Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

Guía para reformar una habitación japonesa en una occidental: ventajas, desventajas y costos

Explicamos las ventajas, desventajas y el rango de costos de reformar una habitación japonesa para convertirla en una occidental. También abordamos cuándo cambiar el tatami por suelo de madera y los puntos clave para propietarios de inmuebles en alquiler.

Última actualización: Lectura de unos 3 min

En los últimos años, tanto en apartamentos como en casas unifamiliares, aumentan los diseños sin habitaciones japonesas. También son muchos los casos en que una reforma convierte una habitación japonesa en una occidental, y el cambio es efectivamente posible. Sin embargo, es importante decidirlo después de comprender las ventajas y desventajas. En este artículo, explicamos desde la comparación entre habitaciones japonesas y occidentales hasta el rango de costos y el momento adecuado para realizar el cambio.

¿Por qué las habitaciones occidentales son más populares?

La principal razón del aumento de popularidad de las habitaciones occidentales es que, en las viviendas de nueva construcción, contribuyen a reducir costos. En una habitación japonesa, los costos aumentan si se priorizan paredes de tierra y tatamis de alta calidad. Otro factor de su popularidad es que, con los cambios en el estilo de vida, los muebles que combinan con habitaciones occidentales se han vuelto la opción dominante.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de una habitación japonesa?

Las habitaciones japonesas no solo tienen desventajas en términos de costo, sino también muchas ventajas que no conviene pasar por alto.

Es fácil regular la temperatura y la humedad

Como las paredes de tierra y los tatamis son materiales naturales, tienen la función de ajustar automáticamente la humedad interior. Incluso en temporadas húmedas, resultan más cómodas para vivir y reducen la necesidad de depender de un humidificador.

Tienen un efecto relajante

El junco de los tatamis ofrece un efecto relajante comprobado científicamente. También puede esperarse un mejor descanso y mayor estabilidad mental, por lo que incorporar tatami en un dormitorio tiene sentido.

Son adecuadas para la crianza

El tatami tiene más amortiguación que el suelo de madera y reduce el riesgo de lesiones cuando los niños se caen. Además, ofrece una buena absorción y aislamiento acústico, lo que ayuda a prevenir problemas por ruido.

Tienen alta versatilidad

El atractivo de una habitación japonesa está en su gran versatilidad para usos múltiples, como dormitorio, cuarto de invitados o habitación infantil. Si se guardan los futones, puede utilizarse de inmediato como espacio libre.

Desventajas de una habitación japonesa

Por otro lado, los tatamis requieren un recambio periódico, lo que genera costos de mantenimiento. También son desventajas el riesgo de aparición de ácaros, la facilidad con la que quedan marcas de muebles y la dificultad para colocar mobiliario pesado.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de una habitación occidental?

La gran fortaleza de una habitación occidental es la facilidad de mantenimiento.

El mantenimiento es sencillo

El suelo de madera es fácil de limpiar y no requiere recambios periódicos como el tatami. Además, el riesgo de aparición de ácaros puede mantenerse bajo.

Hay más opciones de mobiliario

En una habitación occidental, se pueden instalar directamente muebles grandes como camas, sofás y mesas. También resulta atractiva la alta libertad para el diseño interior.

Desventajas de una habitación occidental

El suelo de madera tiene la desventaja de que los pasos resuenan con facilidad y el impacto al caerse es mayor. En invierno, también es más fácil sentir el frío que sube desde el suelo.

¿Cuál es el mejor momento para convertir una habitación japonesa en occidental?

El momento más rentable es reformar coincidiendo con el periodo de recambio del tatami (aproximadamente cada 10 a 15 años). Como el costo de sustituir el tatami puede destinarse directamente a la occidentalización de la estancia, es posible contener el costo adicional. Además, también es una buena oportunidad cuando un inquilino deja la vivienda o en el momento de una reparación integral.

¿Qué puntos conviene tener en cuenta al pasar de una habitación japonesa a una occidental?

Al reformar, conviene revisar los siguientes puntos.

  • Selección del material del suelo: elegir un suelo con una alta clasificación acústica (en apartamentos, comprobar el reglamento de la comunidad)
  • Cambio de paredes y techo: considerar también el cambio de paredes de tierra a revestimiento vinílico
  • Cambio del almacenamiento: pasar de un oshiire a un armario tipo clóset
  • Eliminación de desniveles: valorar al mismo tiempo una solución sin barreras

¿Cuál es el rango de costos para convertir una habitación japonesa en occidental?

El costo de reforma para convertir una habitación japonesa en occidental suele situarse entre unos 250.000 y 1.000.000 de yenes para una habitación de 6 tatamis.

Contenido de la obraCosto estimado
Tatami → suelo de madera100.000 a 250.000 yenes
Revestimiento de paredes y techo50.000 a 150.000 yenes
Oshiire → clóset50.000 a 200.000 yenes
Fusuma → cambio a puerta50.000 a 150.000 yenes
Reforma integral250.000 a 1.000.000 de yenes

El costo varía según el tamaño de la habitación, los materiales elegidos y si se trata de un apartamento o una casa unifamiliar. Es eficiente considerarlo junto con las obras de impermeabilización de apartamentos.

¿Qué precauciones deben tomar los propietarios de inmuebles de alquiler al convertir una habitación japonesa en occidental?

Cuando un propietario de un inmueble de alquiler estudia convertir una habitación japonesa en occidental, debe evaluar con serenidad si realmente puede esperarse un efecto de mejora en la tasa de ocupación. En inmuebles antiguos, hay muchos casos en los que convertir una habitación japonesa en occidental aumenta de forma significativa la competitividad. No obstante, conviene calcular el retorno de la inversión teniendo en cuenta también el nivel de las comisiones de gestión.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuánto tiempo se tarda en convertir una habitación japonesa en occidental?

Para una reforma integral de una habitación de 6 tatamis, la referencia es de aproximadamente 1 a 2 semanas. Si solo se cambia el tatami por suelo de madera, en algunos casos puede completarse en 2 o 3 días.

¿Se puede convertir en occidental una habitación japonesa de un apartamento de alquiler?

La reforma es posible si el reglamento de la comunidad lo permite. En particular, suele haber requisitos de clasificación acústica, por lo que es necesario confirmarlo previamente con la asociación de propietarios.

¿Aumenta el valor del activo al convertir una habitación japonesa en occidental?

En general, el cambio de una habitación japonesa a una occidental contribuye a mejorar la tasa de ocupación y, como resultado, en muchos casos ayuda a mantener o incrementar el valor del activo.

¿Es posible convertir una habitación japonesa en occidental con bricolaje?

Son posibles métodos sencillos, como colocar baldosas vinílicas sobre el tatami, pero para una obra en condiciones recomendamos contratar a un profesional. Hay diferencias en el aislamiento acústico y en la calidad del acabado.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo