Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

¿Se puede hacer una llave de repuesto en un alquiler? Permiso, tipos de llaves y dónde copiarlas

Copiar una llave de un alquiler requiere el permiso del propietario. Descubre por qué, qué tipos de llaves existen, cómo copiarlos y qué precauciones tomar.

Última actualización: Lectura de unos 1 min

Muchos inquilinos se preguntan si pueden hacer una copia de la llave sin más. La respuesta es que se necesita el permiso del propietario para copiar una llave de un alquiler. Este artículo explica por qué es necesario el permiso, los tipos de llaves, dónde hacer copias y qué tener en cuenta.

¿Se puede copiar una llave sin permiso?

La propiedad pertenece al arrendador. Como los inquilinos solo usan la vivienda, necesitan el permiso previo del propietario para copiar cualquier llave. Los contratos de arrendamiento también suelen incluir normas sobre el manejo de llaves.

¿Por qué es problemático copiar sin permiso?

Si una llave copiada sin autorización causa un incidente, el propietario no puede cumplir su obligación de mantener un entorno seguro. Consulta siempre con tu propietario o administradora antes de copiar una llave.

Tipos de llaves y dificultad para copiarlas

Llave de cilindro de disco

Con dientes en ambos lados, la más común en alquileres (especialmente edificios antiguos). Se copia en minutos en una ferretería o cerrajería. Más vulnerable al ganzúo.

Llave de cilindro con hoyuelos

Habitual en propiedades nuevas desde los 2000s, con pequeñas depresiones circulares. Más segura, pero requiere equipo especializado; copiarla puede llevar horas o semanas. A menudo hay que pedirla al fabricante.

Llave de pasadores

Llave tradicional con dientes solo en un lado. Fácil de copiar en ferreterías o cerrajerías en minutos. Precaución ante intentos de ganzúo.

Dónde copiar llaves

Ferretería

Las llaves de disco y pasadores suelen copiarse el mismo día. Las de hoyuelos y llaves electrónicas pueden no estar disponibles — verifica antes.

Cerrajero profesional

Muchos tienen equipo para llaves de hoyuelos y pueden pedir llaves especiales al fabricante. También suele haber servicio a domicilio.

Fabricante de llaves

Para llaves electrónicas y tarjetas de acceso. Más caro y lento, pero necesario para llaves que no se pueden copiar en otro lugar.

Pedido online

Envía el número grabado y el fabricante y recibe la copia en casa. Puede tardar desde varios días hasta semanas.

Precauciones importantes

  • Obtener siempre el permiso del propietario con antelación
  • Confirmar el tipo de llave y los lugares donde se puede copiar
  • Si la llave tiene baja seguridad, habla con el propietario sobre cambiar a una cerradura más segura
  • Custodiar bien las llaves de repuesto y comunicar inmediatamente cualquier pérdida al propietario

Preguntas frecuentes

P. ¿Qué pasa si copio la llave sin permiso?

Puede ser un incumplimiento del contrato. En caso de incidente se pueden reclamar daños. Siempre pide permiso.

P. ¿Cuánto cuesta una llave de repuesto?

Una llave de disco en ferretería cuesta unos cientos a 1.000 yenes; una de hoyuelos puede costar 3.000–10.000 yenes o más.

P. ¿Qué hago si pierdo una llave de repuesto?

Informa inmediatamente al propietario o administradora. Puede ser necesario cambiar el cilindro a tu cargo.

P. ¿Puedo copiar una llave de tarjeta o electrónica?

Sí, pero es caro y lleva tiempo. Consulta primero al propietario y contacta al fabricante a través de la administradora.

P. ¿Puedo dar una llave de repuesto a un tercero?

Suele estar prohibido en el contrato. Revisa el contrato y pregunta siempre al propietario.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Autor

Presidente y Director EjecutivoINA&Associates Inc.

Presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc. Dirige la intermediación inmobiliaria, el alquiler y la gestión de propiedades en el Gran Tokio y la región de Kansai. Especializado en estrategia de inversión en inmuebles de renta y asesoramiento a grandes patrimonios.

Daisuke Inazawa es presidente y director ejecutivo de INA&Associates Inc., una firma inmobiliaria japonesa con sede en Osaka y oficina en Tokio. Dirige las tres líneas de negocio centrales de la compañía —intermediación en la compraventa de inmuebles, alquiler y gestión de propiedades— en el Gran Tokio y la región de Kansai.

Sus áreas de especialización incluyen la estrategia de inversión en inmuebles de renta, la optimización de la rentabilidad del negocio de alquiler, el asesoramiento inmobiliario para grandes patrimonios (UHNWI) e inversores institucionales, y la inversión inmobiliaria transfronteriza. Ofrece asesoramiento de largo plazo y basado en datos a inversores tanto de Japón como del extranjero.

Bajo la filosofía de gestión «el activo más importante de una empresa son las personas», posiciona a INA&Associates como una «empresa de inversión en capital humano» y se compromete con la creación sostenible de valor a través del desarrollo del talento. Como directivo, también interviene públicamente sobre liderazgo y cultura organizativa en tiempos de cambio.

Ha superado once exámenes de cualificación profesional japonesa: agente inmobiliario licenciado (Takken), Máster certificado en consultoría inmobiliaria, gestor licenciado de condominios, supervisor licenciado de gestión de edificios, profesional certificado de gestión de alquileres, gyōseishoshi (jurista administrativo), responsable certificado de protección de datos personales, responsable de prevención de incendios de clase A, especialista certificado en inmuebles subastados, ingeniero certificado de mantenimiento de condominios y supervisor licenciado de operaciones de préstamo.

  • Agente inmobiliario licenciado (Takken)
  • Máster certificado en consultoría inmobiliaria
  • Gestor licenciado de condominios
  • Supervisor licenciado de gestión de edificios
  • Profesional certificado de gestión de alquileres
  • Gyōseishoshi (jurista administrativo)
  • Responsable certificado de protección de datos personales
  • Responsable de prevención de incendios clase A
  • Especialista certificado en inmuebles subastados
  • Ingeniero certificado de mantenimiento de condominios
  • Supervisor licenciado de operaciones de préstamo