许多日本的土地所有者都在为闲置土地的活用方式而苦恼。与新建公寓相比,“出租土地(借地)”是一种能大幅压低初期投入的选择,但“土地一旦出租,就再也拿不回来”的担忧,也让不少业主望而却步。这其实是日本借地制度特有的现象——中国大陆的土地使用权本质上归国家所有,个人或企业通常只持有最长70年的建设用地使用权(jiànshè yòngdì shǐyòngquán),几乎不存在“业主把自有土地出租给他人、对方却能长期占用甚至无法收回”这种私法层面的紧张关系;而在日本,一旦签订普通借地(futsū shakuchi)合同,土地所有权始终归出租方,但使用权却可能在法律保护下长期难以收回,这对习惯了国有土地批租体系的中国大陆投资者而言,是理解日本不动产权利结构的第一道门槛。本文将详细解说在日本出租土地的具体方式、优缺点,以及规避纠纷的注意事项。对于正在评估跨境资产配置的中国大陆投资者而言,是否出租一块日本土地,本质上是在“长期低波动的地租收益”与“未来收回、开发或转售的灵活性”之间做出取舍,而这一取舍的具体条件,完全取决于所选借地类型。
出租土地有哪些方式?
普通借地(futsū shakuchi,普通借地权)
这是一种租期在30年以上的出租方式,首次续约期为20年,此后每10年续约一次。关键在于:只要承租人(借地人)提出续约请求,出租人若没有“正当事由”(zhèngdāng shìyóu,日本法律认可的正当理由,例如出租人自身急需使用土地且已为承租人安排妥善替代方案等严苛条件)就不能拒绝续约,这意味着普通借地一旦签订,土地实际上可能长期甚至永久无法收回。对比中国大陆的建设用地使用权——住宅用地70年到期虽可“自动续期”,但那是使用权人向国家申请续期,并非两个平等民事主体之间的续约拉锯;日本的普通借地则是业主与承租人之间纯粹的私法关系,业主一方几乎没有主动终止合同的手段,这正是“在日本出租土地=拿不回”这一普遍印象的制度根源。
定期借地(teiki shakuchi,定期借地权)
定期借地是1992年修订《借地借家法》(shakuchi shakuya hō,日本规范土地与建筑物租赁关系的基本法律)时新增的制度,专为解决普通借地“续约后收不回”的痛点而设计。定期借地下设一般定期借地、附建筑物转让特约借地、事业用定期借地三种类型,三者的共同点是:合同期满后,土地必须原样返还给出租人,不存在续约博弈的空间。对于习惯了国有土地批租、到期续期规则相对明确可预期的中国大陆投资者而言,定期借地的逻辑反而更接近“熟悉的确定性”——只是这里的“确定性”来自民法上明确的期限约定,而非行政审批流程。理解普通借地与定期借地的本质差异,是评估日本借地类不动产投资风险时不可跳过的前提。
出租土地的优点与缺点是什么?
优点
- 无需建筑投入即可获得稳定收入:不必承担建筑施工成本,仅凭出租土地即可确保地租(jidai,土地租金)收入
- 有效盘活闲置土地:用地租收入覆盖固定资产税(kotei shisanzei,日本对土地、房屋等固定资产按年征收的地方税),避免资产长期闲置沉睡
- 也是变相脱手土地的一种选择:对本就有意“放手”该土地的业主而言,普通借地“难以收回”的特性反而与其诉求相契合。这一点尤其适合部分已在日本持有土地、但缺乏精力长期自主经营或开发的境外华人业主,将土地转为出租状态,相当于以较低风险实现资产的持续变现
缺点
- 长期无法自由处置土地:原则上出租人不能因自身原因中途单方解约
- 收益低于自建房屋出租:收入仅限于地租,远低于建成房屋后收取房租(yachin)所能获得的水平
- 继承税筹划效果有限:借地虽会降低土地的继承税评估额,但在部分情况下,评估额仍可能高于该土地的实际市场成交价格。这与许多中国大陆投资者的认知有所不同——日本存在专门的相続税(sōzokuzei,遗产继承税),土地的评估方式直接影响继承人的实际税负,是不少大陆高净值家庭在日本持有不动产时容易忽略的一环
出租土地前应了解的注意事项
① 确认该土地是否允许建筑
像市街化调整区域(shigaika chōsei kuiki,日本《城市规划法》中限制新建建筑的区域)这类存在建筑限制的土地,很难找到承租方,活用方式本身就十分有限。建议将出售也一并纳入备选方案权衡判断。对大陆投资者而言,这类分区管制近似于境内的“土地用途管制”,但日本市街化调整区域的审批更为严格,投资前务必核实目标地块所属的都市计画(toshi keikaku,城市规划)分区类别。
② 合同期间内无法自由使用土地
由于出租人不能单方面解约,请在签约前充分评估长期无法自由支配该土地,是否会影响自身的资金规划与其他用地需求。
③ 务必签订书面合同
即便只是口头约定,借地合同在法律上也可成立,但为预防日后纠纷,签订书面合同是必不可少的一步。强烈建议咨询专业人士——律师(bengoshi)或司法书士(shihō shoshi,负责不动产登记等法律事务的日本专业资格人士)——协助起草与审核合同条款。对不熟悉日本法律体系的境外投资者而言,司法书士这一角色在中国大陆并无直接对应职业,其职责介于公证与产权登记代理之间,投资前务必善加利用。
常见问题(FAQ)
Q. 出租土地真的会被“收走”吗?
如果采用普通借地,土地无法收回的风险确实较高;但如果签订的是定期借地合同,合同期满后土地必定归还。因此,需根据自身出租土地的目的——是希望长期获取稳定地租,还是终究要收回自用——审慎选择借地类型。
Q. 固定资产税由谁承担?
即使土地已经出租,固定资产税仍由土地所有权人(出租人)承担,而非承租人。因此,设定地租金额的基本原则,是至少要能覆盖每年应缴的固定资产税,避免出现“出租反而倒贴税款”的情况。
Q. 地租的市场行情大概是多少?
一般而言,地租大致以固定资产税额的3至5倍作为参考基准,但会因地区、用途及具体合同条件而有较大差异,签约前建议委托当地专业机构进行评估。需要提醒的是,这一“3至5倍”的地租水平换算成年化收益率后,通常明显低于中国大陆投资者习惯的商业地产或住宅租赁收益率预期——出租土地追求的是长期确定性与低管理负担,而非高收益率,这一点在制定投资组合预期时应提前厘清,避免用大陆市场的收益率标准衡量日本借地项目。
Q. 定期借地合同可以中途解约吗?
原则上,出租人不能单方面中途解约。如确有不得已的情形,须与承租人协商一致、达成合意解除,才能提前终止合同。
