Skip to content
Real Estate Intelligence
运营管理ASSOCIATES

日本共益费是什么?与管理费的区别及行情明细【2026年版】

共益费(共益費)是日本租赁住宅中由承租人按月分担的共用部分维护实费,与中国由物业公司收取的物业费在收取主体和范围上都不同。日本国土交通省2025年度调查(三大都市圈)显示月均4,837日元、约占房租5.8%。本文依据法令、国家范本与最新统计,梳理其定义、与管理费的区别、明细、会计科目与协商空间。

最后更新: 约17分钟阅读

共益费(日语「共益費」,读作 kyōekihi)是日本租赁住宅特有的一项费用:为支付楼梯、走廊、门厅等共用部分的电费、上下水道使用费、清洁费等开支,承租人在房租之外每月另行缴纳。日本国土交通省(国土交通省,Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism,MLIT)的《租赁住宅标准合同》把它写在与房租不同的条文里,招租广告则必须标示每户每月的金额。

看到招租图纸上写着「房租6.5万日元(约3,100元)+共益费5,000日元(约238元)」时,很多人会犹豫:这5,000日元究竟花在哪里,和「房租含共益费」的房源相比是不是吃亏了?本文以日本法令、国家范本与最新政府统计为依据,把读法、行情、明细到会计科目一次梳理清楚。

本文要点

  • 共益费读作 kyōekihi,日本法律没有直接定义,但国土交通省的标准合同与《不动产表示公平竞争规约》给出了两个公开定义。
  • 在租赁场景中,共益费与管理费实质上几乎没有差别,日本国税厅也明确「不论其名称如何」按同一方式处理。
  • 月均4,837日元(约230元),房租平均83,381日元(约3,970元),比率约5.8%(国土交通省 2025年度住宅市场动向调查/以三大都市圈为对象)。
  • 「含共益费」与「共益费另计」即使月付总额相同,中介费、押金(敷金)、谢礼金(礼金)、续约金(更新料)的计算基数会改变。
  • 共益费不享有房租那样的增减额请求权。借地借家法(土地建筑物租赁法)第32条的适用对象是「建筑物的租金」,共益费的调整属于协商事项。

日本的共益费是什么?读法与国家给出的两个定义

共益费读作 kyōekihi。日本法律中没有直接的定义条款,但与国家相关的文件里存在两个定义,实务就是依这两个定义在运转。

第一个出自国土交通省的《租赁住宅标准合同》(賃貸住宅標準契約書)。第5条第1项规定:「乙方为支付楼梯、走廊等共用部分维护管理所必需的电费、上下水道使用费、清洁费等(以下在本条中称『维护管理费』),应向甲方支付共益费。」官方解说注释进一步说明这是「相当于实际支出的费用」。也就是说,它的定位不是某项服务的对价,而是与实际发生成本相对应的费用。

第二个出自《不动产表示公平竞争规约》(不動産の表示に関する公正競争規約)的施行细则。附表(42)将共益费定义为「承租人共同使用或利用的设备或设施在运营与维护方面的费用」,并要求标示每户每月的金额。招租广告上一定会出现金额,正是因为有这条规定。

需要注意的是,标准合同只是范本,使用它并非法定义务。权利义务最终取决于你自己签的那份合同条文。没有共用部分就不会产生共益费,同一份解说注释也指出,独栋出租住宅通常不会发生共益费。

对中国读者来说,共益费表面上很像物业费,但两者是不同的制度设计。中国的物业费由物业服务企业向业主收取,覆盖秩序维护、绿化、公共设施运行等物业服务,收费标准受地方政府指导价或业主大会约束;建筑物本体的大修则另设专项维修资金,由业主按规定比例缴存、专款专用。日本的共益费则由承租人直接支付给出租人(房东)或其委托的管理公司,性质是共用部分日常运行的实费分担,不含大修储备——日本与「专项维修资金」性质相近的是区分所有公寓中由业主缴纳的「修缮公积金」(修繕積立金),承租人原则上不负担。对跨境持有日本租赁物业的投资者而言,这个分界很关键:你既是共益费的收取方,也是修缮公积金的实际负担方。

