Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

La clave para una gestión exitosa de apartamentos: funciones, costos y cómo elegir una empresa de gestión inmobiliaria

Guía detallada sobre las funciones de una empresa de gestión inmobiliaria, desde la captación de inquilinos y la atención de reclamaciones hasta las inspecciones obligatorias. También explica el nivel habitual de honorarios de gestión, alrededor del 5 % de la renta, y los puntos clave para elegir bien.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

Al gestionar un apartamento o un condominio, recurrir a una empresa de administración inmobiliaria es indispensable para reducir la carga del propietario. Sin embargo, como también existen empresas poco confiables, se requiere una selección cuidadosa.

En este artículo, explicamos las funciones concretas de una empresa de administración inmobiliaria, el rango de costos y los puntos clave para elegirla.

¿Qué tipo de servicios presta una empresa de administración inmobiliaria?

Captación de inquilinos

Para evitar el riesgo de vacancia, es importante confiar la gestión a una empresa con amplia experiencia y conocimientos. Conviene elegir una empresa con sólida capacidad comercial.

Trámites del contrato de arrendamiento

Se encarga de tareas administrativas como la elaboración de contratos y los trámites de renovación, que suelen representar una carga importante para los propietarios que tienen esta actividad como ingreso complementario.

Cobro de rentas y gestión de morosidad

No todos los inquilinos pagan puntualmente todos los meses. Una empresa administradora con conocimientos especializados realiza los recordatorios de pago de forma adecuada. Si se exige la adhesión a una empresa de garantía de renta, el propietario no necesita hacer los cobros directamente.

Atención de quejas y problemas

Delegar en la empresa administradora la atención de quejas diversas, como ruido, malos olores, fugas de agua o problemas con mascotas, es una decisión sensata, ya que también supone una gran carga emocional.

Inspección y liquidación al desocupar

Los conflictos en torno a la devolución del depósito son frecuentes, y para responder adecuadamente conforme a las "Directrices sobre conflictos relacionados con la restauración al estado original" se requieren conocimientos especializados.

Mantenimiento del edificio y gestión de instalaciones

Se encarga de tareas esenciales para mantener el valor del activo, como inspecciones periódicas de la fachada y las áreas comunes, inspecciones legales de equipos contra incendios y fosas sépticas, e inspecciones regulares de ascensores.

Planificación de reparaciones a largo plazo

En estructuras de hormigón armado (RC), como referencia, entre los 5 y 10 años se realizan diversas pinturas y reparaciones de equipos, entre los 11 y 15 años trabajos de pintura exterior e impermeabilización, y entre los 21 y 25 años reparaciones integrales.

¿Cuáles son los tres tipos de empresas de administración inmobiliaria?

  1. Especializadas en gestión: se centran en la atención a inquilinos y la administración del edificio. Son adecuadas cuando existe una fuente de demanda estable en la zona
  2. Especializadas en intermediación: destacan en la captación de inquilinos, visitas y formalización de contratos gracias a su capacidad comercial
  3. Gestión e intermediación integradas: son la opción más ágil y eficiente. Al resolverse todo con una sola empresa, la carga del propietario es mínima

¿Cuál es el rango de costos que se paga a una empresa administradora?

  • Honorarios de administración: el estándar es 5% de la renta mensual
  • Comisión de intermediación: el límite es la renta mensual más el impuesto al consumo. En algunos casos se divide entre arrendador e inquilino

¿Qué puntos conviene revisar al elegir una empresa administradora?

  • Alcance del servicio: si puede atender tanto la gestión como la intermediación
  • Cuota de administración: si no se aleja del estándar (alrededor del 5% de la renta)
  • Capacidad de captación: conocimientos y resultados en operaciones de leasing
  • Capacidad de respuesta ante problemas: si cuenta con un sistema de atención ágil
  • Sistema de informes: frecuencia y contenido de los informes mensuales

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuál es la diferencia entre una empresa administradora y una empresa de intermediación?

La empresa administradora se encarga del mantenimiento del inmueble, la gestión y la atención a los inquilinos, mientras que la empresa de intermediación se ocupa de presentar el inmueble y mediar en la firma del contrato. La empresa administradora no se considera una actividad de transacción de bienes raíces.

¿Cuál es el costo habitual de los honorarios de administración?

Por lo general, ronda el 5% de la renta mensual. Como el costo se genera incluso cuando hay vacancia, conviene comprobar el equilibrio entre el contenido del servicio y el costo.

¿Qué inspecciones legales realiza una empresa administradora?

La empresa administradora organiza y ejecuta inspecciones de equipos contra incendios, revisiones de sistemas simplificados de agua potable, mantenimiento e inspección de fosas sépticas e inspecciones periódicas de ascensores.

Lecturas relacionadas

  • Cómo elegir una empresa de administración de alquileres inmobiliarios: 7 puntos que el propietario debe valorar
  • ¿Qué son las "operaciones de leasing" que determinan el éxito de la gestión de alquileres?
  • ¿Es realmente estable un contrato de subarrendamiento? Todo lo que debe saber sobre los riesgos ocultos y cómo evitar errores
Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo