimonial pode consultar também a análise do impacto da requalificação urbana sobre o valor dos imóveis.

A requalificação da área Toranomon-Azabudai

Na área de Toranomon-Azabudai, em Minato, o complexo Azabudai Hills — um dos edifícios mais altos do Japão — foi inaugurado em 2023, e considera-se que tem gerado grande impacto sobre o valor patrimonial da vizinhança. Novos desenvolvimentos continuam previstos para essa área, e espera-se valorização adicional.

A requalificação de Toranomon-Azabudai tem como objetivo reforçar a competitividade internacional de Tóquio, promovendo a atração de empresas estrangeiras e a criação de um ambiente residencial internacional. Isso deve intensificar ainda mais a demanda imobiliária vinda de estrangeiros de alta renda — incluindo, potencialmente, investidores brasileiros em busca de diversificação patrimonial fora do continente americano.

A requalificação ao redor da estação de Shinagawa

Ao redor da estação de Shinagawa, uma grande requalificação urbana avança em preparação para a abertura do Chūō Shinkansen (trem-bala magnético, maglev). Com essa nova linha, Shinagawa deve se tornar um novo eixo de conexão entre Tóquio e Nagoya, o que deve elevar seu valor.

A requalificação em torno da estação de Shinagawa busca reforçar a concentração de funções empresariais e o fortalecimento das funções urbanas internacionais, com expectativa de aumento tanto na demanda por escritórios quanto na demanda por moradias de alto padrão.

O desenvolvimento da área Toyosu-Ariake

A área de Toyosu-Ariake, em Kōtō, segue se desenvolvendo como legado dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Tóquio, com forte infraestrutura esportiva e cultural. A abertura do mercado de peixes de Toyosu também consolidou a região como novo polo da cultura gastronômica japonesa.

O diferencial dessa área é a formação de um espaço urbano planejado, no qual o ambiente residencial e o comercial convivem em harmonia. Espera-se fluxo populacional contínuo nos próximos anos, o que sustenta boas perspectivas de valorização de longo prazo.

Considerações sobre o momento ideal de investir

O momento ideal para investir em áreas de requalificação urbana varia bastante conforme o estágio do projeto. Em geral, do anúncio de um plano de requalificação até sua conclusão, o prazo costuma ser de 5 a 10 anos — quanto mais cedo o investimento, maior o potencial de retorno, mas também maior o risco de mudanças de plano ou atrasos.

O momento ideal de investimento deve considerar, de forma integrada, o grau de concretização do plano e o avanço da infraestrutura. Para quem já pensa também na saída do investimento, vale consultar como identificar a estratégia de saída e o momento certo de vender um apartamento de alto padrão no centro de Tóquio, planejando aquisição e saída como um conjunto único desde o início.

3 pontos estratégicos para um investimento imobiliário bem-sucedido

Para ter sucesso no investimento imobiliário em Tóquio, são indispensáveis a definição clara dos objetivos de investimento, simulações financeiras rigorosas e a preparação antecipada para os riscos.

Definir claramente os objetivos e a estratégia de saída

Somente com objetivos de investimento bem definidos é possível estabelecer uma estratégia adequada. Por exemplo, ao definir a meta de garantir uma renda mensal de 160 mil ienes de aluguel para a aposentadoria, torna-se possível calcular de forma retroativa o número de imóveis necessários, a faixa de preço e a rentabilidade. A elaboração de uma estratégia de saída também deve ser considerada antes do início do investimento.

Simulação financeira com cenários pessimistas

O investimento imobiliário é um negócio, e após a compra o proprietário assume a responsabilidade de gerir o empreendimento de locação. O objetivo da simulação é compreender qual é o prejuízo máximo possível. Em vez de utilizar os números otimistas fornecidos pelas imobiliárias, elabore sua própria simulação com condições mais rigorosas.

Conhecer os riscos antecipadamente e adotar medidas preventivas

Os principais riscos e suas respectivas medidas são os seguintes.