共益费与管理费有何不同?看名称不如看合同条文

在日本的租赁物业中,共益费与管理费(管理費)实质上几乎没有差别。日本国税厅(国税庁,National Tax Agency)在消费税答疑事例中明确指出:凡是让居住者按份分担共用部分费用性质的款项,「不论其名称为共益费、管理费等,均属非课税」。

不过用语上仍有分工。表示规约的施行细则在(42)中把共益费定为出租房屋共用设备与设施的运营维护费;而(41)的管理费指「为处理公寓事务、维护与管理设备及其他共用部分所必需的费用」,对象是区分所有公寓(分譲マンション,即产权分户出售的住宅楼)。

项目共益费管理费(区分所有公寓)
定义出处表示规约施行细则(42)/标准合同 第5条表示规约施行细则(41)
费用内容共用部分的电费、上下水道使用费、清洁费等实际支出共用部分的维护管理费(含税费公课,不含修缮公积金)
支付对象出租人(或管理公司)管理组合(由区分所有权人支付)
合同上的确认点写在第几条、调整条款是否与房租分开承租人只负担共益费,不负担修缮公积金

需要核对的只有两点:合同与招租图纸上的名称是否一致;有没有名称不同但内容重复的费用被重复收取。

如果承租的是区分所有公寓,业主向管理组合缴纳的管理费与修缮公积金,同承租人向出租人支付的共益费是两码事。这一点与中国「业主交物业费、租客按合同约定分担」的常见做法方向相似,但在日本,管理组合与承租人之间没有直接的收费关系。搭配阅读日本区分所有公寓管理费与修缮公积金的运作机制,界线会更清楚。

共益费包含在房租里吗?「含共益费」与「共益费另计」的差别

两种房源都存在:有的把共益费并入房租,有的另行收取。另计时,依表示规约必须标示每户每月的金额,因此招租广告上一定看得到数字。如果只写「含共益费」,那么该房租就是每月的实际支付额。

即使每月支付总额相同,初期费用与续约金也会不同。中介费的上限依《宅地建物取引业法》(宅建业法)第46条所据的告示,以「租金」为基准计算;押金(敷金)、谢礼金(礼金)、续约金(更新料)通常也以房租为基础确定。对中国读者补充一句:礼金是支付给房东、退租时不返还的一笔款项,中国租赁市场没有对应制度,因此它的计算基数是含还是不含共益费,直接影响你实际损失多少钱。

项目A:房租7.0万日元(约3,330元,含共益费)B:房租6.5万日元(约3,100元)+共益费5,000日元(约238元)
每月支付额70,000日元(约3,330元)70,000日元(约3,330元)
中介费(房租1个月分+消费税)77,000日元(约3,670元)71,500日元(约3,400元)
押金・敷金(房租1个月分)70,000日元(约3,330元)65,000日元(约3,100元)
谢礼金・礼金(房租1个月分)70,000日元(约3,330元)65,000日元(约3,100元)
签约时合计(上述3项)217,000日元(约10,330元)201,500日元(约9,600元)
续约金(房租1个月分)70,000日元(约3,330元)65,000日元(约3,100元)

每月同样是7万日元(约3,330元),但签约时要付的金额相差15,500日元(约740元),续约金也差5,000日元(约238元)。不过,确实存在以「房租+共益费」计算押金与续约金的合同,因此请在提交申请前确认计算基数。

调整程序也随之改变。若并入房租,共用部分成本上升时会作为房租调整处理;若另计,则依共益费条款进行协商。

共益费的行情是多少?官方统计的月均金额与房租占比

共益费的月均金额为4,837日元(约230元)。这是国土交通省《2025年度住宅市场动向调查》(2026年7月17日公布)的数据,同一调查中月租金的平均值为83,381日元(约3,970元)、中位数为74,000日元(约3,520元)。需要留意的是,该调查的民营租赁住宅以三大都市圈(首都圈・中京圈・近畿圈)为对象,并非全国平均。

区分共益费 月均月租金 平均共益费÷房租
三大都市圈 合计4,837日元(约230元)83,381日元(约3,970元)5.8%
首都圈4,764日元(约227元)94,068日元(约4,480元)5.1%
中京圈4,457日元(约212元)63,447日元(约3,020元)7.0%
近畿圈5,285日元(约252元)71,965日元(约3,430元)7.3%
独栋住宅3,400日元(约162元)89,617日元(约4,270元)3.8%
集合住宅4,860日元(约231元)82,810日元(约3,940元)5.9%

用实际数字去验证「房租的5~10%」这一坊间说法,三大都市圈的比率是5.8%,接近下限。首都圈低至5.1%,近畿圈则高达7.3%。若以「房租的一成」为目标去估算,在首都圈会明显高估。另外必须说明:该比率是用平均值除以平均值得出的,并非各家庭比率的平均值。独栋住宅只有3,400日元(约162元),是因为共用部分少。

与中国一线城市按建筑面积计费(每平方米每月若干元)的物业费思路不同,日本的共益费通常是按户设定的固定金额,与你租的房间面积大小往往没有直接关系。因此在比较房源时,正确的做法是看「房租+共益费」的月付总额,而不是单看每平方米单价。

从推移看,2021年度为5,362日元(约255元),2022年度4,836日元(约230元),2023年度4,614日元(约220元),2024年度4,441日元(约211元),连续三年下降;2025年度回升约400日元至4,837日元(约230元)。

共益费的明细是什么?钱具体花在哪里

共益费用于共用部分的维护管理,主要包含以下费目。

  • 共用部分的电费(走廊、楼梯、门厅的照明,自动门,电梯动力)
  • 共用部分的水费,日常清洁与定期清洁的费用及人工费,垃圾投放点的管理
  • 电梯、机械式停车设备、消防设备、蓄水池等的检查与保养
  • 共用部分的小修(更换灯具、门锁与门窗五金修补)以及绿化养护
  • 免费互联网设备、机械安防的月度费用

金额由整栋建筑的费用除以户数决定。若共用部分的年度费用为96万日元(约45,700元),24户时每户每月3,333日元(约159元),8户时则为每月10,000日元(约476元)。共益费高的房源,未必是设备豪华,也可能只是户数少、每户分摊重而已。这一点在中国以整个小区为单位分摊的物业费体系中不容易遇到,却是日本中小型公寓楼的常态。

看房或提交申请前,请向管理公司确认以下5点。

  1. 是否包含专有部分(自己房间内)的水费。若包含,是定额还是按实际用量结算
  2. 共用部分清洁的频率(每周几次、每月几次)与范围
  3. 电梯、机械式停车设备的保养费是否包含在共益费内
  4. 免费互联网设备的费用是包含在内还是另行收取
  5. 是否存在另行收取的费用(居民自治会费、垃圾处理费、有线电视使用费等)

关于水费的设定方法,可参阅共益费中包含水费时的行情设定与合同写法。如果一家管理公司连这5点都无法当场回答,那么在讨论金额是否合理之前,我认为更应该先审视它的管理体制。

共益费按月支付吗?入住月与退租月如何按日计算

共益费每月与房租在同一天支付。绝大多数合同要求在上月底前预付次月份,日本租赁住宅中通常不存在「一年结算一次实际支出」的机制——这与中国部分小区按年或按季预缴物业费的做法不同。

容易产生疑问的是入住月与退租月。《租赁住宅标准合同》第5条第3项规定:「不足一个月的期间,共益费按一个月30日折算的日额计算。」若月额5,000日元(约238元)的房源自10月20日起入住,10月份按12天计,即5,000日元÷30日×12日=2,000日元(约95元)。

退租月的处理则因合同而异。依标准合同应按实际使用期间日割,但也确实存在规定「解约当月按整月计收」的合同。起算日是钥匙交付日还是合同起始日也会影响金额,请连同解约通知的期限一并确认条文。

共益费可以要求降价吗?与房租在法律上的区别

共益费不享有房租那样的法定增减额请求权。因为借地借家法(土地建筑物租赁法)第32条所规定的增减额请求权,其对象是「建筑物的租金」,共益费并不当然包含在内。共益费的调整,属于当事人依合同条款进行协商的事项。

