Skip to content
Real Estate Intelligence
INA NETWORK

ما هو التزام التقاعد الأصول؟ انعكاس تكاليف ترميم وهدم العقارات المستأجرة إلى حالتها الأصلية محاسبياً.

إن التزامات استبعاد الأصول هي آلية تعكس في المحاسبة تكاليف الإزالة التي لا يمكن تجنبها بموجب القوانين والعقود، مثل الترميم المستقبلي أو الهدم. سنشرح النقاط المهمة المتعلقة بالحكم وإدخال دفتر اليومية والمسائل الضريبية المتعلقة بتأجير العقارات.

آخر تحديث: قراءة حوالي 4 دقيقة

إن التزام استبعاد الأصول هو نظام تنعكس فيه النفقات التي لا يمكن تجنبها عند هدم المباني والمعدات في المستقبل في المحاسبة كالتزام من وقت حدوثها. وبالنسبة للعقارات المستأجرة، تشمل الأحكام إعادة العقار إلى حالته الأصلية بموجب العقد، وهدم المبنى، وإزالة المواد الضارة مثل الأسبستوس.

السياق الخاص باليابان: يُعدّ التزام إزالة الأصول (資産除去債務، shisan jokyo saimu) مفهوماً محاسبياً يابانياً يرتبط غالباً ببنود إعادة العقار إلى حالته الأصلية في عقود الإيجار وبالتزامات هدم المباني. ولا ينبغي للمالك الأجنبي افتراض أن الوديعة أو بند الإصلاح المعتاد لهما الأثر المحاسبي والضريبي نفسه في اليابان.

وبالمقارنة مع كثير من أنظمة الإيجار الخارجية، قد تفصل اليابان بين وقت الاعتراف المحاسبي بالالتزام المستقبلي والسنة التي تصبح فيها المصروفات قابلة للخصم ضريبياً. لذلك يجب فحص العقد والتقدير والمعالجة الضريبية كسجلات مترابطة لكنها مستقلة.

إذا جعلت دخلك ونفقاتك تعتمد فقط على سعر الشراء والإيجار، فسوف تتجاهل التكاليف التي سيتم تكبدها وقت الخروج أو نهاية العقد. سنشرح في هذه المقالة نطاق التزامات استبعاد الأصول، والمعالجة المحاسبية الأساسية، والفرق عن تكاليف الترميم، والمواد التي يجب على أصحاب العقارات التحقق منها.

نقاط هذه المقالة

  • تغطي التزامات استبعاد الأصول الالتزام بإيقاف الأصول الثابتة الملموسة وفقًا لما يقتضيه القانون أو العقد.
  • في المحاسبة، يتم تسجيل القيمة الحالية للنفقات المستقبلية كالتزام وتضاف تكلفة الإزالة المقابلة إلى الأصول الثابتة.
  • يتم بعد ذلك استهلاك المبلغ الرأسمالي وتسوية الالتزام بمرور الوقت.
  • إذا كان هناك وديعة ضمان لعقد الإيجار، فإن طريقة تخصيص المبلغ المتوقع غير القابل للاسترداد للنفقات تكون مقبولة أيضًا في ظل ظروف معينة.
  • نظرًا لأن التزامات استبعاد الأصول للأغراض المحاسبية وتكاليف الإصلاح والنفقات الرأسمالية للأغراض الضريبية يتم تحديدها بشكل مختلف، فإنه يتم فحصها بشكل منفصل قبل الإغلاق.

ما هو التزام استبعاد الأصول؟ ما هي التكاليف التي يتم تغطيتها؟

التزامات استبعاد الأصول هي التزامات استبعاد قانونية وتعاقدية تنشأ عن الاستحواذ والإنشاء والتطوير والاستخدام العادي للأصول الثابتة الملموسة. ويشمل ذلك الحالات التي يتم فيها إزالة المباني والمعدات من الاستخدام بسبب البيع أو التخلص منها أو إعادة التدوير وما إلى ذلك، ولكن الإزالة لا تشمل مجرد التحويل أو التعطل المؤقت.

على سبيل المثال، إذا كان عقد الإيجار لمبنى الإيجار ينص على إزالة الجزء الداخلي من المبنى وإعادته إلى حالته الأصلية عند الخروج، فتحقق لمعرفة ما إذا كان العقد يفرض التزامًا لا مفر منه بتكبد النفقات. إذا كانت هناك أي مواد خطرة تتطلب معاملة خاصة بموجب القانون عند هدم المبنى، فسيتم أيضًا النظر في إزالتها.

<الرأس> <تر> <الجسم> <تر> <تر> <تر> <تر>
مثال للنفقات النظر في التزامات استبعاد الأصول المستندات المطلوب فحصها أولاً يتم إجراء الإزالة الداخلية عند خروج المستأجر التأكد من يقين محتويات العقد والتزاماته عقد الإيجار، جدول تصنيف البناءهدم المباني التحقق من التزامات الإزالة القانونية والتعاقدية عقد البيع، المستندات الإدارية، تقدير الهدمإزالة الأسبستوس وما إلى ذلك فكر في ما إذا كان هناك التزام خاص بالإزالة تقرير التحقيق، القوانين والأنظمة، التقدير المهنيالإصلاحات الدورية المستقبلية من حيث المبدأ، يتم تحديدها بشكل منفصل عن التزامات استبعاد الأصول خطط الإصلاح وعقود الصيانة

يُعرّف مجلس معايير المحاسبة (ASBJ) التزامات استبعاد الأصول بأنها التزامات قانونية يقتضيها القانون أو العقد، والتزامات مماثلة. للحصول على التفاصيل، يرجى مراجعة المعيار المحاسبي للشركات رقم 18 "المعيار المحاسبي لالتزامات التقاعد من الأصول" وإرشادات التطبيق.

كيف يمكن متابعة المعالجة المحاسبية وإدخال دفتر اليومية لالتزامات استبعاد الأصول؟

تتمثل الطريقة الأساسية في تسجيل "التزام استبعاد الأصول" كالتزام عند حدوث التزام الاستبعاد، وإضافة نفس المبلغ إلى تكلفة اقتناء الأصل الثابت المقابل. وبدلا من تسجيل المبلغ المقدر للنفقات المستقبلية كما هي، يتم خصمها إلى قيمتها الحالية وفقا لتوقيت الدفع.

على سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحالية لتكاليف الهدم المستقبلية تقدر بـ 5 ملايين ين (حوالي 116 ألف ريال سعودي، مقدرة اعتبارًا من يوليو 2026)، فسيكون إدخال دفتر اليومية المفاهيمي كما يلي.

(مدين) الأصول الثابتة مثل المباني 5 مليون ين (حوالي 116 ألف ريال سعودي، تقديرية اعتبارًا من يوليو 2026) / (دائن) التزام استبعاد الأصول 5 مليون ين (حوالي 116 ألف ريال سعودي، تقديرية اعتبارًا من يوليو 2026)

بعد التسجيل، يتم إهلاك تكاليف الإزالة المضافة إلى الأصول الثابتة باستخدام نفس طريقة الأصول المستهدفة. ومن ناحية أخرى، من ناحية الالتزام، مع مرور الوقت واقتراب فترة السداد، يتم تسجيل مبلغ التعديل المعادل لعكس الخصم كمصروف.

(مدين) مصروف الإهلاك / (دائن) مبلغ الإهلاك المتراكم
(المدينة) مصاريف الفوائد، الخ. / (الائتمان) التزام استبعاد الأصول

يجب التأكد من بنود الحساب الفعلية ونسب الخصم والإجراءات الواجب اتباعها عند تغيير التقديرات وفقًا للسياسات المحاسبية للشركة والمعايير المعمول بها. تتضمن إرشادات التقديم الخاصة بـ ASBJ أيضًا أمثلة، لذا بدلاً من تطبيق المبلغ فقط، يمكنك ترك الأساس لوقت حدوثه وتوقيت الدفع والتقدير.

ما الفرق بين تكاليف الترميم والتزامات سحب الأصول؟

إن اسم "الاستعادة" وحده لا يحدد ما إذا كان يقع ضمن التزام استبعاد الأصول. تنظر التزامات استبعاد الأصول المحاسبية في ما إذا كانت الإزالة المستقبلية أمر لا مفر منه بسبب العقود أو القوانين. يمكن تصنيف الإصلاحات المنتظمة وإعادة الديكور لتوظيف المستأجرين واستبدال المعدات عندما يكون العقار شاغرًا على أنها نفقات منفصلة.

حتى لو كان مالك المبنى المستأجر مسؤولاً عن إزالة الجزء الداخلي عند الخروج، إذا كان الطرف الآخر في العقد، ونطاق العمل، وشروط الخروج، وما إذا كانت هناك أي التزامات أداء غير واضحة، فإن الخطوة الأولى هي التحقق من العقد والجدول الزمني للبناء. ومن الخطر تسجيل الالتزام بمجرد النظر إلى التقدير.

بالإضافة إلى ذلك، تشير إرشادات تطبيق ASBJ أيضًا إلى أنه عندما يتم تسجيل ودائع الضمان فيما يتعلق بعقد إيجار لمبنى، وما إلى ذلك، يتم تقدير جزء معين من وديعة التأمين التي من غير المرجح استردادها في النهاية بشكل معقول، ويتم تسجيل المبلغ الذي ينتمي إلى العبء في الفترة الحالية كمصروف. إن وجود وديعة ضمان لا يعني بالضرورة أن التزام سحب الأصول سوف يختفي.

إذا كان العقد يحتوي على أي من البنود التالية، فيرجى مشاركتها مع الشخص المسؤول عن الإغلاق في أقرب وقت ممكن.

  • الالتزام بإزالة الديكور الداخلي واللافتات والتركيبات والمعدات
  • نطاق الاستعادة إلى حالتها الأصلية وتصنيف العبء للمالك والمستأجر
  • شروط العقد والتجديد والعقوبات وشروط الإلغاء المبكر
  • شروط إعادة الوديعة وأحكام استهلاكها
  • هل هناك أي مواد تتطلب التفكيك أو التخلص منها أو إدارة خاصة

ما هي العناصر التي يقوم مالك العقار بفحصها في التقدير؟

سيختلف مبلغ التزام استبعاد الأصول بناءً على تقديرات تكاليف التقاعد المستقبلية وتوقيته. بدلاً من الاستمرار في استخدام التقدير في وقت الشراء، فإنك تحتاج إلى نظام لإعادة التأكيد عند حدوث تغيير في العقد أو الاستخدام أو فحص المبنى أو تغيير في سعر وحدة البناء.

<الرأس> <تر> <الجسم> <تر> <تر> <تر> <تر> <تر>
فحص العناصر سجل للمغادرة فرصة للمراجعة التزام الإزالة الأجزاء ذات الصلة من أحكام العقد والقوانين واللوائح تجديد العقد ومراجعة القانونفترة السداد العمر الدائم، جدول التجديد، تاريخ التقاعد تغيير الاستخدام، تغيير سياسة البيعتكلفة البناء تقديرات متعددة، الكمية، سعر الوحدة، تكلفة التخلص التغيرات في تكاليف وحدة البناء وتكاليف التخلص منهاسعر الخصم أسباب الاعتماد ومواد الحساب التغيرات في السياسات المحاسبية والتغيرات في الافتراضاتإيداع الضمان شروط الإرجاع، الاستهلاك، توقعات الاسترداد تجديد العقد وتغيير وضع الطرف الآخر

على سبيل المثال، في وقت الشراء، تم تقدير تكلفة الهدم بمبلغ 5 ملايين ين (حوالي 116 ألف ريال سعودي، مقدرة اعتبارًا من يوليو 2026) بعد 10 سنوات، ولكنها قد تزيد بسبب فحص الأسبستوس أو التغييرات في طرق التخلص. ومن ناحية أخرى، فإن تغيير العقد قد يلغي الالتزام بإزالة الممتلكات. وبدلاً من مجرد تصحيح الاختلاف، من المهم تسجيل سبب التغيير في الافتراضات في محضر الاجتماع والمواد التقديرية.

عند التحقق من رصيد الممتلكات العقارية، ضع في الاعتبار تكاليف الإصلاح والاستهلاك لإدارة الشقق، تم إدراج ضريبة الأصول الثابتة لإدارة الإيجارات وضريبة تخطيط المدن أيضًا في نفس الميزانية العمومية. وببساطة، من خلال تقسيم النفقات المستقبلية إلى «إصلاحات» و«ضرائب» و«إزالة»، ستتغير الطريقة التي تنظر بها إلى ما تبقى.

هل يتم التعامل مع التزامات استبعاد الأصول وتكاليف الإصلاح بنفس الطريقة للأغراض الضريبية؟

إن المعالجة المحاسبية لالتزامات استبعاد الأصول وإدراج النفقات والخصومات الضرورية للأغراض الضريبية ليست هي نفسها. ولأغراض الضريبة، فإننا ننظر إلى الإنفاق الفعلي ونصنف الجزء الذي يتوافق مع الصيانة العادية وإعادتها إلى حالتها الأصلية كمصروفات إصلاح، والجزء الذي يزيد القيمة أو يمدد الفترة القابلة للاستخدام على أنه نفقات رأسمالية.

أشارت وكالة الضرائب الوطنية إلى أن مبلغ الصيانة العادية وإعادة الأصول الثابتة التجارية إلى حالتها الأصلية يجب أن يتم تضمينه في النفقات الضرورية لسنة الإنفاق كتكاليف إصلاح، ويجب استهلاك الجزء الذي يزيد القيمة كنفقات رأسمالية. إن مجرد تسجيل الالتزام التعاقدي المستقبلي كالتزام في المحاسبة لا يعني بالضرورة أنه سيتم الاعتراف بمصروف الضريبة في نفس الوقت.

يقوم المالكون الأفراد بفحص الفروق المحاسبية والضريبية في دفتر الإقرار الضريبي النهائي، ويتحقق أصحاب الشركات من التسوية الضريبية في البيانات المالية. إذا لم تكن متأكدًا من المبلغ أو العقد، فيرجى استشارة محاسب ضريبي بخصوص العقد والتقدير ومواد الحساب المحاسبية قبل إجراء إدخالات دفتر اليومية.

يتم أيضًا تنظيم الصورة الضريبية الشاملة في كيفية إدارة الدخل والنفقات والنفقات والإهلاك في إقرارات ضريبة الاستثمار العقاري. ومع ذلك، نظرًا لأن معدلات الضرائب والمواعيد النهائية لتقديم الإقرارات تختلف اعتمادًا على الأفراد/الشركات وفئات الدخل والسنوات المالية، فمن المهم عدم اتخاذ قرار بشأن محتوى إقرارك الضريبي استنادًا إلى العموميات الواردة في المقالة فقط.

الملخص: قم بتضمين تكاليف الإزالة قبل الشراء.

تتمثل فكرة التزامات استبعاد الأصول في عكسها في المحاسبة منذ لحظة نشوء الالتزام، بدلاً من تأجيل عمليات الهدم المستقبلية والترميم إلى حالتها الأصلية باعتبارها "تكاليف ستحدث يومًا ما". بالنسبة للعقارات المستأجرة، نقوم بتجميع عقود البيع وعقود الإيجار وجداول البناء وتقارير المسح لتأكيد الالتزامات والتوقيت والمبالغ.

عند اتخاذ قرار الاستثمار العقاري، لا تأخذ في الاعتبار سعر الشراء والإيجار فحسب، بل أيضًا تكاليف الإزالة اللازمة وقت الخروج. التحقق من المعالجة المحاسبية والمعاملة الضريبية بشكل منفصل، وإعادة الحساب إذا تغيرت افتراضات التقدير. وهذا هو الأساس للتعامل مع التزامات التقاعد من الأصول في الممارسة العملية.

الأسئلة الشائعة (الأسئلة الشائعة)

س1. هل ينطبق التزام تقاعد الأصول أيضًا على مالكي العقارات الأفراد؟

أ. يتعلق بالأعمال التجارية والشركات التي تطبق المعايير المحاسبية لالتزامات التقاعد من الأصول. نظرًا لعدم تطابق المعايير المحاسبية والمعاملة الضريبية في الإقرارات الضريبية النهائية الفردية، فإننا نتحقق من العبء التعاقدي وفئة النفقات الضريبية بشكل منفصل.

السؤال الثاني. هل تعتبر جميع تكاليف الإصلاح المستقبلية التزامات لتقاعد الأصول؟

أ. لا تصبح جميع تكاليف الإصلاح التزامات لتقاعد الأصول. نحن نتحقق مما إذا كان هناك التزام إزالة لا مفر منه بموجب القوانين أو العقود، وعادة ما يتم الحكم على أعمال الإصلاح وتحسين القيمة باستخدام معايير محاسبية وضريبية مختلفة.

س3. كيف يمكنك حساب مبلغ التزام التقاعد الأصول؟

أ. يتم تقدير تكاليف الإزالة المستقبلية وتسجيلها كخصم من القيمة الحالية وفقًا لتوقيت الدفع. ومن المهم توثيق نطاق العمل والتوقيت وسعر الوحدة وأساس معدلات الخصم.

س4. إذا كان لدي وديعة ضمان، فهل يجب علي تسجيل التزام بسحب الأصول؟

أ. إن مجرد وجود وديعة تأمين لا يعني عدم الحاجة إلى تسجيله. التحقق من متطلبات الإرشادات المعمول بها وتحديد ما إذا كان من الممكن اعتماد طريقة لتخصيص المبالغ غير القابلة للاسترداد المتوقعة للتكاليف.

Daisuke Inazawa, President & CEO of INA&Associates Inc.

الكاتب

الرئيس والمدير التنفيذيشركة INA&Associates

الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates. يقود أعمال الوساطة العقارية وتأجير العقارات وإدارة الممتلكات في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي. متخصص في استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الكبرى.

دايسوكي إينازاوا هو الرئيس والمدير التنفيذي لشركة INA&Associates، وهي شركة عقارية يابانية يقع مقرها الرئيسي في أوساكا ولها فرع في طوكيو. يقود الأعمال الأساسية الثلاثة للشركة — الوساطة في بيع العقارات، والتأجير، وإدارة الممتلكات — في منطقة طوكيو الكبرى ومنطقة كانساي.

تشمل مجالات خبرته وضع استراتيجيات الاستثمار في العقارات المدرة للدخل، وتحسين ربحية عمليات التأجير، والاستشارات العقارية لأصحاب الثروات الفائقة (UHNWI) والمستثمرين المؤسسيين، والاستثمار العقاري العابر للحدود. يقدم استشارات قائمة على البيانات وذات أفق بعيد المدى للمستثمرين داخل اليابان وخارجها.

انطلاقًا من فلسفة الإدارة القائلة «إن أهم أصول أي شركة هو مواردها البشرية»، يموضع INA&Associates باعتبارها «شركة استثمار في رأس المال البشري»، ويلتزم بخلق قيمة مؤسسية مستدامة من خلال تطوير الكوادر. كما يتحدث بصفته قائدًا تنفيذيًا حول القيادة والثقافة التنظيمية في زمن التغيير.

اجتاز إحدى عشرة اختبارًا للمؤهلات المهنية اليابانية: وسيط عقاري مرخص (Takken)، وماستر معتمد في الاستشارات العقارية، ومدير معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لإدارة المباني، ومهني معتمد لإدارة الإيجارات، وغيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)، ومسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية، ومدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ، ومتخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات، ومهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة، ومشرف معتمد لعمليات الإقراض.

  • وسيط عقاري مرخص (Takken)
  • ماستر معتمد في الاستشارات العقارية
  • مدير معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لإدارة المباني
  • مهني معتمد لإدارة الإيجارات
  • غيوسيه-شوشي (مستشار إداري قانوني)
  • مسؤول معتمد لحماية البيانات الشخصية
  • مدير للوقاية من الحرائق من الفئة أ
  • متخصص معتمد في العقارات المبيعة في المزادات
  • مهندس صيانة معتمد للشقق السكنية المشتركة
  • مشرف معتمد لعمليات الإقراض