RiscoMedida
Risco de vacânciaSelecionar áreas a no máximo 10 minutos a pé de uma estação, com acesso a múltiplas linhas
Risco de inadimplênciaRigor na análise de inquilinos, delegação a administradoras confiáveis
Risco de mudanças no entornoDiversificação do perfil de inquilinos, seleção de múltiplas áreas com projetos de requalificação previstos

O impacto dos investidores estrangeiros no mercado imobiliário de Tóquio

A presença dos investidores estrangeiros é inegável como um dos fatores do aumento dos preços imobiliários. Com a entrada de capital estrangeiro no mercado imobiliário japonês, a demanda é impulsionada, acelerando especialmente a valorização de imóveis de alto valor.

No mercado imobiliário global, Tóquio tem sido considerada relativamente mais barata por metro quadrado em comparação com cidades internacionais como Londres, Nova York, Singapura e Hong Kong. Além disso, os imóveis japoneses têm propriedade bem protegida legalmente, e com alta estabilidade política e econômica, parecem atraentes para investidores estrangeiros como destino de diversificação de risco. Então, em que medida os estrangeiros estão realmente comprando imóveis japoneses?

  • Proporção de compras estrangeiras em imóveis de alto valor: Segundo a "Pesquisa de Incorporadoras do 2º Semestre de 2024" do Banco Trust Mitsubishi UFJ, cerca de 20 a 40% dos compradores de novos apartamentos nos 3 distritos centrais de Chiyoda, Minato e Shibuya eram estrangeiros. 30,8% das incorporadoras responderam "20% ou mais e menos de 30%", e igualmente 30,8% responderam "30% ou mais e menos de 40%", com respostas de "mais de 50% estrangeiros" chegando a 7,7%. Ou seja, no mercado de Okushon do centro, estrangeiros representam vários dezenas de por cento. Além disso, limitando-se aos arranha-céus com preço superior a 100 milhões de ienes na área costeira do distrito de Chuo de Tóquio (Kachidoki, Harumi, Tsukishima), há também um resultado de pesquisa mostrando que 29,9% das transferências de propriedade no último ano foram de estrangeiros. A tendência de maior proporção de estrangeiros em faixas de alto valor é claramente visível.
  • Explosão nas consultas de estrangeiros: Segundo intermediários imobiliários especializados em inbound, "as consultas de estrangeiros sobre imóveis em 2023 dobraram em relação ao ano anterior". Especialmente as consultas da China são muitas, com o interesse de compra crescendo principalmente entre chineses, atraídos pelo sentimento de "os imóveis japoneses parecem 30% mais baratos com o iene fraco" e "no Japão a propriedade dos imóveis é devidamente garantida". Esse movimento se espalha por redes sociais e sites de informações imobiliárias em chinês, e diz-se que nas comunidades de ricos dentro da China é compartilhado o reconhecimento de que "agora é a hora de comprar imóveis em Tóquio".
  • Impacto no número de transações: Embora dados precisos de transações por nacionalidade não sejam capturados oficialmente, pesquisas privadas relatam que "investidores estrangeiros representam cerca de 25% dos investimentos imobiliários principais do Japão de 1 bilhão de ienes ou mais". Ou seja, em transações de grande escala (edifícios de escritórios, grandes instalações comerciais, etc.), 1 em 4 envolve capital estrangeiro. Não só apartamentos de alto valor no centro, mas o capital de investimento estrangeiro também movimenta o mercado em imóveis comerciais como hotéis e escritórios. Note-se que no Japão praticamente não existem regulamentações para compras imobiliárias por estrangeiros, portanto, ao contrário de Singapura e Austrália onde há imposto extra de carimbo para estrangeiros ou restrições de compra, as barreiras de entrada para investidores estrangeiros são baixas, o que também é um dos fatores que favorece o fluxo de entrada.

Com base nesses dados, fica claro que investidores estrangeiros entraram bastante profundamente no mercado imobiliário japonês, especialmente no mercado de imóveis de alto valor em Tóquio. Como resultado, surgiram visões extremas como "no futuro próximo, o centro de Tóquio será uma cidade onde não vivem japoneses", e a presença estrangeira aumentou. No entanto, o fluxo de investidores estrangeiros também tem aspectos positivos de aumentar a liquidez do mercado e ativar o desenvolvimento imobiliário. O problema está em os benefícios se concentrarem em ricos e incorporadoras, representando um aumento de ônus para compradores gerais de moradia na forma de valorização de preços.