这一区别在标准合同中也体现得很清楚。房租的调整规定在第4条第3项,列举了税费等负担的增减、土地建筑物价格的上涨或下跌等经济情势变动、与邻近同类建筑物租金的比较这三项事由。而第5条第4项规定「因维护管理费增减致共益费显失相当时,可经协商调整共益费」,条文与事由都是分开的。

常见的误解是「变更共益费需要走借地借家法规定的程序」,这并不准确。第32条是关于租金的规定。合同中有调整条款就依条款办理,没有则依当事人合意。如果你在其他中文资料中看到「共益费变更适用借地借家法第32条」的说法,请以本文所引的条文为准。

站在承租人一侧,现实的认知是:没有办法单靠法律依据把共益费压下来。更有效的做法,是在清洁未落实、共用照明长期不亮等具体状态下,要求对方说明费用明细并加以整改。

共益费的会计科目、记账与消费税|承租方与出租方

共益费的会计科目在日本法令上没有硬性规定,通常与房租合并计入「地代家赁」(地代家賃,即土地与房屋租金科目)。真正重要的,是正确区分消费税的课税类别。

住宅的出租属于非课税交易。国税厅的答疑事例指出,凡是让居住者按份分担共同使用部分费用性质的款项,「不论其名称为共益费、管理费等,均属非课税」。而事业用建筑物的出租属于课税交易,共益费同样是课税对象。

处理上会分歧的是另行收取的费用。同一事例把另行收取的款项中不属于共益费的部分列为课税对象。另计的停车位使用费、专有部分的电・燃气・自来水使用费,即便是住宅也属课税;而已布线到各户的有线电视使用费、共用部分的管理费则被认定为非课税。由于结论逐项不同,请把名目分开记账。

区分住宅(自住・公司宿舍)事业用(办公室・店铺)
承租方的会计科目地代家赁(公司宿舍也有计入福利费的做法)地代家赁
承租方的消费税区分非课税进项课税进项
出租方的收益计入计入不动产所得的总收入金额计入不动产所得的总收入金额
出租方的消费税区分非课税销售课税销售
另行收取部分停车位使用费等课税,有线电视使用费等非课税属课税对象

出租方须把共益费计入不动产所得的总收入金额。国税厅 Tax Answer No.1370 明确写有「以共益费等名目收取的电费、水费、清洁费等」应当计入,并非代收代付的暂收款。对于通过日本法人或个人名义持有物业的境外业主而言,这一点直接影响申报所得的口径。

课税与非课税的判定以及发票(インボイス,日本的合格发票留存制度)的处理,整理在日本不动产收入的课税・非课税与发票制度基础一文中。具体处理会因合同内容与用途而结论不同,请向税理士(日本的注册税务专业人士)确认。

办公室・店铺的共益费按坪单价另计|与住宅的3点不同

事业用的共益费与住宅有3点不同。第一是消费税。办公室与店铺的租赁属于课税交易,因此共益费也要计税。方向与住宅相反,编制预算时若忽略这一点就会出现偏差。

第二是标示单位。日本的写字楼中,租金与共益费都按「坪」(tsubo,1坪约3.3平方米)单价标示,且通常分开提示——这与中国写字楼普遍按建筑平方米报价、并另加物业费的习惯类似,但计量单位不同,换算时容易出错。假设租金每坪18,000日元(约857元),共益费每坪3,000日元(约143元),则实质坪单价为21,000日元(约1,000元);50坪(约165平方米)时月额1,050,000日元(约50,000元),含税1,155,000日元(约55,000元)。

第三是「租金」的定义并不统一。招租条件与市场数据中,有时给出的是含共益费的总额,有时只是租金本身。请确认这3点:所示租金是否含共益费;所含服务(清洁、安保、空调)的范围;是否存在加班时段空调费等另行按实际支出收取的费目。

