Skip to content
Real Estate Intelligence
COLUMN

ما المشكلات الشائعة عند معاينة الإخلاء؟ شرح إرشادات إعادة الحال وسبل الوقاية

يشرح هذا المقال للملاك أمثلة النزاعات الشائعة أثناء معاينة الإخلاء وطرق تفاديها. كما يعرض أساسيات إرشادات إعادة الحال والمعايير التي تحدد ما يمكن المطالبة به وما لا يمكن المطالبة به.

آخر تحديث: قراءة حوالي 2 دقيقة

تُعد معاينة الخروج من العقار المؤجر عملية مهمة ترتبط مباشرة بتسوية مبلغ التأمين. وتكثر النزاعات المتعلقة بتكاليف إعادة العقار إلى حالته الأصلية، ما يشكل خطرا كبيرا على الملاك. في هذا المقال، نشرح أكثر المشكلات شيوعا عند معاينة الخروج وسبل تجنبها، مع الاستناد أيضا إلى مضمون إرشادات إعادة الحال إلى الأصل.

ما المقصود بالالتزام بإعادة الحال إلى الأصل؟

إعادة الحال إلى الأصل تعني التزام المستأجر بإصلاح الأضرار التي ألحقها بالغرفة المستأجرة عمدا أو بسبب الإهمال. ولا يعني ذلك "إعادتها بالكامل إلى حالتها الأولى"، إذ إن التدهور الناتج عن الاستعمال المعتاد بمرور الوقت لا يدخل ضمن ذلك.

تحدد «إرشادات إعادة الحال إلى الأصل» الصادرة عن وزارة الأراضي والبنية التحتية والنقل والسياحة معيارا تقريبيا لنسبة الأعباء بين المستأجر والمالك. لكنها لا تتمتع بقوة إلزامية قانونية، ولذلك تُستخدم كمرجع عملي للحد من النزاعات.

أهمية العمر الافتراضي

تُعد العناصر التي فقدت قيمتها بعد تجاوز عمرها الافتراضي (العمر القانوني للمعدات أو المبنى) ضمن مسؤولية المالك. ومن المهم أن يؤكد الطرفان حالة العقار عند الدخول وعند الخروج، ثم يحددا نسبة تحمل يمكن لكليهما قبولها.

تسلسل الإجراءات من معاينة الخروج إلى المطالبة الإضافية

  1. فحص الغرفة مع المستأجر:التحقق مما إذا كانت الخدوش أو الاتساخات موجودة قبل السكن أم نتجت عن المستأجر
  2. إبلاغ المالك من قبل شركة العقارات:تقديم تقرير عن مواضع التلف ونطاق الإصلاح والتكلفة التقديرية
  3. التنظيف الاحترافي:تنفيذ تنظيف متخصص بواسطة شركة تنظيف
  4. مطالبة المستأجر بتكاليف الإصلاح:تحميله تكلفة الأضرار الناتجة عن العمد أو الإهمال

ما الذي يمكن تحميله للمستأجر وما الذي لا يمكن؟

ما يمكن المطالبة به (الأضرار الناتجة عن العمد أو الإهمال)

  • تغير لون ورائحة ورق الجدران بسبب التدخين
  • بقع المشروبات وخدوش الحيوانات الأليفة
  • بقع أو تآكل ناتجان عن ترك تسرب ماء المكيف دون معالجة
  • ترسبات مائية أو صدأ أو عفن بسبب ضعف التنظيف
  • آثار المسامير أو البراغي المثبتة في الجدار

ما لا يمكن المطالبة به (التقادم أو الاستهلاك المعتاد)

  • تغير لون ورق الجدران (بسبب أشعة الشمس)
  • ثقوب الدبابيس
  • انبعاجات الأرضية أو الجدار بسبب وضع الأثاث
  • بهتان لون الأرضيات الخشبية أو حصير التاتامي
  • تعطل المعدات التي تجاوزت عمرها الافتراضي

تحديد نطاق الإصلاح من خلال الشروط الخاصة

إذا اتفق المالك والمستأجر، فيمكن وضع قواعد خاصة تختلف عن الإرشادات على شكل شروط خاصة في العقد. لكن يجب استيفاء الشروط الثلاثة جميعها: السبب المعقول، وإدراك المستأجر، والتعبير الواضح عن الإرادة.

أمثلة شائعة على النزاعات في معاينة الخروج

الاعتراض على تكاليف إعادة الحال إلى الأصل

هذه هي المشكلة الأكثر شيوعا. وقد أصبحت القواعد أوضح بعد تعديل القانون المدني عام 2020، لكنها ما زالت تحدث حتى الآن. ومن المهم فهم مضمون الإرشادات مسبقا.

الاعتراض المتعلق بالشروط الخاصة

تعد النزاعات حول تحمل تكاليف التنظيف الاحترافي الأكثر شيوعا. ويمكن الوقاية منها عبر شرح مضمون الشروط الخاصة بشكل كاف عند التعاقد.

الاعتراض على مسؤولية الشرح

إذا حُمِّل المستأجر حتى جزء التقادم الطبيعي، فقد ينشأ نزاع بدعوى "عدم الاقتناع". ومن المفيد اتخاذ تدابير مثل تصوير العقار قبل السكن والحصول على توقيع على مستندات الشرح.

النقاط التي ينبغي التحقق منها عند معاينة الخروج

المرافق المائية

يجب التأكد من صنابير المطبخ والحمام والمغسلة والمرحاض، ومروحة التهوية، وتسرب المياه، ووجود العفن. كما ينبغي التدقيق بعناية في وجود مؤشرات على تسرب المياه.

غرف المعيشة

يجب التأكد من عمل المكيف، واتساخ الجدران (خصوصا أسفل مستوى النظر)، وحالة زجاج النوافذ وإطاراتها.

المحيط الخارجي

يجب التحقق من جهاز الاتصال عند المدخل، وحالة مكان تجميع النفايات، وعدم وجود دراجات متروكة في موقف الدراجات.

ست طرق لتجنب نزاعات الخروج

  1. أن يحضر المالك بنفسه:لأن هذه المعاينة لا تتم إلا مرة واحدة، فمن المهم التحقق بعينيه
  2. الاستعانة بخبير يحضر المعاينة:لتقدير المبلغ المناسب من موقع محايد
  3. قراءة الإرشادات بدقة:لفهم الفرق بدقة بين التقادم الطبيعي والعمد أو الإهمال
  4. إجراء المعاينة والعقار خال:إذ يصعب اكتشاف الخدوش إذا بقيت الأمتعة في المكان
  5. توثيق نقاط التحقق كتابيا:الحصول على توقيع والتقاط صور أيضا
  6. التأكد من إلغاء خدمات المرافق:منع نسيان إجراءات الكهرباء والغاز والماء

الأسئلة الشائعة (FAQ)

Q. هل يمكن المطالبة برسوم إضافية بعد الخروج؟

نعم، يمكن ذلك. وبما أن موعد المطالبة غير محدد قانونا، فلا توجد مشكلة في تقديم مطالبة إضافية بعد الخروج.

Q. هل تكون ثقوب الدبابيس على حساب المستأجر؟

بشكل عام، تُعد الثقوب الصغيرة مثل ثقوب الدبابيس من الاستهلاك المعتاد، لذلك لا يمكن عادة تحميلها للمستأجر.

Q. هل يمكن تحميل المستأجر تكلفة التنظيف الاحترافي بموجب شرط خاص؟

نعم، لكن يجب استيفاء الشروط الثلاثة وشرحها بشكل كاف عند التعاقد والحصول على الموافقة.

Q. ماذا عن تكاليف الخروج في العقارات التي لا تتطلب تأمينا؟

تُطالب تكاليف الإصلاح بعد الخروج. وإذا كان الدفع دفعة واحدة صعبا، فيمكن أيضا السداد على أقساط.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

الكاتب

الرئيس والمدير التنفيذيشركة INA&Associates

الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates. يقود أعمال الوساطة العقارية وتأجير العقارات وإدارة الممتلكات في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي. متخصص في استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الكبرى.

دايسوكي إينازاوا هو الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates، وهي شركة عقارية يابانية يقع مقرها الرئيسي في أوساكا ولها فرع في طوكيو. يقود الأعمال الأساسية الثلاثة للشركة — الوساطة في بيع العقارات، والتأجير، وإدارة الممتلكات — في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي.

تشمل مجالات خبرته وضع استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل، وتحسين ربحية عمليات التأجير، والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الفائقة (UHNWI) والمستثمرين المؤسسيين، والاستثمار العقاري العابر للحدود. يقدم استشارات قائمة على البيانات وذات أفق بعيد المدى للمستثمرين داخل اليابان وخارجها.

انطلاقًا من فلسفة الإدارة القائلة «إن أهم أصول أي شركة هو مواردها البشرية»، يموضع INA&Associates باعتبارها «شركة استثمار في رأس المال البشري»، ويلتزم بخلق قيمة مؤسسية مستدامة من خلال تطوير الكوادر. كما يتحدث بصفته قائدًا تنفيذيًا حول القيادة والثقافة التنظيمية في زمن التغيير.

اجتاز إحدى عشرة اختبارًا للمؤهلات المهنية اليابانية: وسيط عقاري مرخص (Takken)، وماستر معتمد في الاستشارات العقارية، ومدير معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لإدارة المباني، ومهني معتمد لإدارة الإيجارات، وغيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)، ومسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية، ومدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ، ومتخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات، ومهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لعمليات الإقراض.

  • وسيط عقاري مرخص (Takken)
  • ماستر معتمد في الاستشارات العقارية
  • مدير معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لإدارة المباني
  • مهني معتمد لإدارة الإيجارات
  • غيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)
  • مسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية
  • مدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ
  • متخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات
  • مهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لعمليات الإقراض