定期借家制度是2000年3月诞生的相对较新机制,许多人还不了解详细内容。目前导入定期借家制度的民间租赁住宅仅约2%。尽管如此,充分了解定期借家合同,既可便宜租房,也可有效活用空置住宅。本文与一般租赁物件对比介绍定期借家,同时解析承租方・出租方各自的优缺点。
定期借家是什么?
定期借家与普通借家的主要区别
| 项目 | 定期借家 | 普通借家 |
|---|---|---|
| 合同期间 | 约定期间后到期终了 | 可无限续签 |
| 续签 | 不能(可另行重新签约) | 原则上可续签 |
| 中途解约 | 原则上不可(特例除外) | 按规定可解约 |
| 书面手续 | 必须事先书面说明 | 无特别规定 |
定期借家合同的优点(出租方)
- 合同期满确实收回物件:无法被拒绝续签
- 可灵活利用物件:例如一定期间后自住或翻新
- 避免长期占用风险:减少对无法应对问题入住者的风险
定期借家合同的缺点(出租方)
- 难以找到承租方:许多入住者希望能长期居住
- 家租可能设定较低:为弥补短期性缺点
定期借家合同的优点(承租方)
- 有时可以低于行情的家租入住
- 出租方许可时可灵活利用(如作为仓库等)
定期借家合同的缺点(承租方)
- 合同期满须搬出:生活计划困难
- 中途解约困难:急于搬出时可能很麻烦
签约时的注意点
- 确认事前说明是否以书面进行
- 正确理解合同期间和续签条件
- 确认是否有中途解约特约
- 理解期满时的处理程序
总结
定期借家合同对出租方和承租方都有优缺点两面。重要的是在充分理解内容后判断是否合适。INA&Associates株式会社支持定期借家合同咨询,欢迎随时联系我们。