Tendência de preços de terrenos e apartamentos: a valorização dos imóveis de Tóquio em números

Aqui, vamos verificar novamente a tendência recente de preços de terrenos e novos apartamentos com dados. Seguindo os números, o alcance e a velocidade da valorização se tornam mais concretos.

  • Tendência de valorização do preço anunciado: Os preços de terrenos estão subindo em todo o país após o COVID, mas a taxa de valorização na região de Tóquio (capital) é notável. Na pesquisa de preços de terrenos de prefeituras (preço de referência) de 2024, os terrenos residenciais da região de Tóquio subiram +3,6% e os terrenos comerciais +4,8%, com valorização contínua pelo 3º ano consecutivo. No preço anunciado, os terrenos residenciais das 23 regiões de Tóquio subiram +5,4% e os comerciais +7,0% (ambos em relação ao ano anterior) com média de todos os usos em +4,8%, com a amplitude de valorização expandindo em relação ao ano anterior. O ponto de maior preço de terrenos residenciais em Tóquio foi na Rua Akasaka 1, distrito de Minato (5,35 milhões de ienes por metro quadrado), com taxa de valorização +4,5%. Os preços de terrenos, após uma pausa temporária na pandemia, retornaram claramente a uma tendência de valorização.
  • Disparada dos preços de novos apartamentos: Como mencionado anteriormente, o preço médio de novos apartamentos na região da capital ultrapassou o recorde histórico na faixa de 80 milhões de ienes em 2023. Especialmente nas 23 regiões de Tóquio, os imóveis "abaixo de 50 milhões de ienes" que representavam quase 50% das unidades vendidas em 2013 diminuíram para cerca de 10% em 2023. Em contrapartida, a proporção de imóveis acima de 100 milhões de ienes (Okushon) saltou de 5,2% (2013) para 33,3% (2023), com o status de que apenas faixas de alto valor estão sendo fornecidas. De fato, o preço médio de novos nas 23 regiões foi +39,4% em comparação com 2022, ultrapassando 100 milhões de ienes, com a "Okushonização" evidente. Em 2024, essa tendência continuou, com o preço médio de novos em toda a área das 23 regiões de Tóquio atingindo aproximadamente 118,62 milhões de ienes recentemente (preço médio por tsubo de aproximadamente 5,7 milhões de ienes/tsubo). Isso testemunha que os "apartamentos comuns" estão quase desaparecendo das 23 regiões de Tóquio.
  • Propagação para o mercado de apartamentos usados: A valorização de preços de novos também está afetando o mercado de usados. Os preços de transação de apartamentos usados na região da capital continuam subindo consistentemente desde 2012, com valorizações significativas nos últimos anos não apenas nas áreas centrais, mas também nos subúrbios. Por exemplo, em Tóquio fora das 23 regiões e na Prefeitura de Kanagawa, a faixa de preço "70 a 100 milhões de ienes" se tornou a mais comum com a valorização avançando. O fato de a tendência de valorização de preços continuar em todo o setor imobiliário incluindo usados é um dos fatores que levam os consumidores em geral a terem dificuldades na aquisição de casa própria. Os dados do Mecanismo de Circulação Imobiliária do Japão Oriental (Reins) também mostram que o preço médio de transação de apartamentos usados na região da capital continua sendo atualizado anualmente, revelando uma situação onde mesmo desistindo de novos e mudando para usados, não há como escapar da valorização de preços.

Como os dados acima mostram, a valorização dos preços imobiliários de Tóquio está em um momento histórico que supera o período da bolha. Diz-se que "a casa própria é uma compra de uma vez na vida", mas a barreira para isso está aumentando cada vez mais, com faixas de preço inacessíveis para famílias de renda média aumentando. Também em termos da taxa de pagamento do empréstimo hipotecário (proporção do pagamento em relação à renda anual), não é incomum que imóveis no centro exijam empréstimos de mais de 10 vezes a renda anual, tornando a referência convencional de "5 a 7 vezes a renda anual" inaplicável. As pesquisas domésticas do Ministério de Assuntos Internos e Comunicações também revelam a realidade do aumento do ônus de moradia nas finanças domésticas, com preocupações especialmente com a queda na taxa de propriedade de residências das gerações jovens. Ao considerar a compra de uma residência, é extremamente importante para evitar falhas um plano de financiamento abrangente que inclua não apenas o preço do imóvel, mas também os custos recorrentes como taxas de administração, fundo de reserva para reparos e imposto predial.

5 itens de gerenciamento de risco que os iniciantes devem ter em mente

1. medidas contra o risco de vacância

A vacância é o maior fator de risco no investimento imobiliário. A contramedida mais importante é escolher uma área com alta demanda. A demanda por ocupação é estável no centro de Tóquio, em torno das principais estações e em áreas com alta concentração de universidades e empresas. Áreas com conexões de transporte convenientes, como aquelas ao longo das linhas Yamanote, Chuo e Tokyu, são particularmente recomendadas.

A definição adequada do aluguel também é importante. A definição de aluguéis um pouco mais baixos do que a taxa de mercado do entorno pode reduzir o período de vacância. Também é eficaz definir o início da locação entre fevereiro e abril, quando a demanda está no auge. Em termos de instalações, mantenha a competitividade da propriedade fornecendo serviços de valor agregado, como internet gratuita e atualização regular das instalações.

2. risco de aumento da taxa de juros e contramedidas

O aumento das taxas de juros leva a uma deterioração do fluxo de caixa devido ao aumento dos pagamentos de empréstimos. Os tipos de taxas de juros incluem opções fixas, variáveis e de prazo fixo, cada uma com características diferentes. As taxas de juros fixas oferecem reembolsos estáveis, mas taxas de juros mais altas, enquanto as taxas de juros variáveis oferecem reembolsos iniciais mais baixos, mas estão sujeitas ao risco de flutuações futuras.

As contramedidas incluem o aumento da proporção de fundos próprios (cerca de 20 a 30%), a definição de um período de amortização mais longo para reduzir as amortizações mensais e a garantia de fundos excedentes para permitir a amortização antecipada quando as taxas de juros subirem. Também é importante escolher uma instituição financeira com uma "regra de cinco anos" ou "regra de 1,25 vezes".

3. envelhecimento da propriedade e planos de reparo

É necessário ter um plano para se preparar para a falha de equipamentos devido à deterioração relacionada à idade, reparos inesperados (por exemplo, vazamento de água, falha de equipamentos) e reparos de grande escala (por exemplo, pintura de paredes externas, reparos no telhado).

No caso de condomínios, é importante separar uma reserva mensal para reparos de aproximadamente JPY 5.000 a 6.000 e revisá-la de acordo com a idade e a estrutura do edifício. Como manutenção preventiva, realize a detecção precoce e a resposta precoce por meio de inspeções regulares e renovação planejada usando as vagas. No caso de propriedade compartimentada, também é importante verificar a adequação do fundo de reserva de reparos da associação de administração e os planos de reparos em larga escala.

4. medidas de risco de desastres

Tóquio é uma área de alto risco de terremotos e enchentes, mas os danos podem ser minimizados com as contramedidas adequadas. Ao escolher um imóvel, é importante verificar os mapas de risco, verificar a resistência do solo (risco de liquefação) e selecionar imóveis que atendam aos novos padrões de resistência a terremotos (junho de 1981 ou posterior). A construção em concreto armado é considerada mais resistente a terremotos do que a construção em madeira.

As medidas de seguro também são importantes e podem incluir seguro contra incêndios (com cobertura básica e cláusulas de danos causados por água e vento), seguro contra terremotos (contratado como um conjunto com o seguro contra incêndios) e seguro de compensação de aluguel (cobrindo a perda da renda do aluguel devido a danos). Diversificar o risco de desastres investindo em várias áreas também é eficaz.

5. prevenção e solução de problemas com o inquilino

A seleção do locatário é extremamente importante. As medidas básicas incluem a verificação dos perfis de crédito, a confirmação de uma fonte de renda estável e o uso de um fiador conjunto ou de uma empresa de garantia de aluguel.

As medidas eficazes contra atrasos no aluguel incluem a detecção e a resposta antecipadas (contato desde o primeiro mês), opções de pagamento flexíveis, como parcelas, e o uso de empresas de garantia de aluguel. Além disso, como medida contra problemas ao desocupar, registre fotografias das condições do quarto ao se mudar, explique claramente o escopo da restauração e peça a presença de um terceiro para verificar a propriedade.

