Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

什麼是出租建物所有人賠償附加條款?房東需要的保險與附約解析

本文說明出租建物所有人賠償附加條款的機制與優點,並介紹房東應考慮投保的保險種類、附約項目與保單檢視重點,協助加強租賃經營的風險管理。

最後更新: 約5分鐘閱讀

在出租物業經營中,從火災、地震等自然災害到租客糾紛,都需要為各種風險做好準備。因此,投保非常重要,但有時僅靠基本保險並不足夠。本文將詳細解說房東應投保的保險種類,以及用於因應建築管理不善所引發事故的「出租建築物所有者賠償附加條款」。

房東應該投保哪些類型的保險?

以下介紹出租經營所需的基本保險。

火災保險

火災保險是出租經營者首先應投保的保險。日本有「失火責任法」,除非有重大過失,否則無法向鄰近房屋因延燒造成的損失請求賠償,因此必須自行保護自己的建築物。保障對象分為「建築物」與「家財」,原則上建築物保險由房東投保,家財保險由租客投保。

地震保險

因地震引發的火災與海嘯無法由火災保險涵蓋,因此投保地震保險也很重要。由於政府也有參與,因此也能因應大型地震。它是以附加於火災保險的形式投保,契約金額為火災保險的30%至50%範圍內(上限:建築物5,000萬日圓、家財1,000萬日圓)。

孤獨死保險

租客孤獨死的情況逐年增加,遺留物處理與特殊清潔會產生高額費用。孤獨死的平均年齡為61歲,並非只是高齡者的問題。面向房東的保險年保費行情約為3萬至4萬日圓,並附帶租金保障。

團體信用生命保險(團信)

這是在貸款契約人死亡或發生重度失能時,由保險代償貸款的保險。在許多金融機構中,這是公寓貸款的放款條件

什麼是出租建築物所有者賠償附加條款?

出租建築物所有者賠償附加條款,是對因建築物所有者管理不足而發生的人身、財物事故所產生的損害賠償金提供保障的附加條款。依保險公司不同,也稱為「設施賠償責任保障附加條款」。

與個人賠償責任附加條款的差異

若原因在於「人」,則適用個人賠償責任附加條款;若原因在於「建築物」,則適用出租建築物所有者賠償附加條款。例如,租客掉落物品砸壞車輛時適用前者,外牆崩落砸壞車輛時適用後者。

保障範圍

  • 支付給受傷者的損害賠償金
  • 緊急救助與防止二次損害的費用
  • 訴訟費用與律師費

對象僅限於因「建築物安全維持與管理不足」「建築物結構性問題」所導致的事故。

附加出租建築物所有者賠償附加條款有哪些優點?

附加這項條款主要有三項優點。

保障範圍廣

可廣泛保障共用區域受傷、電梯事故、外牆掉落造成行人或車輛損害等情況。

成本效益佳

有些保險公司即使年保費不到1萬日圓,也能將人身、財物賠償限額設定為1億日圓。能以低成本因應高額賠償風險。

也能因應突發狀況

對於強風或大雪導致建築受損,碎片傷及行人的這類難以預測事故,也可適用。

出租建築物所有者賠償附加條款有哪些注意事項?

以下是附加此條款時應掌握的重點。

  • 務必履行告知義務:虛假告知可能導致契約解除與保險金拒賠
  • 注意與其他保險重複:產物保險無法獲得超過損失金額的理賠,因此保障重複會造成保費浪費
  • 確認免責事項:「故意」屬於免責,但「過失」屬於保障對象。給排水管漏水也在保障範圍內
  • 保險金上限設定:上限越高越安心,但保費也會越高,因此需要考量平衡
  • 沒有和解協商服務:雖然可以向保險公司諮詢並取得建議,但和解協商需要自行處理

還有哪些附加條款?房東適用附加條款一覽

以下介紹其他有助於出租經營的附加條款。

附加條款名稱保障內容
修理費用附加條款損害調查費用、修復工程費用、臨時設施費用等
代位求償權不行使附加條款可由房東保險迅速處理租客過失造成的損失。有助於維持與租客的關係
租金收入附加條款對因火災等導致租金收入中斷的損失提供保障
房東費用附加條款對因孤獨死等產生的清潔、恢復原狀費用及租金損失提供保障(上限50%)
電氣及機械事故保障附加條款保障設備短路及機械故障
延燒損害附加條款對自有物件起火並對鄰近造成損害的情況提供保障
水災保障附加條款保障因颱風、豪雨、融雪造成的水災
防盜對策費用保障附加條款保障非法入侵後安裝防盜設備的費用(上限20萬日圓)

保險需要定期檢視

不能只因已經投保就感到安心,應從以下幾點定期檢視。

常見問題(FAQ)

Q. 出租建築物所有者賠償附加條款一定要附加嗎?

有些情況下,年保費不到1萬日圓即可獲得1億日圓保障,從成本效益角度來看,建議投保。

Q. 只有火災保險就足夠嗎?

火災保險是基本保障,但無法涵蓋因地震引發的火災,以及因建築管理不善所導致的事故。重要的是搭配地震保險與各類附加條款一併規劃。

Q. 沒有高齡租客的物件也需要孤獨死保險嗎?

孤獨死的平均年齡為61歲,死因中約11%為自殺。不論租客年齡層如何,都有評估投保的價值。

Q. 如果保障內容重複會怎麼樣?

在產物保險中,無法獲得超過損失金額的理賠,因此重複部分的保費會被浪費。投保時請與既有保險內容對照確認。

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

作者

代表董事社長 / 執行長INA&Associates株式會社

INA&Associates株式會社代表董事社長。統籌以首都圈、近畿圈為中心的不動產買賣、租賃仲介及物業管理業務。專注於收益型不動產投資策略及超高淨值人士的不動產諮詢服務。

稻澤大輔是INA&Associates株式會社的代表董事社長(CEO)。公司總部設於大阪,並於東京設有營業所,以首都圈與近畿圈為核心區域,統籌不動產買賣仲介、租賃仲介及物業管理三大業務。

其專業領域涵蓋收益型不動產的投資策略制定、租賃經營的收支最佳化、面向超高淨值人士(UHNWI)及機構投資者的不動產諮詢,以及跨境不動產投資。他為日本及海外投資者提供基於資料與長期視角的專業顧問服務。

在「企業最重要的資產是人財」這一經營理念下,他將INA&Associates定位為「人財投資公司」,致力於透過人才培育實現永續的企業價值創造。作為經營者,他亦持續就變革時代的領導力與組織文化對外發聲。

取得11項日本國家資格:宅地建物交易士、認證不動產諮詢大師、公寓管理士、管理業務主任者、租賃不動產經營管理士、行政書士、個人資料保護士、甲種防火管理者、拍賣不動產處理主任者、公寓維護修繕技術人員、貸金業務主任者。

  • 宅地建物交易士
  • 認證不動產諮詢大師
  • 公寓管理士
  • 管理業務主任者
  • 租賃不動產經營管理士
  • 行政書士
  • 個人資料保護士
  • 甲種防火管理者
  • 拍賣不動產處理主任者
  • 公寓維護修繕技術人員
  • 貸金業務主任者