业主与管理公司设定・调整共益费时的实务

共益费不应从行情倒推,而应从共用部分的年度实际支出反算得出。行情是用来验证已定金额的尺子,而不是出发点。与实费脱节的金额,在被追问明细时无法解释。

  1. 按费目逐项累计共用部分的年度费用(电・水、清洁、检查保养、小修、保险)
  2. 年度合计除以户数,再除以12,得出每户每月的金额
  3. 与2025年度的平均值4,837日元(约230元)及各圈域水平比对,若有偏离,确认能否用一句话说明理由
  4. 在招租图纸与广告上标示每户每月的金额(依《不动产表示公平竞争规约》为必需事项)
  5. 调整时,用数字说明维护管理费增减的理由,并将协商经过与通知以书面留存

分摊方式有面积按比例、按户平均、统一定额三种。日本的租赁住宅一般采用按户平均或统一定额,面积大的房间未必收得更高——这与中国按建筑面积计费的物业费思路正好相反。若采用面积按比例,必须在合同中明确写明。

我们不把共益费当作利润来源。与其靠涨价制造收益,不如维持共用部分的水准、缩短空置期,长期收支反而更有利。守护设备、履行说明责任,靠的都是现场的人财(INA&Associates 对员工的称呼,强调人是资产而非成本)。

关于设定金额的合理性与调整的推进方法,整理在日本租赁业主适当设定与复核管理费的步骤一文中。若尚未掌握共用部分的费用结构,INA&Associates株式会社的免费咨询可从费目盘点开始着手。

常见问题(FAQ)

Q. 没有共益费的房源,差别在哪里?

A. 要么几乎没有共用部分,要么已把共用部分的费用并入房租。标准合同的解说注释也指出,独栋出租住宅通常不发生共益费。共益费为0并不等于费用消失,请以每月支付总额来比较。

Q. 只拖欠共益费会怎样?

A. 共益费同样是合同上的债务,与房租一样属于催缴对象。实务上,首次未入账后随即就会有联系,并不会等上2~3个月才行动。若有支付困难的情况,请提前主动联系管理公司。

Q. 共益费会被上调吗?

A. 会。《租赁住宅标准合同》规定,因维护管理费增减致共益费显失相当时,可经协商予以调整。它不是靠单方面通知就能确定的,请要求对方说明是哪些费用增加了多少。

Q. 共益费会计入押金、谢礼金、续约金的计算吗?

A. 一般不计入。押金(敷金)、谢礼金(礼金)、续约金(更新料)通常以「房租的◯个月分」确定。但计算基数取决于合同,请在相应条款中确认写的是「房租的1个月分」还是「房租+共益费的1个月分」。

引用・参考资料

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

作者

代表董事社长 / 首席执行官INA&Associates株式会社

INA&Associates株式会社代表董事社长。统筹以首都圈、近畿圈为中心的不动产买卖、租赁中介及物业管理业务。专注于收益型不动产投资战略及超高净值人士的不动产咨询服务。

稻泽大辅是INA&Associates株式会社的代表董事社长(CEO)。公司总部位于大阪,在东京设有营业所,以首都圈与近畿圈为核心区域,统筹不动产买卖中介、租赁中介及物业管理三大业务。

其专业领域涵盖收益型不动产的投资战略制定、租赁经营的收支优化、面向超高净值人士(UHNWI)及机构投资者的不动产咨询,以及跨境不动产投资。他为日本及海外投资者提供基于数据与长期视角的专业顾问服务。

在「企业最重要的资产是人财」这一经营理念下,他将INA&Associates定位为「人财投资公司」,致力于通过人才培养实现可持续的企业价值创造。作为经营者,他也持续就变革时代的领导力与组织文化对外发声。

取得11项日本国家资格:宅地建物交易士、认证不动产咨询大师、公寓管理士、管理业务主任者、租赁不动产经营管理士、行政书士、个人信息保护士、甲种防火管理者、拍卖不动产处理主任者、公寓维护修缮技术人员、贷金业务主任者。

  • 宅地建物交易士
  • 认证不动产咨询大师
  • 公寓管理士
  • 管理业务主任者
  • 租赁不动产经营管理士
  • 行政书士
  • 个人信息保护士
  • 甲种防火管理者
  • 拍卖不动产处理主任者
  • 公寓维护修缮技术人员
  • 贷金业务主任者