Die Wiederherstellung des urspruenglichen Zustands (Genkan-Kaifuku) ist ein zentrales Thema bei Mietverhaeltnissen. Dieser Artikel erklaert die Grundlagen.
Was bedeutet Wiederherstellung des urspruenglichen Zustands?
Mieter muessen bei Auszug die Wohnung in den Zustand zurueckversetzen, der auf ihre eigene Nutzung zurueckzufuehren ist. Normale Alterungserscheinungen durch bestimmungsgemaessen Gebrauch traegt der Vermieter.
Wer traegt welche Kosten?
Kostentraeger Mieter
- Kratzer und Loecher durch unsachgemaessen Gebrauch
- Flecken durch verschuettete Fluessigkeiten oder Rauchen
- Schaeden durch mangelnde Lueftung
Kostentraeger Vermieter
- Normale Abnutzung durch bestimmungsgemaessen Gebrauch
- Alterungserscheinungen wie Vergilbung
- Schaeden durch Sonneneinstrahlung
Praevention von Streitigkeiten
Ein detailliertes Uebergabeprotokoll mit Fotos beim Einzug ist das wichtigste Instrument zur Streitvermeidung.
Kostenbeispiele
- Tapetenerneuerung: 1.000-1.500 Yen/m2
- Bodenerneuerung: 3.000-8.000 Yen/m2
- Endreinigung: 20.000-80.000 Yen
Fazit
INA&Associates unterstuetzt Vermieter bei allen Fragen rund um die Immobilienverwaltung.