Incentivos fiscais e legislação mais recentes

Principais benefícios fiscais a partir de 2025

  1. Sistema de depreciação O custo de aquisição de um edifício pode ser dividido e gasto ao longo de sua vida útil. A vida útil depende da estrutura do edifício: 22 anos para edifícios de madeira e 47 anos para edifícios de concreto armado. Esse sistema permite que as despesas sejam registradas sem o desembolso real de dinheiro, economizando impostos.

  2. Compensação de lucros e perdas Se a renda da propriedade estiver no vermelho, ela pode ser compensada com outras rendas, como a renda do trabalho. O efeito de economia de impostos é particularmente alto nos primeiros anos de investimento, quando a depreciação é alta.

  3. Disposições especiais para pequenas propriedades residenciais Se os requisitos forem atendidos, o valor avaliado para fins de imposto sobre herança pode ser reduzido em até 50% (até 200 m2) para propriedades de aluguel (lotes residenciais para negócios de empréstimo).

Principais leis e regulamentações que regem o investimento imobiliário

  1. Lei de Locação de Terrenos e Casas A Lei de Locação de Terrenos e Casas protege os locatários e regulamenta questões como recusa de renovação ou solicitação de cancelamento sem motivos justificáveis.

  2. A Lei de Padrões de Construção e a Lei de Planejamento Urbano A Lei de Padrões de Construção regulamenta a segurança dos edifícios e o uso do terreno, incluindo padrões sísmicos e restrições sobre a proporção de área útil e a proporção entre o edifício e o terreno.

  3. Impacto das alterações do Código Civil nos contratos de aluguel O Código Civil (Lei das Obrigações) foi alterado em abril de 2020 para mudar o sistema de fiador conjunto (um valor máximo deve ser definido) e esclarecer a obrigação de restaurar a propriedade à sua condição original.

  4. Regulamentações específicas de Tóquio Os 23 distritos de Tóquio têm suas próprias regulamentações, como a Portaria de Apartamento de Um Quarto, que estipula a área mínima de moradia (geralmente 25 m2 ou mais, embora isso varie de distrito para distrito) e a obrigação de ter uma unidade de moradia do tipo familiar.

Conclusão

Compreender com precisão a extensão do centro de Tóquio — sobretudo o que exatamente compõe o Toshin 6-ku — é o ponto de partida para uma escolha imobiliária adequada. As categorias Toshin 3-ku, Toshin 5-ku e Toshin 6-ku, assim como a divisão em Jōtō, Jōsai, Jōnan e Jōhoku, carregam características e valores de investimento distintos, exigindo uma escolha alinhada ao objetivo e ao orçamento de cada investidor.

O mercado imobiliário dos 23-ku de Tóquio em 2025 mostra, de modo geral, uma tendência de alta nos preços, embora com diferenças relevantes entre áreas e tipos de imóvel. No Toshin 3-ku, a estabilidade do valor patrimonial é o maior atrativo, mas o baixo yield e o alto investimento inicial são barreiras reais. Já em áreas em destaque como Nakano e Kōtō, o equilíbrio entre yield razoável e potencial futuro torna esses distritos uma escolha realista para uma base mais ampla de investidores — incluindo o investidor brasileiro que busca entrada no mercado japonês sem o capital exigido pelo Toshin 3-ku.

Para que a escolha imobiliária seja bem-sucedida, é indispensável uma análise multidimensional — que vá além do preço e do yield isolados — considerando o potencial futuro da área, a conectividade de transporte, o ambiente residencial e a facilidade de gestão. Os planos de requalificação urbana e o avanço da infraestrutura de transporte também são fatores decisivos para o valor patrimonial no longo prazo.

Como próximo passo, para quem deseja avançar em uma análise concreta, recomenda-se uma análise de mercado especializada e um estudo detalhado de imóveis específicos. A INA&Associates Inc. oferece consultoria imobiliária de alto padrão voltada a clientes de alta renda e ultra-alta renda, propondo a solução mais adequada aos objetivos de cada cliente — inclusive investidores internacionais, como os do Brasil, que buscam diversificar patrimônio no mercado japonês.

