Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

Vida útil del suelo de madera y momento para reemplazarlo | Distribución de cargas de la restauración al estado original que deben conocer los propietarios de alquileres

El suelo de madera no tiene una vida útil legal establecida. Explicamos, desde la perspectiva de la gestión de alquileres, los criterios para decidir su reemplazo y la distribución de la restauración al estado original entre propietario y arrendatario. Una guía práctica útil para la gestión de costos.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

En la gestión de propiedades en alquiler, comprender correctamente la vida útil del suelo de madera, el momento para reemplazarlo y la distribución de cargas de la restauración al estado original es importante tanto para la gestión de costos como para la prevención de problemas.

El suelo de madera no tiene una vida útil legal establecida. Según las directrices del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, por regla general, independientemente de los años transcurridos, solo se restaura al estado original la parte dañada por el arrendatario. Sin embargo, cuando se realiza un reemplazo total, como el valor se recupera, se tienen en cuenta los años transcurridos según la estructura del edificio.

Referencia de durabilidad según el tipo de material del suelo

Aunque no existe una vida útil legal, en la práctica se toman como referencia los siguientes años de durabilidad.

  • Suelo laminado de madera: 10 a 15 años (base de contrachapado + chapa de madera natural adherida)
  • Suelo de madera maciza: más de 30 años (al ser un material natural, los daños pueden repararse mediante lijado)

Si el suelo de madera maciza tiene un acabado con aceite natural, puede usarse durante largo tiempo al combinarse con el mantenimiento impermeabilizante. En el suelo laminado de madera también influye el deterioro del adhesivo, por lo que su durabilidad es relativamente menor.

¿Cómo determinar el momento para reemplazar el suelo de madera?

La durabilidad es solo una referencia, y la decisión real de reemplazo debe tomarse según el estado de la propiedad.

Señales que indican que conviene considerar el reemplazo

  • Cuando los arañazos o la suciedad alcanzan un nivel que afecta la vida diaria: si se dejan sin atender, aumenta el riesgo de problemas o lesiones
  • Decoloración por exposición al sol o pérdida de color: si las tablas empiezan a levantarse o despegarse, también surgirán problemas funcionales
  • Cuando se escuchan crujidos: como también puede sospecharse un deterioro de la estructura, es necesario consultar a una empresa especializada

Costes de restauración al estado original del suelo de madera: distribución entre propietario y arrendatario

Es una de las áreas que con más facilidad genera problemas al desocupar una vivienda en alquiler. Es importante prevenir los problemas de antemano mediante una revisión exhaustiva antes de la entrada.

Casos en los que la carga corresponde al propietario (arrendador)

  • Hendiduras o marcas por la instalación de muebles (dentro del uso habitual)
  • Decoloración o ennegrecimiento por defectos estructurales o condensación
  • Arañazos o pérdida de color por deterioro con el paso del tiempo y desgaste natural

Casos en los que la carga corresponde al arrendatario

  • Manchas o suciedad por falta de mantenimiento
  • Arañazos o hendiduras por actos intencionales o negligencia (por ejemplo, hendiduras causadas por sillas con ruedas)
  • Manchas de líquidos, etc., por descuido

Si la carga corresponde al arrendatario, se cubre con el depósito pagado al desocupar la vivienda. Si el coste supera el depósito, se generará un cobro adicional.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q1. ¿Cuántos años dura un suelo de madera?

No existe una vida útil legal establecida. Como referencia práctica, el suelo laminado de madera dura entre 10 y 15 años, y el suelo de madera maciza más de 30 años. En algunos casos, también se considera en relación con la vida útil del edificio en su conjunto (22 años para estructura de madera, 47 años para estructura de hormigón armado, etc.).

Q2. En caso de reemplazo total, ¿la carga económica del arrendatario pasa a ser cero?

Como el reemplazo total se considera una recuperación de valor, se toman en cuenta los años transcurridos. Cuanto más largo haya sido el periodo de ocupación, menor será la proporción de la carga del arrendatario, y según el tiempo transcurrido, hay casos en los que esa carga puede llegar a ser cero.

Q3. ¿El arrendatario debe reparar los crujidos del suelo de madera?

Por regla general, los crujidos causados por el deterioro con el paso del tiempo corresponden al propietario. Sin embargo, si la causa es un uso inadecuado por parte del arrendatario (como la instalación de objetos muy pesados), existe la posibilidad de que la carga le corresponda al arrendatario.

Q4. ¿Las hendiduras causadas por sillas con ruedas corresponden al arrendatario?

Según las directrices del Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo, las hendiduras causadas por sillas con ruedas corresponden al arrendatario. Pueden prevenirse con el uso de alfombrillas o láminas protectoras.

Q5. Como propietario de alquileres, ¿cómo debería decidir el momento para reemplazar el suelo de madera?

El mejor momento es durante la reforma posterior a la salida del inquilino. Como esto influye en la captación del siguiente ocupante, si hay arañazos o decoloración visibles, conviene considerar activamente el reemplazo. También es importante hacer reservas como parte de un plan de reparaciones basado en la durabilidad.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo