Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

What Is a Maisoku? How to Use Real Estate Listing Sheets to Improve Occupancy

This guide explains the meaning of a real estate listing sheet known as a Maisoku, how to use it effectively, key creation tips, and legal cautions to help strengthen property appeal and improve occupancy rates.

Last updated: About 2 min read

In the real estate industry, a range of advertising methods are used to attract interest in properties. Among them, “Maisoku” is an essential advertising tool for running property operations smoothly. In this article, we explainwhat Maisoku means, how to use it, key creation points, and legal considerationsin detail.

What Is Maisoku? Its Origin and Meaning

Maisoku isa property sheet that lets people review real estate sales and rental information at a glance. The term originated from the “Mainichi Sokuhou Center,” which was incorporated in 1973, and became an industry-wide term after its business partnership with At Home Co., Ltd.

What Information Appears on a Maisoku?

A Maisoku typically includes the following information.

SectionDetails Included
Selling PointsProperty photos (interior and exterior), map, rent, floor plan, and distance to nearby facilities
Plans and Floor Layout ImagesExterior photo, floor plan, and icon-based display of equipment information
Property InformationNearest station, floor area, building overview, land rights, legal restrictions, and contract terms
Real Estate Company InformationCompany name, address, contact details, license number, and transaction type

How Is Maisoku Used?

Maisoku sheets sorted by area are displayed in stores so visiting customers can notice them easily. If you use a Maisoku created by another company, you need to replace the real estate company information in the header band with your own.

Proposal Material for Properties

Properties that match a customer’s needs are selected from Maisoku sheets, copied, and presented to the customer.

Use as a Flyer

Information from Maisoku is also used in newspaper inserts. It is also important tomake effective use of the available page space, such as by placing information about other properties on the back side.

Registration on REINS

If a Maisoku is converted into an image file and registered on REINS, other real estate companies can download and use it.You can also gauge how much attention a property is receiving from the number of downloads.

What Makes Maisoku More Effective at Improving Occupancy Rates?

To help turn interest into applications, keep the following points in mind.

Pay Close Attention to Exterior and Interior Photos

A property’s first impression is shaped by its photos.bright, clear photosto communicate the property’s appeal as fully as possible.

Clarify the Main Selling Points

For single-occupant properties, this may mean listing the distance to convenience stores or supermarkets. For family-oriented properties, it may mean noting nearby preschools or school districts,so that information tailored to the target audience is presented clearly.

Provide Detailed Location and Layout Information

In the real estate industry, walking time is calculated on the basis of 1 minute = 80 meters. Floor plans should clearly illustrate room sizes and orientation, and they should also show the locations of the kitchen, toilet, and wash area.

List Equipment and Features Without Omissions

Because equipment details, such as whether there is air conditioning or separate bath and toilet areas, often become search keywords,data-based information designhelps strengthen your ability to attract interest.

Compliance with the Real Estate Transaction Business Act

False advertising and misleading representations are prohibited. There is also an obligation to clearly state the transaction type (seller, landlord, intermediary, or agent), and advertising before building confirmation is also restricted.

Compliance with the Act against Misleading Representations

Prohibited terms such as “complete,” “absolute,” “best,” and “bargain-priced” cannot be used without a valid basis. Specific terms such as “newly built” and “DK・LDK” also havestrict definitions.

Avoid Creating the Impression of Many Vacancies

Displaying multiple vacant units in a single list may lead people to conclude that the property is not in demand.listing only representative room numbersis often a better approach.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q. Can I create a Maisoku myself?

A. Yes, if you use a format or template, but it does require knowledge of layout and design. In practice, many owners ask a specialist provider or aproperty management companyto handle it.

Q. How often should a Maisoku be updated?

A. Market information changes constantly, so regular updates are necessary. If vacancy status or conditions change, those updates should be reflected promptly.

Q. Is digitization advancing in this area?

A. Digital registration on REINS and online publication are now widespread, and using both print and digital channels is the current standard.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

Author

President & CEOINA&Associates Inc.

President & CEO of INA&Associates Inc. Leads real estate brokerage, rental leasing, and property management across Greater Tokyo and the Kansai region. Specialises in income-property investment strategy and advisory for ultra-high-net-worth individuals.

Daisuke Inazawa is the President and CEO of INA&Associates Inc., a Japanese real estate firm headquartered in Osaka with a Tokyo branch. He leads the company's three core businesses — real estate sales brokerage, rental leasing, and property management — across the Greater Tokyo Area and the Kansai region.

His areas of expertise include investment strategy for income-generating real estate, profitability optimisation of rental operations, real estate advisory for ultra-high-net-worth individuals (UHNWIs) and institutional investors, and cross-border real estate investment. He provides data-driven, long-horizon advisory to investors in Japan and overseas.

Under the management philosophy "a company's most important asset is its people," he positions INA&Associates as a "people-investment company" and is committed to sustainable corporate-value creation through talent development. He also writes and speaks publicly on leadership and organisational culture in times of change.

He has passed eleven Japanese professional qualification examinations: Licensed Real Estate Broker (Takken), Certified Real Estate Consulting Master, Licensed Condominium Manager, Licensed Building Management Supervisor, Certified Rental Housing Management Professional, Gyōseishoshi Lawyer (administrative scrivener), Certified Personal Information Protection Officer, Class-A Fire Prevention Manager, Certified Auctioned Real Estate Specialist, Certified Condominium Maintenance Engineer, and Licensed Moneylending Operations Supervisor.

  • Licensed Real Estate Broker (Takken)
  • Certified Real Estate Consulting Master
  • Licensed Condominium Manager
  • Licensed Building Management Supervisor
  • Certified Rental Housing Management Professional
  • Gyōseishoshi Lawyer (Administrative Scrivener)
  • Certified Personal Information Protection Officer
  • Class-A Fire Prevention Manager
  • Certified Auctioned Real Estate Specialist
  • Certified Condominium Maintenance Engineer
  • Licensed Moneylending Operations Supervisor