Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Qué hacer si quedas atrapado en un ascensor: seguridad en terremotos, errores que evitar y lista de emergencia

Una guía práctica sobre cómo actuar correctamente si quedas atrapado en un ascensor durante un terremoto. Explica el funcionamiento del sistema de control sísmico, el procedimiento de pulsar todos los botones y las acciones peligrosas que deben evitarse.

Última actualización: Lectura de unos 2 min

Como conocimiento de prevención de desastres que conviene conocer a los residentes de condominios, existe la forma correcta de actuar ante un accidente de atrapamiento en un ascensor. En el terremoto del norte de Osaka de 2018, se produjeron atrapamientos en unas 346 unidades. Mantener la calma protege su seguridad.

¿Cómo se comporta un ascensor durante un terremoto?

Los ascensores están obligados por ley a contar con un sistema de control de operación en caso de terremoto. Este sistema detecta primero las ondas P (temblores iniciales) y dirige el ascensor al piso más cercano; luego, su funcionamiento cambia según la intensidad de las ondas S (sacudidas principales).

  • Detección de ondas S de baja gal: abre la puerta en el piso más cercano y suspende la operación → no se produce atrapamiento
  • Detección de ondas S de alta gal: se detiene de emergencia en ese lugar → caso en el que puede producirse un accidente de atrapamiento

En el terremoto del norte de Osaka, alrededor del 87% de los atrapados fueron rescatados en un plazo de 3 horas, aunque también hubo casos que requirieron más de 5 horas.

¿Qué debe hacer si queda atrapado en un ascensor?

1. Pulse todos los botones de los pisos

Primero pulse todos los botones de los pisos; si hay algún piso en el que el ascensor se mueva, deténgase y salga. Después de salir, evacúe utilizando las escaleras de emergencia para evitar quedar atrapado nuevamente.

2. Comuníquese mediante el intercomunicador de emergencia

Si los botones no responden, utilice el intercomunicador de emergencia y siga presionando el botón hasta que responda un operador para explicar la situación con calma. Si el intercomunicador no funciona, llame al 119 o al contacto de emergencia de la empresa administradora del edificio.

3. Revise y utilice los artículos de emergencia

En algunos casos, las cajas de suministros de emergencia ubicadas en las cuatro esquinas del ascensor incluyen agua potable, alimentos, un inodoro portátil, mantas y una linterna.

4. Adopte una postura cómoda y conserve energía

Mientras espera el rescate, siéntese en el suelo u adopte una postura cómoda para conservar energía. Si hay niños con usted, revise con frecuencia su estado físico.

¿Qué acciones no debe realizar nunca?

  • No fuerce la puerta para abrirla: existe el riesgo de caer por la abertura o de sufrir un accidente al quedar atrapado por la puerta si el ascensor vuelve a funcionar de repente
  • No intente salir por el panel del techo: muchos ascensores fabricados en Japón no tienen una trampilla de inspección en el techo, y aun si se abriera, una evacuación segura sería difícil

Preguntas frecuentes (FAQ)

Q. ¿Existe riesgo de que el ascensor se desplome?

A. La posibilidad es extremadamente baja porque existen varios dispositivos de seguridad. En el improbable caso de una caída, se considera eficaz acostarse boca arriba para distribuir el impacto por todo el cuerpo.

Q. ¿Hay riesgo de falta de oxígeno mientras se está atrapado?

A. Un ascensor no está completamente hermético y el aire circula, por lo que normalmente no se produce falta de oxígeno. Sin embargo, si hay muchas personas dentro, la ventilación puede no ser suficiente.

Q. ¿Cuánto tiempo tarda en restablecerse un ascensor que se ha detenido por un corte de energía?

A. No puede volver a funcionar hasta que un técnico complete la verificación de seguridad, por lo que en un desastre de gran magnitud la recuperación puede tardar desde varias horas hasta varios días. En los condominios, es importante contar con la condición física y la preparación necesarias para usar las escaleras de emergencia incluso desde los pisos altos.

Q. ¿Cómo debería realizarse un simulacro de atrapamiento en el ascensor de un condominio?

A. Recomendamos que, a través de la asociación de administración, se coordine con la empresa de mantenimiento del ascensor para realizar aproximadamente una vez al año la revisión del uso del intercomunicador de emergencia, la comprobación de los suministros almacenados y la confirmación de las rutas de evacuación.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo