المخطط (間取り) يحدد مدى راحتك في شقتك. يشرح هذا الدليل كيفية قراءة مخططات الشقق اليابانية وخصائص أنواع التخطيطات الشائعة وكيف تختار الأنسب لأسلوب حياتك.
كيف تقرأ مخططاً يابانياً
تستخدم المخططات اليابانية اختصارات محددة: L=معيشة، D=طعام، K=مطبخ، S=غرفة خدمة (بلا نافذة). "2LDK" تعني غرفتا نوم + صالة معيشة-طعام-مطبخ.
أنواع التخطيطات الشائعة
1K / 1DK / 1LDK
مثالية للأفراد أو الأزواج. 1K = غرفة + مطبخ؛ 1LDK = غرفة نوم + صالة-طعام-مطبخ.
2LDK
معيار للعائلات الصغيرة أو الأزواج الذين يحتاجون غرفة عمل.
3LDK / 4LDK
للعائلات. 3LDK لـ 3–4 أشخاص؛ 4LDK للعائلات الأكبر.
نقاط مهمة عند الاختيار
- مساحة التخزين: تحقق من المساحة التخزينية المدمجة
- موضع النوافذ: الإضاءة والتهوية تعتمد على حجم النوافذ واتجاهها
- دورة المياه منفصلة عن الحمام؟: كثير من المشترين اليابانيين يفضلون الفصل
- مطبخ مفتوح أم مغلق؟: المطبخ المفتوح شائع لكن الروائح قد تنتشر
أسئلة شائعة
س. ما هي "غرفة الخدمة (S)"؟
غرفة لا تستوفي معايير "غرفة النوم" اليابانية بسبب محدودية النوافذ. تُستخدم غالباً كمكتب أو مخزن أو غرفة هواية.
س. ما معنى "خزانة عبورية"؟
خزانة يمكن المرور عبرها من غرفة إلى أخرى. مريحة لكن عمق التخزين أقل قليلاً من الخزانة السير العادية.
