Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

¿Quién paga si se despega el papel tapiz en un alquiler? Costos y respuesta correcta

¿Quién asume el costo cuando el papel tapiz se despega en una vivienda en alquiler? Esta guía explica cómo distinguir la responsabilidad entre inquilino y propietario, los costos habituales y las soluciones temporales que puede hacer usted mismo. Si lo necesita, consulte a INA&Associates.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

Cuando el papel tapiz de una vivienda de alquiler se despega, una de las mayores preocupaciones del inquilino es quién debe asumir el costo de la reparación. En conclusión, el desprendimiento por deterioro natural corre por cuenta del arrendador, mientras que el desprendimiento causado por negligencia del inquilino corre por cuenta del inquilino. En este artículo, explicamos en detalle el costo aproximado y la forma correcta de actuar.

¿Cuáles son las causas de que el papel tapiz se despegue en una vivienda de alquiler?

Las principales causas del desprendimiento del papel tapiz son dos. Para actuar correctamente, primero es importante identificar bien la causa.

Desprendimiento por humedad

El papel tapiz tiene la característica de expandirse cuando hay mucha humedad y contraerse al secarse. Cuando este movimiento de expansión y contracción se repite, la adhesión se debilita y el papel tapiz se va despegando gradualmente. Se debe tener especial cuidado en lugares donde la humedad tiende a acumularse, como el vestidor o la cocina.

Desprendimiento por deterioro natural

En general, la vida útil del papel tapiz se considera de unos 10 años. En las propiedades con más años de antigüedad, puede despegarse de forma natural debido al deterioro del adhesivo.

¿Quién debe asumir el costo de reparación del papel tapiz?

La persona responsable del costo de reparación se determina en función de si la causa del desprendimiento fue una negligencia del inquilino o el deterioro natural. El Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón también establece criterios en sus “Directrices sobre problemas y restauración del inmueble”.

Casos en los que paga el inquilino

  • Se despegó la parte donde se había colocado un póster
  • Se despegó porque se hicieron agujeros en la pared con clavos o tornillos
  • Se dejó la condensación sin atender y la humedad provocó el desprendimiento

Estos casos se consideran negligencia del inquilino, por lo que el inquilino debe asumir el costo de reparación.

Casos en los que paga el arrendador

El desprendimiento causado por suciedad, daños o decoloración derivados del deterioro natural corre por cuenta del arrendador. Las directrices también definen que el desgaste causado por un uso normal debe ser reparado por el arrendador.

¿Cuál es el costo aproximado de reparación del papel tapiz?

El costo de reparación varía según el alcance del desprendimiento y el tipo de papel tapiz. A continuación se muestra el rango habitual.

Contenido de la reparaciónCosto aproximado
Reemplazo localizado (parcial)Menos de 1.000 yenes
Reparación con parche (unos pocos cm cuadrados)3.000 a 5.000 yenes por punto
Reparación hasta la parte del panel20.000 a 50.000 yenes
Reemplazo completo de papel tapiz de diseñoCosto del papel tapiz + costo de instalación

Además, si el período de ocupación supera los 6 años, el valor residual del papel tapiz se considera de 1 yen y, en la práctica, desaparece la obligación de restauración al estado original. Si la ocupación fue de 3 años, el valor se reduce a la mitad y la carga económica también se reduce a la mitad.

¿Qué medidas preventivas ayudan a evitar que el papel tapiz se despegue?

La ventilación diaria y las medidas contra el calor son las acciones preventivas más eficaces.

Mantener una buena ventilación

Dado que la humedad es la principal causa, la ventilación diaria es fundamental. Especialmente en el vestidor y la cocina, conviene usar tanto el extractor como la ventana para expulsar la humedad.

Prestar atención a la ubicación de los aparatos de calefacción

Si se colocan aparatos de calefacción, como una estufa, demasiado cerca de la pared, el papel tapiz puede despegarse con mayor facilidad debido a la deformación causada por el calor. Instálelos, en la medida de lo posible, alejados de la pared.

¿Se puede reparar por cuenta propia un pequeño desprendimiento?

Si el desprendimiento es muy pequeño, puede consultar primero con la empresa administradora tomando como referencia los puntos clave para elegir una empresa de gestión de alquileres, y luego realizar una reparación provisional con adhesivo para papel tapiz o un kit comercial. Sin embargo, si el desprendimiento es amplio, el acabado puede verse poco natural si lo hace una persona sin experiencia, por lo que suele ser más prudente recurrir a un profesional.

Además, también conviene conocer la guía de reducción del alquiler y la reforma del Código Civil, ya que puede resultar útil en una negociación al momento de desocupar la vivienda.

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q. Si el papel tapiz de una vivienda de alquiler se despega de forma natural, ¿quién debe asumir el costo de reparación?

Si el desprendimiento es natural por deterioro con el paso del tiempo, en principio el costo de reparación corre por cuenta del arrendador. Si no hubo negligencia del inquilino, no se le cobrará.

Q. ¿Cuánto cuesta aproximadamente reparar el papel tapiz?

Si se trata de una reparación localizada, puede costar menos de 1.000 yenes. Si también es necesario reparar la parte del panel, el costo habitual es de 20.000 a 50.000 yenes.

Q. ¿Qué ocurre si el papel tapiz se despega después de más de 6 años de ocupación?

Después de más de 6 años de ocupación, el valor residual del papel tapiz pasa a ser de 1 yen, por lo que, en la práctica, no surge la obligación de restauración al estado original. No obstante, si hubo daño intencional, es posible que se cobre una parte.

Q. ¿Hay formas de evitar que el papel tapiz se despegue?

Es eficaz ventilar a diario, mantener los aparatos de calefacción alejados de la pared y limpiar con frecuencia la condensación.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo