Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

ما هو قانون الأعمال المشتركة المحددة للعقارات؟ دليل سهل الفهم لآليات حماية المستثمر و3 أنواع استثمار

يشرح قانون الأعمال المشتركة المحددة للعقارات. يغطي آليات حماية المستثمر والفروق بين 3 أنواع استثمار.

قراءة حوالي 1 دقيقة

قانون الأنشطة المشتركة المحددة العقارية (Real Estate Specified Joint Business Act) قانون يهدف إلى حماية المستثمرين في الاستثمار العقاري. ومن خلال منتجات الاستثمار العقاري المُجزّأة، يُهيّئ بيئة تتيح حتى لعامة المستثمرين الدخول إلى الاستثمار العقاري بمبالغ صغيرة. يشرح هذا المقال نشأة القانون وخصائص العمل وأنواع الاستثمار الثلاثة.

ما طبيعة قانون الأنشطة المشتركة المحددة العقارية؟

هو قانون لحماية المستثمرين في تداول المنتجات العقارية المُجزّأة. صدر إثر أزمة انفجار فقاعة عام 1991، حين أدّى إفلاس مشغّلين هشّي القاعدة الإدارية إلى تكبّد كثير من المستثمرين خسائر.

بفضل هذا القانون، أصبح يحق فقط للمشغّلين المرخّص لهم من قِبَل وزير الأرض والبنية التحتية أو حاكم المحافظة إدارة الأنشطة المشتركة المحددة العقارية، مما يقلّص بشكل كبير مخاطر خسارة المستثمرين. ومع تكرار التعديلات التشريعية انخفضت عتبة الدخول، ويُتوقّع أن يسهم في تنشيط المناطق المحلية أيضاً.

ما خصائص الأنشطة المشتركة المحددة العقارية؟

  • سهلة الدخول حتى للمبتدئين: تجزئة العقار تتيح الاستثمار بمبالغ صغيرة. ويمكن لعامة المستثمرين الوصول حتى للعقارات ذات القيمة العالية
  • التشغيل يُترك للمتخصصين: البحث عن المستأجرين وتحصيل الإيجار وغيرها يقوم بها المشغّل بالكامل. يكتفي المستثمر بالاكتتاب ويستلم التوزيعات
  • لا حاجة لصيانة العقار: لا يمتلك المستثمر العقار الفعلي، فلا عبء صيانة عليه

ما الفرق بين أنواع الاستثمار الثلاثة؟

نوع الشركة الخاصة (Tokumei Kumiai)

المشغّل هو الفاعل في النشاط العقاري، والمستثمر يكتتب نقداً فقط. الاكتتاب يبدأ من بضع عشرات الآلاف من الين، مع إمكانية التشغيل قصير الأمد، وهو النوع الأنسب للمبتدئين.

نوع الشراكة الاختيارية (Nin'i Kumiai)

نوع يقوم فيه عدة مستثمرين بإدارة النشاط بشكل مشترك. علاوة على الاكتتاب النقدي، يمكن الاكتتاب العيني والاكتتاب بالعمل. كثيراً ما يُستخدم لخفض القيمة التقييمية لأغراض ضريبة الإرث، والمعتاد قيمة الحصة نحو مليون ين ومدة التشغيل نحو 10 سنوات.

نوع التأجير (Chintaishaku)

نوع يقوم فيه المشغّل بتشغيل عقار اشتراه المستثمرون باكتتاب مشترك بموجب عقد تأجير. عدد حالاته أقل من النوعين السابقين، فلا يكاد يكون خياراً شائعاً.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

س. ما الفرق بين الأنشطة المشتركة المحددة العقارية وREIT؟

REIT منتج مالي يُتداول في بورصة الأوراق المالية، في حين أن الأنشطة المشتركة المحددة العقارية اكتتاب مباشر في مشروع عقاري بعينه. السيولة أعلى في REIT، لكن إمكانية اتخاذ قرار استثماري على مستوى عقار محدد هي ميزة الأنشطة المشتركة المحددة العقارية.

س. هل يوجد ضمان لرأس المال؟

لا يوجد ضمان لرأس المال. توجد مخاطر خسارة جزء من رأس المال بسبب تقلبات سوق العقارات أو الوضع الإداري للمشغّل. تحقّق من حصول المشغّل على الترخيص ومن سجلّه قبل اتخاذ قرار الاستثمار.

س. كيف يمكن التحقق من المشغّلين الحاصلين على ترخيص بموجب قانون الأنشطة المشتركة المحددة العقارية؟

تُنشَر قائمة بالمشغّلين المرخّص لهم على الموقع الإلكتروني لوزارة الأرض والبنية التحتية. تأكّد منها قبل الاستثمار حتماً.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

الكاتب

الرئيس والمدير التنفيذيشركة INA&Associates

دايسوكي إينازاوا هو الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates، وهي شركة عقارية يابانية يقع مقرها الرئيسي في أوساكا ولها فرع في طوكيو. يقود الأعمال الأساسية الثلاثة للشركة — الوساطة في بيع العقارات، والتأجير، وإدارة الممتلكات — في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي.

تشمل مجالات خبرته وضع استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل، وتحسين ربحية عمليات التأجير، والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الفائقة (UHNWI) والمستثمرين المؤسسيين، والاستثمار العقاري العابر للحدود. يقدم استشارات قائمة على البيانات وذات أفق بعيد المدى للمستثمرين داخل اليابان وخارجها.

انطلاقًا من فلسفة الإدارة القائلة «إن أهم أصول أي شركة هو مواردها البشرية»، يموضع INA&Associates باعتبارها «شركة استثمار في رأس المال البشري»، ويلتزم بخلق قيمة مؤسسية مستدامة من خلال تطوير الكوادر. كما يتحدث بصفته قائدًا تنفيذيًا حول القيادة والثقافة التنظيمية في زمن التغيير.

يحمل إحدى عشرة شهادة مهنية يابانية: وسيط عقاري مرخص (Takken)، وماستر معتمد في الاستشارات العقارية، ومدير معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لإدارة المباني، ومهني معتمد لإدارة الإيجارات، وغيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)، ومسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية، ومدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ، ومتخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات، ومهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لعمليات الإقراض.

  • وسيط عقاري مرخص (Takken)
  • ماستر معتمد في الاستشارات العقارية
  • مدير معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لإدارة المباني
  • مهني معتمد لإدارة الإيجارات
  • غيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)
  • مسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية
  • مدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ
  • متخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات
  • مهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لعمليات الإقراض