Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Deducción fiscal de hipoteca para vivienda nueva: declaración el primer año y ajuste después

Esta guía explica cómo solicitar la deducción fiscal por hipoteca tras comprar una vivienda nueva. El primer año exige presentar declaración, y a partir del segundo normalmente puede tramitarse mediante el ajuste anual de nómina, con documentos y pasos explicados con claridad.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

Para quienes han comprado una vivienda nueva, la deducción por préstamo hipotecario es un sistema muy atractivo. Para recibirla, es necesario realizar trámites de declaración final o ajuste de fin de año, pero el procedimiento varía según el año. En este artículo organizamos los trámites y los documentos necesarios desde el primer año hasta el segundo en adelante.

¿Es necesario presentar la declaración final para recibir la deducción por préstamo hipotecario?

La deducción por préstamo hipotecario (denominación oficial: 住宅借入金等特別控除) requiere sin falta la declaración final en el primer año. A partir del segundo año, si es empleado, puede gestionarla mediante el ajuste de fin de año.

¿Qué es la deducción por préstamo hipotecario?

La deducción por préstamo hipotecario es un sistema por el cual, cuando se compra una vivienda utilizando un préstamo hipotecario, el 0,7 % del saldo al cierre del año se deduce del impuesto sobre la renta, etc. Desde el momento de la mudanza y durante un período determinado (hasta 13 años), se reducen el impuesto sobre la renta y el impuesto de residencia. Como condiciones de aplicación, es necesario cumplir requisitos como un plazo de amortización del préstamo de 10 años o más, ingresos totales de 30 millones de yenes o menos y la superficie privativa establecida.

Desde el segundo año se puede tramitar con el ajuste de fin de año

Presente sin falta la declaración final en el primer año. Si no lo hace, no podrá recibir la devolución. A partir del segundo año, si es empleado, el trámite se completa con el ajuste de fin de año de su empresa. Solo necesita presentar a la empresa el "住宅借入金等控除証明書" enviado por 税務署 para el ajuste de fin de año y el "残高証明書" emitido por la entidad financiera. Tenga en cuenta que los trabajadores por cuenta propia y quienes superan unos ingresos anuales de 20 millones de yenes también deben presentar la declaración final a partir del segundo año.

¿Qué documentos se necesitan para la declaración final?

Para la declaración final del primer año, prepare los siguientes documentos.

Lista de documentos necesarios

  • 確定申告書 (los empleados utilizan el formulario A; se obtiene en 税務署 o en el sitio de 国税庁)
  • 住宅借入金等特別控除額の明細書 (se obtiene en 税務署 o por descarga)
  • 本人確認書類 (マイナンバーカード o 通知カード + licencia de conducir, etc.)
  • 土地・建物の登記事項証明書 (la solicitud en línea al 法務局 resulta práctica)
  • Copia del contrato de compraventa inmobiliaria
  • 源泉徴収票 (se obtiene en el lugar de trabajo)

Conviene conocer también los documentos necesarios para el ajuste de fin de año

En el ajuste de fin de año a partir del segundo año, se necesitan los dos documentos siguientes.

給与所得者の住宅借入金等特別控除申請書

Lo envía 税務署 alrededor de octubre del año siguiente a la declaración final. Si el período de deducción es de 10 años, llegan juntos 9 años de formularios; si es de 13 años, llegan 12 años. Si lo pierde, solicite una reemisión en 税務署.

住宅取得資金に係る借入金の年末残高等証明書

Llega cada año entre octubre y noviembre desde la entidad financiera con la que contrató el préstamo hipotecario. En el primer año se envía de acuerdo con el momento de la declaración final.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P. Si olvidé presentar la declaración final, ¿puedo recibir la deducción por préstamo hipotecario?
R. Si está dentro de un plazo de cinco años, puede solicitarla retroactivamente como "declaración de devolución". Conviene consultar cuanto antes con la 税務署 competente.
P. ¿Puedo recibir la deducción por préstamo hipotecario mediante el ajuste de fin de año también en el año en que cambié de trabajo?
R. Es posible hacerlo mediante el ajuste de fin de año en el nuevo empleo, pero según el momento del cambio de trabajo, puede ser necesario presentar la declaración final por cuenta propia.
P. ¿La deducción por préstamo hipotecario también puede utilizarse para viviendas usadas?
R. También se aplica a viviendas usadas y obras de reforma que cumplan determinadas condiciones. Para más detalles, consulte el sitio de 国税庁 o 税務署.
P. Si no tengo マイナンバーカード, ¿cómo debo realizar la verificación de identidad?
R. Puede hacerlo con una combinación de documentos que permitan confirmar el número My Number, como 通知カード, y un documento de identidad como la licencia de conducir.
Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo