Skip to content
Real Estate Intelligence
ASSOCIATES

Kostenrichtwerte und Senkung von Tatami-Erneuerungen | Unterschiede zwischen neuen Tatami, Omote-Austausch und Umdrehen aus Sicht der Verwaltungskosten

Ein vergleichender Überblick über die üblichen Kosten für die Erneuerung von Tatami anhand von drei Methoden: neue Tatami, Omote-Austausch und Umdrehen. Vorgestellt werden zudem Punkte zur Anbieterauswahl und zu Vergleichsangeboten, um Verwaltungskosten zu optimieren. Pflichtlektüre für Eigentümer und Verantwortliche in der Mietverwaltung.

Zuletzt aktualisiert: Etwa 2 Min. Lesezeit

Wenn sich in einer Mietimmobilie ein japanisches Zimmer befindet, ist die Pflege der Tatami ein Thema, das sich nicht vermeiden lässt. Die Methoden zur Erneuerung von Tatami und die üblichen Kosten präzise zu verstehen, ist unmittelbar mit der Optimierung der Verwaltungskosten und dem Erhalt der Mieterzufriedenheit verbunden. Diesmal erläutern wir das Grundwissen zur Tatami-Erneuerung, das in der Verwaltungspraxis hilfreich ist.

Es gibt drei Methoden zur Erneuerung von Tatami | Merkmale und übliche Kosten im Überblick

Für die Erneuerung von Tatami gibt es drei Methoden: „neue Tatami“, „Umdrehen“ und „Omote-Austausch“. Die für den Abnutzungsgrad und das Gebäudealter passende Methode zu wählen, ist der Schlüssel zur Senkung der Verwaltungskosten.

Neue Tatami (vollständiger Austausch) | Umfassende Maßnahme einmal alle 10 bis 15 Jahre

Bei dieser Methode werden alle Tatami vollständig durch neue ersetzt. Als Richtwert gilt alle 10 bis 15 Jahre. Die Kosten liegen üblicherweise bei 10.000 bis 30.000 Yen pro Tatami-Matte und sind damit unter den drei Methoden am höchsten. Bei Fäulnis oder Schädlingsbefall bleibt nur der Austausch durch neue Tatami.

Umdrehen | Erstmaßnahme zur Minimierung der Kosten

Hierbei wird die vorhandene Tatami-Oberfläche gewendet und weiterverwendet. Der zeitliche Richtwert liegt bei 2 bis 5 Jahren, der übliche Preis bei rund 4.000 Yen pro Tatami-Matte. Die Arbeiten sind oft an einem Tag abgeschlossen, sodass sich die Kosten am stärksten begrenzen lassen. Zu beachten ist jedoch, dass dies nur einmal möglich ist und sich nicht für stark abgenutzte Tatami eignet.

Omote-Austausch | Grundlage der regelmäßigen Instandhaltung

Dabei bleibt der Tatami-Unterbau erhalten, und nur die Oberfläche wird erneuert. Als Richtwert gelten 4 bis 7 Jahre, die üblichen Kosten liegen bei 5.000 bis 20.000 Yen pro Tatami-Matte. Üblicherweise erfolgt diese Maßnahme etwa fünf Jahre nach dem Umdrehen.

Kosten nach Tatami-Qualität und Material

Auch bei derselben Erneuerungsmethode variieren die Kosten je nach Material und Qualitätsstufe.

Nach Qualitätsstufe (pro Tatami-Matte): einfache Qualität ab 6.000 Yen, mittlere Qualität ab 8.000 Yen, gehobene Qualität ab 10.000 Yen
Tatami-Oberfläche: in China hergestellte Oberflächen sind günstiger als in Japan hergestellte. Chemische Oberflächen bieten eine hohe Wasser- und Schmutzbeständigkeit und sind preislich etwas höher angesiedelt
Tatami-Unterbau: Konstruktionsunterbauten (8.000 bis 20.000 Yen) bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und werden in den letzten Jahren von vielen Hausbauunternehmen eingesetzt

Zwei Punkte, um Verwaltungskosten zu senken

Die Instandhaltung planvoll vom Umdrehen aus aufbauen

Durch einen planvollen Zyklus mit Umdrehen nach 2 bis 3 Jahren → Omote-Austausch nach 5 Jahren → neue Tatami nach 10 bis 15 Jahren lassen sich unnötige Ausgaben begrenzen. Im Vergleich zu einer Reaktion erst bei schwerwiegender Abnutzung bleiben die Gesamtkosten durch regelmäßige kleinere Instandhaltungsmaßnahmen niedriger.

Anbieter anhand von Vergleichsangeboten prüfen

Es ist unerlässlich, Vergleichsangebote mehrerer Anbieter einzuholen. Anbieter, die eine detaillierte Kostenaufschlüsselung vorlegen, definieren den Arbeitsumfang klarer, wodurch sich Probleme nach Abschluss der Arbeiten auch seltener ergeben. Durch den Aufbau eines angemessenen Beschaffungswegs lässt sich zudem die Optimierung der gesamten Verwaltungskosten fördern.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wer trägt bei Mietimmobilien die Kosten für die Erneuerung von Tatami?

Normale altersbedingte Abnutzung trägt grundsätzlich der Vermieter (Eigentümer), Schäden durch Vorsatz oder Fahrlässigkeit des Mieters grundsätzlich der Mieter. Wichtig ist eine Vertragsgestaltung unter Bezugnahme auf die Leitlinien des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus.

Worin besteht der Unterschied zwischen Umdrehen und Omote-Austausch bei Tatami?

Beim Umdrehen wird die Tatami-Oberfläche gewendet (Richtwert 2 bis 5 Jahre), beim Omote-Austausch bleibt der Tatami-Unterbau erhalten und nur die Oberfläche wird erneuert (Richtwert 4 bis 7 Jahre). Das Umdrehen ist günstiger, aber nur einmal möglich.

Mit welcher Erneuerungsmethode lassen sich die Kosten am stärksten senken?

Das Umdrehen ist am günstigsten; der übliche Preis liegt bei rund 4.000 Yen pro Tatami-Matte. Für stark abgenutzte Tatami ist diese Methode jedoch nicht geeignet.

Worauf sollte man bei der Auswahl eines Anbieters achten?

Wichtig ist, einen Anbieter zu wählen, der eine detaillierte Kostenaufschlüsselung vorlegt. Prüfen Sie zudem Bewertungen, Referenzen und den After-Sales-Support und holen Sie auf dieser Grundlage Vergleichsangebote ein.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Präsident und CEOINA&Associates Inc.

Präsident und CEO der INA&Associates Inc. Verantwortet Immobilienvermittlung, Mietvermittlung und Property Management im Großraum Tokio sowie in der Region Kansai. Spezialisiert auf Investitionsstrategien für Renditeimmobilien und Beratung für ultravermögende Privatanleger.

Daisuke Inazawa ist Präsident und CEO der INA&Associates Inc., eines japanischen Immobilienunternehmens mit Hauptsitz in Osaka und einer Niederlassung in Tokio. Er verantwortet die drei Kerngeschäfte des Unternehmens — Immobilienvermittlung, Mietvermittlung und Property Management — im Großraum Tokio sowie in der Region Kansai.

Seine Expertisefelder umfassen Investitionsstrategien für ertragbringende Immobilien, Ertragsoptimierung im Mietgeschäft, Immobilienberatung für ultravermögende Privatpersonen (UHNWI) und institutionelle Investoren sowie grenzüberschreitende Immobilieninvestments. Er bietet datenbasierte Beratung mit langfristigem Horizont für Investoren in Japan und im Ausland.

Unter dem Leitbild „das wichtigste Vermögen eines Unternehmens sind seine Menschen" positioniert er INA&Associates als „Unternehmen für Investitionen in Humankapital" und engagiert sich für nachhaltige Unternehmenswertschöpfung durch die Entwicklung von Talenten. Als Unternehmer äußert er sich darüber hinaus regelmäßig zu Führung und Unternehmenskultur in Zeiten des Wandels.

Er hat elf japanische Berufsqualifikationen erworben: lizenzierter Immobilienmakler (Takken), zertifizierter Real Estate Consulting Master, lizenzierter Eigentumswohnungsverwalter, lizenzierter Supervisor für Gebäudeverwaltung, zertifizierter Mietverwalter, Gyōseishoshi (Verwaltungsjurist), zertifizierter Datenschutzbeauftragter, Brandschutzbeauftragter Klasse A, zertifizierter Spezialist für Zwangsversteigerungsimmobilien, zertifizierter Instandhaltungsingenieur für Eigentumswohnungen und lizenzierter Supervisor für Kreditgeschäfte.

  • Lizenzierter Immobilienmakler (Takken)
  • Zertifizierter Real Estate Consulting Master
  • Lizenzierter Eigentumswohnungsverwalter
  • Lizenzierter Supervisor für Gebäudeverwaltung
  • Zertifizierter Mietverwalter
  • Gyōseishoshi (Verwaltungsjurist)
  • Zertifizierter Datenschutzbeauftragter
  • Brandschutzbeauftragter Klasse A
  • Zertifizierter Spezialist für Zwangsversteigerungsimmobilien
  • Zertifizierter Instandhaltungsingenieur für Eigentumswohnungen
  • Lizenzierter Supervisor für Kreditgeschäfte