O mercado imobiliário de Tóquio deve continuar em transformação nos próximos anos. Reunir boas informações e contar com orientação especializada, mantendo uma visão de longo prazo, é o caminho para decisões bem-sucedidas.

Perguntas frequentes

P1: Afinal, quais distritos compõem exatamente o Toshin 6-ku?

R: O Toshin 6-ku é a denominação do setor imobiliário japonês para seis distritos: Chiyoda, Chūō, Minato, Shinjuku, Shibuya e Bunkyō.

Somando Shinjuku e Shibuya ao Toshin 3-ku (Chiyoda, Chūō e Minato) obtém-se o Toshin 5-ku; acrescentando ainda Bunkyō, chega-se ao Toshin 6-ku. Como não é uma divisão administrativa oficial, mas sim um termo de uso consolidado no mercado, diferentes fontes e empresas podem descrever essa extensão de forma um pouco distinta. Vale lembrar: quanto maior o número, mais amplo o território e mais peso ganham a demanda residencial e a conveniência do dia a dia.

P2: Para investir, o Toshin 3-ku ou o Toshin 5-ku é mais recomendado?

R: A melhor escolha depende do objetivo do investimento e da capacidade de capital.

O Toshin 3-ku é indicado para investidores focados em preservação patrimonial, com estabilidade de valor no longo prazo e alta liquidez como principais vantagens. Já o Toshin 5-ku (especialmente Shinjuku e Shibuya) permite um investimento inicial menor em comparação ao Toshin 3-ku, mantendo boa expectativa de valorização patrimonial.

Se a prioridade for rentabilidade, o Toshin 5-ku costuma ser a referência; se for preservação patrimonial, o Toshin 3-ku. Ainda assim, o valor de cada imóvel varia bastante conforme localização e condições específicas, por isso a comparação direta entre imóveis concretos continua sendo essencial.

P3: Quais áreas são indicadas para quem está começando a investir em imóveis?

R: Para iniciantes, Nakano e Bunkyō costumam ser boas candidatas.

Nakano permite começar a investir com um valor relativamente acessível e conta com demanda de locação estável. A conectividade de transporte também é boa, e a gestão do imóvel tende a ser mais simples — características favoráveis para quem está começando. Bunkyō tem preços mais altos que Nakano, mas a qualidade do ambiente educacional garante demanda estável de longo prazo, com baixo risco de vacância.

Para iniciantes, recomenda-se começar com um investimento de pequena escala — um ou dois imóveis — e só ampliar o portfólio depois de se familiarizar com a dinâmica do mercado e a rotina de gestão.

P4: Os preços dos imóveis no centro de Tóquio vão continuar subindo?

R: A tendência de longo prazo é de alta, mas ajustes pontuais de curto prazo são possíveis.

Entre os fatores que sustentam os preços imobiliários no centro de Tóquio estão a concentração populacional contínua, a centralização das sedes corporativas japonesas e a demanda de investidores estrangeiros. Como esses fatores devem se manter no curto e médio prazo, é provável que a tendência de alta de longo prazo continue.

Ainda assim, mudanças no cenário econômico, na política monetária ou no contexto internacional podem gerar ajustes pontuais de preço no curto prazo. Ao avaliar uma decisão, é importante manter uma visão de longo prazo, mas acompanhar de perto os movimentos do mercado — algo especialmente relevante para o investidor brasileiro, que também precisa monitorar a variação cambial entre o iene e o real.

P5: Quais áreas são mais populares entre investidores estrangeiros?

R: Entre investidores estrangeiros, o Toshin 3-ku e a área Jōnan costumam ser as mais populares.

Minato (Roppongi, Azabu, Akasaka), Chiyoda (Marunouchi, Ōtemachi) e Chūō (Ginza, Nihonbashi) têm alto reconhecimento internacional e demanda constante de estrangeiros de alta renda. Distritos da área Jōnan, como Shinagawa e Meguro, também são populares entre investidores estrangeiros pela imagem de bairro nobre.

Nessas áreas, a demanda de locação voltada a estrangeiros também é alta, com boa expectativa de manutenção ou elevação do valor do aluguel. Ainda assim, o comportamento de investidores estrangeiros costuma ser sensível ao cenário internacional e à taxa de câmbio, exigindo atenção às mudanças no ambiente de mercado.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito