Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Reforma de kominka: vantagens, cuidados e como unir charme tradicional e conforto moderno

Este guia explica o apelo e os cuidados da reforma de uma casa tradicional japonesa, desde a combinação entre técnicas construtivas históricas e equipamentos modernos até a possível economia no imposto sobre ativos fixos e os pontos essenciais de reforço sísmico e isolamento térmico. É especialmente útil para quem avalia herança ou mudança de residência.

Última atualização: Leitura de cerca de 2 min

"Quero morar em uma casa japonesa tradicional", "não sei o que fazer com a kominka que herdei" — para pessoas nessa situação, a renovação de kominka vem sendo uma escolha cada vez mais comum.Essa abordagem, que restaura a moradia para adequá-la ao padrão de vida atual sem perder o charme da kominka, também tem atraído atenção do ponto de vista da economia tributária e do valor patrimonial. Neste artigo, organizamos os principais atrativos e os pontos de atenção da renovação de kominka.

O que é a renovação de kominka?

Kominka é o termo usado para casas antigas construídas por métodos construtivos tradicionais. Entre as características da construção tradicional japonesa estão vigas e pilares grossos aparentes, bem como a combinação de peças de madeira sem o uso de ferragens nas juntas (encaixes e uniões tradicionais).

A renovação de kominka é uma obra que, preservando o valor dessas estruturas e desenhos tradicionais, atualiza isolamento térmico, resistência sísmica, áreas molhadas e instalações para padrões contemporâneos. Ao aproveitar a edificação existente em vez de reconstruí-la, cria-se um valor espacial único.

Quais são os atrativos da renovação de kominka?

É possível reunir o melhor da atmosfera tradicional com os equipamentos modernos

Pé-direito duplo, piso de terra batida, varanda engawa e tetos com vigas aparentes — esses espaços típicos das casas japonesas oferecem um charme singular que é difícil reproduzir em construções novas de hoje. Ao combinar a estrutura da kominka com cozinha e banheiro modernos, é possível conciliar conforto e caráter.

Há casos em que o imposto sobre ativos fixos pode ser reduzido

Em comparação com a reconstrução, na renovação de kominka há muitos casos em que o imposto sobre ativos fixos pode ser mantido em um nível mais baixo. Dependendo da idade do imóvel, o imposto pode já estar reduzido, e a variação do valor de avaliação após a renovação pode ser menor do que na reconstrução.

Quais pontos exigem atenção na renovação de kominka?

Medidas contra o frio no inverno são indispensáveis

Como as casas tradicionais japonesas foram projetadas priorizando a ventilação, o isolamento térmico costuma ser baixo e o inverno pode ser bastante rigoroso. Considere como prioridades da obra medidas como piso aquecido em toda a casa, uso de materiais isolantes de alto desempenho e janelas com vidros duplos.

É essencial investigar a resistência sísmica e a deterioração do imóvel

Na maioria dos casos, as kominka foram construídas antes da criação dos padrões sísmicos atuais (revisão de junho de 1981). Como obras de reforço estrutural e reparos em infiltrações e áreas molhadas costumam ser necessários, recomendamos fortemente realizar uma home inspection (vistoria residencial) antes do início da obra.

Leitura relacionada

Perguntas frequentes (FAQ)

Q. O que é a renovação de kominka?

A. É uma obra de reforma que preserva a estrutura e o desenho de uma kominka construída com métodos tradicionais, ao mesmo tempo que atualiza itens como resistência sísmica, isolamento térmico e áreas molhadas para padrões contemporâneos. Diferentemente da reconstrução, ela permite aproveitar o caráter existente.

Q. Qual é a estimativa de custo para uma renovação de kominka?

A. O valor varia bastante conforme a escala e o grau de deterioração, mas em muitos casos o custo costuma ficar entre 10 milhões e mais de 30 milhões de ienes. Identificar previamente os reparos ocultos por meio de uma home inspection é a base do planejamento orçamentário.

Q. O imposto sobre ativos fixos muda com a renovação de kominka?

A. Em comparação com a reconstrução, a renovação tende a gerar um aumento menor no imposto sobre ativos fixos e, dependendo do caso, pode manter a redução vinculada à idade do imóvel. Para detalhes, recomendamos confirmar com a prefeitura local.

Q. Como é possível verificar a resistência sísmica de uma kominka?

A. Ao solicitar uma home inspection (vistoria residencial) a um especialista, é possível entender a condição atual da estrutura. Quando necessário, inclua as obras de reforço sísmico já na fase de projeto.

Q. Vale a pena renovar uma kominka herdada?

A. O primeiro passo é verificar o estado do imóvel e seu valor patrimonial. Dependendo da localização e da condição da construção, vender, demolir ou alugar também podem ser opções. Se considerar a renovação, consulte vários especialistas para avaliar o custo-benefício.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente e CEOINA&Associates Inc.

Presidente e CEO da INA&Associates Inc. Lidera a corretagem imobiliária, a locação e a gestão de imóveis na Grande Tóquio e na região de Kansai. Especializado em estratégia de investimento em imóveis de renda e consultoria para investidores de alto patrimônio.

Daisuke Inazawa é presidente e CEO da INA&Associates Inc., uma empresa imobiliária japonesa com sede em Osaka e filial em Tóquio. Ele lidera os três negócios centrais da companhia — corretagem imobiliária, locação e gestão de propriedades — na Grande Tóquio e na região de Kansai.

Suas áreas de especialização incluem estratégia de investimento em imóveis geradores de renda, otimização de rentabilidade em operações de locação, consultoria imobiliária para investidores de altíssimo patrimônio (UHNWI) e investidores institucionais, além de investimento imobiliário transfronteiriço. Presta consultoria de longo prazo, baseada em dados, a investidores no Japão e no exterior.

Sob a filosofia de gestão «o ativo mais importante de uma empresa são as suas pessoas», ele posiciona a INA&Associates como uma «empresa de investimento em capital humano» e está comprometido com a criação sustentável de valor corporativo por meio do desenvolvimento de talentos. Como executivo, também se manifesta publicamente sobre liderança e cultura organizacional em tempos de mudança.

Obteve onze qualificações profissionais japonesas: corretor imobiliário licenciado (Takken), Master certificado em consultoria imobiliária, gestor licenciado de condomínios, supervisor licenciado de gestão predial, profissional certificado em gestão de locação, gyōseishoshi (advogado administrativo), responsável certificado pela proteção de dados pessoais, gerente de prevenção de incêndio classe A, especialista certificado em imóveis arrematados em leilão, engenheiro certificado em manutenção de condomínios e supervisor licenciado de operações de crédito.

  • Corretor imobiliário licenciado (Takken)
  • Master certificado em consultoria imobiliária
  • Gestor licenciado de condomínios
  • Supervisor licenciado de gestão predial
  • Profissional certificado em gestão de locação
  • Gyōseishoshi (advogado administrativo)
  • Responsável certificado pela proteção de dados pessoais
  • Gerente de prevenção de incêndio classe A
  • Especialista certificado em imóveis arrematados
  • Engenheiro certificado em manutenção de condomínios
  • Supervisor licenciado de operações de crédito